Omnimount UL10333 manual Étape 14 Programmation de la télécommande Français, Facultatif, P26

Page 26

Étape 14 – Programmation de la télécommande (Français)

FR

ATTENTION!

Vous devez d’abord régler la DÉTECTION DU MUR DROIT. Si vous n’y parvenez pas le support pourrait ne pas fonctionner normalement. Pour régler ensuite la DÉTECTION DU MUR GAUCHE, vous devez d’abord utiliser la fonction SETUP / RESET (RÉGLAGE / RÉINITIALISATION) pour remettre la mémoire à zéro.

 

 

ÉTAPE 1 = RÉGLAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOYANT LUMINEUX

 

 

 

Remet la mémoire et l’unité TV maison à zéro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

Voyant clignotant: le signal se transmet

 

FR

Poussez et dépliez le support parallèlement au mur,

 

 

 

 

 

 

 

Voyant allumé en permanence: Vous êtes

 

appuyez sue le bouton et maintenez-le enfoncé

 

 

 

 

 

 

pendant 5 secondes pour déterminer la position de

 

 

 

 

en mode de réglage de la mémoire ou

 

 

 

 

 

 

 

d’annulation

 

 

 

 

 

 

 

départ. (remarque : cette action efface également tous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les réglages mémorisés auparavant).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

INCLINEZ

 

 

 

 

 

ÉTAPE 2 = RÉGLAGE DE

 

 

ÉTAPE 3 = RÉGLAGE DE

 

 

VERS LE

 

 

 

 

 

DÉTECTION DU MUR

 

 

DÉTECTION DU MUR

 

 

 

HAUT

 

 

 

 

 

DROIT

 

 

GAUCHE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

Faites pivotez l’écran vers la

 

 

Faites pivotez l’écran vers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

droite jusqu’à 25 mm du

FR

la gauche jusqu’à 25 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mur. Maintenez le bouton de

du mur. Maintenez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

détection de mur pendant 5

 

 

bouton de détection de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondes jusqu’à ce que le

 

 

mur pendant 5 secondes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

voyant lumineux reste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

jusqu’à ce que le voyant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

allumé de manière continue

 

 

lumineux reste allumé de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

manière continue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

FAIRE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PIVOTEZ

 

 

 

 

FAIRE PIVOTEZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERS LA

 

 

VERS LA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DROITE

 

 

 

 

GAUCHE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉTAPE 5 = MÉMOIRE 2

 

 

 

ÉTAPE 4 = MÉMOIRE 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(facultatif):

 

 

 

(facultatif):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pivotez / inclinez jusqu’à

 

 

 

Pivotez / inclinez jusqu’à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la position désirée puis

 

 

 

la position désirée puis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maintenir pendant 5

 

 

 

maintenir pendant 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondes jusqu’à ce que

 

secondes jusqu’à ce que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le VOYANT LUMINEUX

 

 

 

le VOYANT LUMINEUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soit allumé de manière

 

 

 

soit allumé de manière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

continue, la mémoire est

 

 

 

continue, la mémoire est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maintenant réglée

 

 

 

maintenant réglée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INCLINEZ

FR VERS LE

BAS

!

ATTENTION

FR

POSITION DE DÉPART

Cette fonction ramène le support mural à la position de départ que vous avez déjà choisie, si vous désirez la changer, veuillez consulter les instructions détaillées de la fonction de RÉGLAGE décrites plus haut.

FR

ATTENTION: La mémoire n’est pas affectée par les pannes ou les interruptions de courant électrique. Vous devez utiliser le bouton SETUP / RESET (RÉGLAGE / RÉINITIALISATION) pour remettre la mémoire à zéro. Si l’écran pivote trop vers la GAUCHE ou la DROITE et se cogne ou entre en contact avec le mur, il s’arrêtera de lui-même au bout de 2 secondes.

P26

Image 26
Contents El producto real puede variar respecto a la imagen mostrada Adapters IncludedImages may differ from actual product Le produit réel peut différer de lillustration¡ADVERTENCIA! Español AVERTISSEMENT! FrançaisHerramientas necesarias ToolsTools Needed Outils requisWeight Capacity 66 LBS 30 KG 40 in 1016mmContents Step Vesa Vesa Patterns Option300 mm 400 mm200mm x 400mm 200 mm 400mm x 400 mm 300mm x 300 mmOption 2 Back View Mm x 400 mm Mm x 300 mm Vesa Patterns Option 3 Front View Attach Fijar AttacherOption 3 Back View P10Télévision TelevisionTelevisión P11M-I P12P13 Determine wall placementPre fit television on mount to = ? TOP of TV= ? TOP of TV Distance to Mount the Wall BracketFind stud and mark edge and center locations P15Use template to mark mounting hole locations P16P17 Wood PilotMasonry Pilot Pared superior/es P18Good No Good Level P19P20 Fixez le cache Attach coverColoque la cubierta Connect monitor and adapter to mountEN Install Monitor Locking screws P-A P22Will be viewed RS232PWR = Memory 2 optional Remote Control Programming English= Memory 1 optional P24Opcional Paso 14 Programación del control remoto EspañolLED de color ininterrumpido Memoria P26 Étape 14 Programmation de la télécommande FrançaisFacultatif Omnimount Product Warranty P27Merci D’AVOIR Acheté UN Produit Omnimount Thank YOU for Purchasing AN Omnimount ProductGracias POR Adquirir UN Producto DE Omnimount OmniMount Systems, Inc