Memorex MVT2194 owner manual Grabacion DE UN Programa DE TV

Page 48

REPRODUCCION ESPECIALES

PARA HACER UNA BUSQUEDA VISUAL DE CIERTOS PUNTOS

Cuando se presione el botón F.FWD o REW en la modalidad REPRODUCCION, aparece una imagen de búsqueda rápida. Cuando se presione dos veces uno de estos botones, aumenta la velocidad. La velocidad de búsqueda depende de la velocidad utilizada durante la grabación (SP, LP o SLP). Véase el cuadro mostrado más abajo.

Para buscar manualmente hacia atrás, presione el botón REW o F.FWD una o dos veces en la modalidad REPRODUCCION. Presione el botón PLAY para volver a la velocidad normal de reproducción.

TIEMPOS DE BUSQUEDA

VELOCIDAD DE

VELOCIDAD DE BUSQUEDA

 

 

LA CINTA

PRESIONAR

PRESIONAR

UNA VEZ

DOS VECES

 

SP (Reproducción normal)

3 veces la normal

5 veces la normal

 

 

 

LP (Large duración)

7 veces la normal

9 veces la normal

 

 

 

SLP (Superlarge duración)

9 veces la normal

15 veces la normal

 

 

 

BÚSQUEDA SALTADA

Presione el botón SKIP SEARCH en el modo PLAY. EI VCR buscará hacia adelante por aproximadamente 30 segundos de cinta (p.ej., avisos comerciales) cada vez que presione el botón SKIP SEARCH (máximo: seis veces) y a continuación retornará a la reproducción normal.

PARA VER UNA IMAGEN FIJA

Presione el botón PAUSE/STILL en el modo PLAYBACK. Presione el botón PLAY ó PAUSE/STILL para reanuder la

GRABACION DE UN PROGRAMA DE TV

GRABACION Y VISUALIZACION DEL MISMO PROGRAMA DE TV

1Coloque un cassette de cinta con la lengüeta de grabación intacta.

2Presione el botón SPEED de velocidad de la cinta, para escoger la velocidad deseada (SP o SLP). "SP" o "SLP" aparecerá en la

pantalla.

 

00:00:00 SP

 

 

 

 

 

VELOCIDAD

VIDEOCASSETTE

DE CINTA

T-120

T-160

SP (reproducción

2 horas

2-2/3 horas

normal)

 

 

 

 

 

SLP (superlarge

6 horas

8 horas

duración)

 

 

3Ajuste la opción de TV/CATV a la posición apropiada (Vea página 15).

TV - Canales de VHF/UHF

CABLE - Canales de TV CABLE

NOTAS: Si se desconecta la alimentación durante la grabación, el TV se apaga y el VCR continúa grabando. Presione el botón STOP para detener la grabación y desconecte el VCR.

No se puede cambiar el canal del TV/VCR durante la grabación.

4Presione el Botones de Selección de Canales directos ó botón CH M/? para seleccionar canal a grabar.

reproducción normal.

NOTAS: • Durante SPEED SEARCH y STILL, el sonido permanece mudo.

• Durante SPEED SEARCH y STILL, aparecerán

algunas rayas de interferencia.

• Para evitar dañar la cinta, la reproducción en el

modo Still y speed search cambia automáticamente

5 Presione el botón REC/OTR. " " y el número de canal aparecerán en la pantalla y el indicador Rec/Otr se iluminará.

CH 012

al modo Playback (reproducción) luego de pasados

5 minutos.

PARA VER UNA CINTA VARIAS VECES

PARADA DE GRABACION

Para detener la grabación presione el botón STOP. “” aparecerá en la pantalla.

1Presione el botón MENU.

2Presione el botón B ó A para seleccionar la opción de .

3Presione ó para seleccionar la opción AUTO REPEAT, luego presione el botón B ó A para seleccionar la posición de ON.

4Presione el botón MENU. Si usted presiona el botón PLAY, la cinta será reproducida continuamente hasta que el modo de repetición sea cancelado.

 

CH

TIMER REC SET

 

AUTO REPEAT

OFF

/ / / / MENU

 

 

CH

TIMER REC SET

 

AUTO REPEAT

ON

/ / / / MENU

 

PARADA TEMPORARIA DE GRABACION

Presione el botón PAUSE/STILL para evitar grabar material indeseado. “ ” aparecerá en la pantalla y el indicador Rec/Otr destellará.

Presione el botón PAUSE/STILL o REC/OTR para cotinuar la grabacion.

NOTAS: • El modo de pausa se desactivará después de transcurridos cinco minutos para evitar dañar el TV/VCR. Luego de lo cual el TV/VCR continuará la grabación.

FUNCION DE REBOBINADO AUTOMATICO

Este TV/VCR rebobinará automáticamente la

cinta del videocassette cuando ésta haya

NOTA: Para cancelar el modo de repetición, siga los pasos de 1 y 2 de arriba, luego presione el botón B ó A para seleccionar la posición OFF. Presione el botón MENU para volver al TV.

La función de repetición se cancela automáticamente

20 cuando se desconecta el aparato o se expulsa la cinta.

terminado (excepto durante OTR y grabación

por temporizador), eyectando el videocassette.

• Si se ha sacado la lengüeta para evitar el

borrado, la cinta se expulsará cuando se

presionan ambos botón REC/OTR para grabar.

5M10421A S P20-25

20

26/5/04, 10:48

Image 48
Contents MVT2194 Cleaning AccessoriesRead Instructions Retain InstructionsPower Sources POWER-CORD ProtectionPower Lines VentilationDamage Requiring Service Replacement PartsSafety Check HeatSafety Precautions Table of Contents Features Location of Controls Front RearDescription of Controls Remote Control VOL + / and B / a cursor buttonsPower Source Battery InstallationBattery Precautions Effective Distance of the Remote ControlAntenna Connections Ohm Coaxial Cable Ohm Matching TransformerCombiner UHF 300 ohm VHF 300 ohmSetting the Language For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service Cable TV ConnectionsAuto Clock Setting Manual Clock Setting TV OperationVHF/UHF/CABLE Channels To Select Cable ChannelsMute Quick View CH Channel M/?Call SleepAutomatic Memory Tuning To Memorize ChannelsTV/CABLE Selection To Memorize Channels Setting the V-CHIP To ADD/DELETE ChannelsTo SET the V-CHIP To SET the on Timer To Change PasswordSame time to the same channel To use the TV after the TV is protectedTo SET the OFF Timer Playback Special Playback Timer Recording Using Zero Return Video Index Search System Duplicating a Video TapeRecording AN Index Mark Index Search Connection to Another VCRTroubleshooting Guide Symptom Cause Possible Solution PowerNo power TV Broadcast ReceptionSymptom Cause Possible Solution Remote ControlRecording PlaybackVideo Head Cleaning Reception DisturbancesSpecifications AccessoryTelevision VCRMemo Memo Nota AdvertenciaPrecaucion LEA LAS InstruccionesVentilacion Fuentes DE AlimentacionTormentas Electricas Lineas DE Alimentacion19. Daños QUE Requieran Reparacion Piezas DE RepuestoRevision DE Seguridad CalorPrecauciones Para SU Seguridad IndiceCondensacion DE Humedad Posicion Y ManejoCaracteristicas Ubicacion DE LOS Controles Parte Delantera Parte TraseraDescripcion DE LOS Controles Parte DelanteraControl Remoto Descripcion DE LOS ControlesColocacion DE LAS Pilas Precauciones Para LAS PilasDistancia Efectiva DEL Control Remoto Tomacorriente de CAConexiones DE LA Antena Combinador UHF 300 ohmiosVHF 75 ohmios Combinador UHF 300 ohmios Conexiones DE TV Cable Seleccion DE Idioma EN PantallaPara Abonados AL Servicio Basico DE TV Cable Para Abonados AL Servicio Codificado DE TV CableAjuste DE Reloj Automatico Ajuste DEL Reloj Manual Operacion DEL TVVHF/UHF/CABLE Canales Silenciamiento Vision Rapida LlamadaDormir TV/SUBTITULO/TEXTOPara Memorizar Canales Seleccion DE TV/CABLESintonizacion DE Memoria Automatica DE Canal Seleccion CHIP-V Para ADICIONAR/BORRAR CanalesPara Ajustar EL V-CHIP Para Ajustar EL Temporizador DE Conexion Para Cambiar LA ContraseñaPara Ajustar EL Temporizador DE Desconexion Colocacion Y Extraccion ReproduccionGrabacion DE UN Programa DE TV Grabacion POR Temporizador DE UN Solo Toque OTR Grabacion POR Temporizador EN PantallaPara Cancelar UN Programa Para EL Ajuste DEL Temporizador DIARIO/SEMANALPara Indicar EL Contador Para Confirmar EL AjusteSistema DE Búsqueda DE Índices DE Vídeo Copia DE VideocassettesGuia Para Localizacion DE Averias Estudie la tabla siguiente antes de solicitar el servicioSintoma Causa Probable Posibles Solucione EnergiaGrabacion ReproduccionControl Remoto Disturbios DE Recepcion Limpieza DE LA Cabeza DE VideoEspecificaciones GeneralidadesAccesorio 2804/06 U