Omnimount UL10333 manual = ? TOP of TV, Distance to Mount the Wall Bracket

Page 14

STEP 4 continued…

 

 

 

TOP of TV

 

Measure the distance from the top of the TV to

 

EN

the top of the wall plate (Distance B = ?)

 

 

 

 

 

 

 

Mida la distancia existente entre la parte superior

 

 

ES

del televisor a la parte superior de la placa de

 

 

 

pared (Distancia B = ?).

 

 

 

Mesurez la distance entre la partie supérieure de

 

 

FR

l’écran et celle de la plaque murale. (Distance B =

 

 

 

?)

 

 

 

 

 

 

B = ?

1

B = ?

TOP of TV

5 inches (127mm)

A = ?

C = ?

A – B = C

(Distance to Mount the Wall Bracket)

 

Use distances A minus ( - ) B to determine the

EN

height of C, mark a line to show C, you will use

this to vertically locate the mounting template on

 

the next step (A - B = C)

 

Utilice la distancia A menos (-) B para determinar la

ES

altura de C, trace una línea para mostrar C. Esto será

utilizado para colocar la plantilla de instalación en

 

forma vertical en el próximo paso (A - B = C).

 

Pour obtenir la hauteur C, soustrayez la distance B de

FR

la distance A (A-B =C), tracez un trait à la hauteur C

afin de positionner le gabarit de montage pour la

 

prochaine étape.

P14

Image 14
Contents El producto real puede variar respecto a la imagen mostrada Adapters IncludedImages may differ from actual product Le produit réel peut différer de lillustration¡ADVERTENCIA! Español AVERTISSEMENT! FrançaisHerramientas necesarias ToolsTools Needed Outils requisWeight Capacity 66 LBS 30 KG 40 in 1016mmContents Step Vesa Vesa Patterns Option300 mm 400 mm200mm x 400mm 200 mm 400mm x 400 mm 300mm x 300 mmOption 2 Back View Mm x 400 mm Mm x 300 mm Vesa Patterns Option 3 Front View Attach Fijar AttacherOption 3 Back View P10Télévision TelevisionTelevisión P11M-I P12P13 Determine wall placementPre fit television on mount to = ? TOP of TV= ? TOP of TV Distance to Mount the Wall BracketFind stud and mark edge and center locations P15Use template to mark mounting hole locations P16P17 Wood PilotMasonry Pilot Pared superior/es P18Good No Good Level P19P20 Fixez le cache Attach coverColoque la cubierta Connect monitor and adapter to mountEN Install Monitor Locking screws P-A P22Will be viewed RS232PWR = Memory 2 optional Remote Control Programming English= Memory 1 optional P24Opcional Paso 14 Programación del control remoto EspañolLED de color ininterrumpido Memoria P26 Étape 14 Programmation de la télécommande FrançaisFacultatif Omnimount Product Warranty P27Merci D’AVOIR Acheté UN Produit Omnimount Thank YOU for Purchasing AN Omnimount ProductGracias POR Adquirir UN Producto DE Omnimount OmniMount Systems, Inc