Changing the On-Screen Language
You can change the
1.Press MENU to display the main menu.
2.Use SEL s/t to highlight the fourth item, then press SET.
– – – – – – – MENU – – – – – – –
SET UP VCR
SET CLOCK
SET UP CHANNEL
IDIOMA/LANGUE
(ENGLISH)
SELECT | : | PUSH SELECT / |
SET | : | PUSH SET KEY |
END | : | PUSH MENU KEY |
– – – – – – – MENU – – – – – – –
PREPARAR VCR
FIJAR RELOJ
FIJAR CANAL
LANGUE/LANGUAGE
(ESPAÑOL)
ELEGIR : PULSE SELECT 
/ 
FIJAR : PULSE SET
TERMINAR : PULSE MENU
– – – – – – – MENU – – – – – – –
REGLAGE MAGNETOSCOPE
REGLAGE HORLOGE
REGLAGE CANAL
LANGUAGE/IDIOMA
(FRANÇAIS)
SEL. | : | APP. SELECT / |
REGLER : | APP. SET | |
FIN | : | APP. MENU |
Note: The title of the fourth item differs depending on the current language. If the current language is English, the title shows in Spanish and French (IDIOMA/ LANGUE). If it is in French, the title shows in English and Spanish (LANGUAGE/ IDIOMA). If it is in Spanish, the title shows in French and English (LANGUE/LAN- GUAGE).
3.Press SET so the desired language appears in parentheses below the title.
4.Press MENU to return to the normal screen.
18
Resetting the VCR’s Memory
If at any time you want to erase all settings, in- cluding the time, local channels, and pro- grammed events, eject any loaded tape then press and hold PLAY and REW on the VCR for at least 5 seconds. The VCR clears all settings and turns off.
The next time you turn on the VCR, it performs its initial setup sequence.