Memorex MVT2194 owner manual Grabacion, Reproduccion, Control Remoto

Page 53

GUIA PARA LOCALIZACION DE AVERIAS

SINTOMA

CAUSA PROBABLE

POSIBLES SOLUCIONE

PAGINA

El TV se apaga.

La estación de TV paró de transmitir.

Sintonice otro canal.

13

 

 

 

Está activado el temporizador de

Coloque el temporizador de

14

 

 

apagado.

apagado en “0”.

 

 

 

 

 

 

 

La estación de TV tiene problemas o

Intente otro canal.

13

 

el programa sintonizado no transmite

 

 

texto.

 

 

 

 

 

 

No se activa la recepción

La señal de TV es débil.

Inspeccione la conexión de CATV

 

de texto.

 

o la antena de VHF/UHF,

10, 11

 

 

reposicione o gire la antena.

 

 

 

 

 

 

El botón TV/CAP/TEXT no está

Presione el botón TV/CAP/TEXT

14

 

presionado.

para activar este modo.

 

 

 

 

 

 

GRABACION

 

 

 

 

 

 

 

No funciona la grabación

La lengüeta de grabación del

Coloque una cinta de vinilo sobre

19

de TV.

videocassette está rota.

el orificio.

 

 

El tiempo no ha sido programado

Reajuste la hora actual.

13

 

correctamente.

 

 

 

 

La grabación por

La hora de inicio/fin de la grabación no

Reajuste la hora de inicio/fin.

21

ha sido programado correctamente.

 

temporizador no funciona.

 

 

 

 

 

No se ha presionado el botón TIMER

Presione el botón TIMER REC (se

 

 

 

 

REC (el indicador T-Rec no está

encenderá el indicador T-Rec).

21

 

encendido).

 

 

REPRODUCCION

 

 

 

 

 

 

 

 

La cinta es vieja o está gastada.

Reemplace la cinta.

 

 

 

 

En la pantalla aparecen

El ajuste de seguimiento está fuera

Ajuste el seguimiento

 

de los límites del circuito de

manualmente utilizando los

19

barras de interferencia.

seguimiento automático.

botones TRACKING + / – del

 

 

controlador remoto.

 

 

 

 

 

 

Las cabezas de video están sucias.

Limpie las cabezas de video.

26

 

 

 

 

CONTROL REMOTO

 

 

 

ESPAÑOL

El control remoto no funciona.

El control remoto no está apuntado

Apunte el control remoto al sensor

9

al sensor.

remoto.

 

 

 

 

La distancia es demasiado grande o

Actívelo en un radio de 15 pies o

9

hay mucha luz en la sala.

reduzca la luz de la sala.

 

Hay un obstáculo en el camino del

Retire el obstáculo del rayo.

9

rayo.

 

 

 

 

 

 

Las pilas están agotadas.

Reemplace las pilas.

9

 

 

 

Las pilas no están correctamente

Colóquelas correctamente.

9

colocadas.

 

 

 

 

 

 

Para informacion adicional sobre los ajustes u operacion, favor de visitar nuestra pagina web

www.memorexelectronics.com o llamar a servicio a clientes al no. (954) 660-7100.

Favor de conservar todo el empaque por lo menos por 90 dias en caso de que tenga que de volver este producto al lugar de compra o a memorex para obtener refacciones y accesorios, comunicarse a fox int’l al no. 1-800-321-6993

25

5M10421A S P20-25

25

26/5/04, 10:48

Image 53
Contents MVT2194 Accessories CleaningRead Instructions Retain InstructionsPOWER-CORD Protection Power SourcesPower Lines VentilationReplacement Parts Damage Requiring ServiceSafety Check HeatSafety Precautions Table of Contents Features Description of Controls Location of ControlsFront Rear VOL + / and B / a cursor buttons Remote ControlBattery Installation Power SourceBattery Precautions Effective Distance of the Remote ControlOhm Coaxial Cable Ohm Matching Transformer Antenna ConnectionsCombiner UHF 300 ohm VHF 300 ohmFor Subscribers to Basic Cable TV Service Setting the LanguageFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service Cable TV ConnectionsAuto Clock Setting TV Operation Manual Clock SettingVHF/UHF/CABLE Channels To Select Cable ChannelsCH Channel M/? Mute Quick ViewCall SleepTV/CABLE Selection Automatic Memory TuningTo Memorize Channels To SET the V-CHIP To Memorize Channels Setting the V-CHIPTo ADD/DELETE Channels To Change Password To SET the on TimerSame time to the same channel To use the TV after the TV is protectedTo SET the OFF Timer Playback Special Playback Timer Recording Using Zero Return Duplicating a Video Tape Video Index Search SystemRecording AN Index Mark Index Search Connection to Another VCRSymptom Cause Possible Solution Power Troubleshooting GuideNo power TV Broadcast ReceptionRemote Control Symptom Cause Possible SolutionRecording PlaybackReception Disturbances Video Head CleaningAccessory SpecificationsTelevision VCRMemo Memo Advertencia NotaPrecaucion LEA LAS InstruccionesFuentes DE Alimentacion VentilacionTormentas Electricas Lineas DE AlimentacionPiezas DE Repuesto 19. Daños QUE Requieran ReparacionRevision DE Seguridad CalorIndice Precauciones Para SU SeguridadCondensacion DE Humedad Posicion Y ManejoCaracteristicas Parte Delantera Parte Trasera Ubicacion DE LOS ControlesDescripcion DE LOS Controles Parte DelanteraDescripcion DE LOS Controles Control RemotoPrecauciones Para LAS Pilas Colocacion DE LAS PilasDistancia Efectiva DEL Control Remoto Tomacorriente de CAVHF 75 ohmios Combinador UHF 300 ohmios Conexiones DE LA AntenaCombinador UHF 300 ohmios Seleccion DE Idioma EN Pantalla Conexiones DE TV CablePara Abonados AL Servicio Basico DE TV Cable Para Abonados AL Servicio Codificado DE TV CableAjuste DE Reloj Automatico VHF/UHF/CABLE Canales Ajuste DEL Reloj ManualOperacion DEL TV Llamada Silenciamiento Vision RapidaDormir TV/SUBTITULO/TEXTOSintonizacion DE Memoria Automatica DE Canal Para Memorizar CanalesSeleccion DE TV/CABLE Para Ajustar EL V-CHIP Seleccion CHIP-VPara ADICIONAR/BORRAR Canales Para Cambiar LA Contraseña Para Ajustar EL Temporizador DE ConexionPara Ajustar EL Temporizador DE Desconexion Reproduccion Colocacion Y ExtraccionGrabacion DE UN Programa DE TV Grabacion POR Temporizador EN Pantalla Grabacion POR Temporizador DE UN Solo Toque OTRPara EL Ajuste DEL Temporizador DIARIO/SEMANAL Para Cancelar UN ProgramaPara Indicar EL Contador Para Confirmar EL AjusteCopia DE Videocassettes Sistema DE Búsqueda DE Índices DE VídeoEstudie la tabla siguiente antes de solicitar el servicio Guia Para Localizacion DE AveriasSintoma Causa Probable Posibles Solucione EnergiaControl Remoto GrabacionReproduccion Limpieza DE LA Cabeza DE Video Disturbios DE RecepcionAccesorio EspecificacionesGeneralidades 2804/06 U