Sylvania DVC800C owner manual Cambio DE VCR/DVD, Cambio AL Modo VCR

Page 45

CAMBIO DE VCR/DVD

Como este producto se utiliza del reproductor VCR y DVD, es necesario cambiar uno del otro.

CAMBIO AL MODO VCR

Presione el Botón VCR en el control remote.

(Verifique que la Luz VCR OUTPUT está enendida.)

Notas

CAMBIO AL MODO DVD

Presione el Botón DVD en el control remote.

(Verifique que la Luz DVD OUTPUT está encendida)

¡Presionando sólo el Botón OUTPUT en el panel delantero no cambia el modo del control remote. Usted siem- pre necesita seleccionar el modo correcto en el control remote, también.

POWER

				VIDEO	POWER SPEED AUDIO
	DVD OPERATION	OUTPUT VCR OPERATION	CHANNEL
			TIMER	L
			SET	AUDIO
			VCR/TV	AUDIO
			VCR/TV
OPEN/CLOSE	STOP SKIP/REV PLAY FWD/SKIP	STOP/EJECT REW PLAY F.FWD REC/OTR	CST.IN	R
OPEN/CLOSE	STOP SKIP/REV PLAY FWD/SKIP	STOP/EJECT REW PLAY F.FWD REC/OTR	CST.IN

DVD OUTPUT Light

DVD button

VCR OUTPUT Light

1 2 3

SKIP/CH.

4 5 6

VCR/TV

7 8 9

+100 SLOW

0 +10

DISPLAY DVD VCR PAUSE

D OPERATION	OUTPUT	VCR button
		VCR OPERATIO

LAY FWD/SKIP

STOP/EJECT REW

OUTPUT button

PLAY

STOP

RECORD

MENU

ENTER

SETUP TITLE

RETURN

MODE ZOOM SEARCH CLEAR/

MODE C.RESET

SUBTITLE ANGLE REPEAT A-B

– 45 –

SP

1L25

Image 45

Contents DVC800C Laser Safety Important Safeguards Symbols Used in this Manual Supplied AccessoriesAbout Copyright Refers to playback of video cassette tapesIndice Table of ContentsDVD Mode FeaturesVCR Mode PrecautionsPlayable Discs About the DiscsExample Following discs cannot be played back on this DVD/VCROperating Controls and Functions VCR mode Number Buttons DVD modeDisplay Button DVD mode Button DVD modePause Button DVD mode Play Button DVD modeSKIP/CH. Buttons DVD mode AC Power CordDisplay Displays During OperationLoading the Batteries Switching to VCR Mode Switching to DVD Mode VCR/DVD SwitchingConnecting to a TV SwitchDVD/VCR to TV Connection If your TV does not have A/V terminalsFor TVs with Component Video in Jacks Dolby Digital DTS decoder Automatic Channel SET UP To Preset the Channels AgainTo Select a Desired Channel To Change the ON-SCREEN Language Clock SET UPTo ADD/DELETE Channels ¡To go back one step, press the REW buttonNormal Playback Playback FunctionSearch Functions Auto Repeat PlaybackRecording Function Timer RecordingViewing and Recording Same Program OTR One Touch RecordingTo Stop AN Automatic Timer PRO- Gram Already Started Hints for Timer RecordingTo CHECK, CORRECT, or Cancel AN Automatic Timer Program To Clear a ProgramCopying a Video Tape Status will appear when you press StopMTS Multi-Channel Television Sound System To Monitor the RecordingPlaying a Disc Using the DVD MenusAuto Rewind Playing a DVD Video Or AN Audio CDPausing Playback or Displaying a Still Picture Using the Title MenuResuming Playback from Point Where Playback Stopped Stepping Through FramesSlow Motion Fast FORWARD/REVERSEStarting from a Desired Track Playing from a Desired Title or a ChapterStarting from a Desired Time Count MarkerRandom Audio CD You can define a section to be played back repeatedly Repeat¡The starting point a will then be Repeat Selected ¡The selected section will be Played back repeatedlyZoom Playback Program Audio CDEnlargement on-screen To Clear the ProgramWhen a Track is selected When an Album is selectedPlaying AN MP3 Disc Playing a Desired Track From AN MP3 Disc ¡The random setting menu screen will appearPlaying AN MP3 Disc in a Program Playing AN MP3 Disc RandomlySettings Changing the Audio Language or Sound Mode¡The current audio status will appear at the top Changing the Camera Changing the Subtitle LanguageBlack Level Settings TruSurround SettingsChanging the ON-SCREEN Display Language Settings Changing the Setup ItemsAuto Power OFF Default on Display SettingsWhen playing a disc with copyright protection Audio Settings¡The setup mode will be canceled and the ordinary All parental lock is cancelledParental Lock Language Country code Language Code ListProblem Corrective Action Troubleshooting GuideDisc Handling Handling PrecautionsSpecifications Controles DEL Funcionamiento Y SUS Funciones Botón Title Botón Setup Botón PowerBotón Mode Botón Search Mode Modo DVDBotón Play Posición VCRBotón VCR Posición de TVCambio AL Modo VCR Cambio DE VCR/DVDConectando a UN TV DVD/VCR a Conexión DE TVConectado a UN TV QUE Tiene Toma DE Entrada DE S Conectando a UN Audio AnalógicoReproduciendo UN DVD Video O UN CD Audio Preparación DE Reloj¡La alimentación se conectará ¡La bandeja de carga del disco se abriráTel 0VMN03028H9225UD