Alpine iXA-W407 owner manual Garantie Limitée

Page 75

GARANTIE LIMITÉE

Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l’un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numéros listés ci-dessous.

PRODUITS COUVERTS PAR LA GARANTIE

Cette garantie couvre les produits audio de voiture et les accessoires connexes (“le produit”). Elle ne couvre les produits que dans le pays où ils ont été achetés.

DURÉE DE LA GARANTIE

Cette garantie est en vigueur pendant un an à partir de la date du premier achat du client.

PERSONNES PROTÉGÉES PAR LA GARANTIE

Seul l’acheteur original du produit, s’il résisde aux États-Unis, à Porto Rico ou au Canada, peut se prévaloir de la garantie.

CE QUI EST COUVERT

Cette garantie couvre tous les défauts de matériaux et de fabrication (pièces et main d’œuvre) du produit.

BVous devez donner une description détaillée des problèmes qui sont à l’origine de votre demande de réparation.

CVous devez joindre la preuve de votre achat du produit.

DVous devez emballer soigneusement le produit pour éviter tout dommage durant son transport. Pour éviter la perte de l’envoi, il est conseillé de choisir un transporteur qui propose un service de suivi des envois.

LIMITATION DES GARANTIES TACITES

LA DURÉE DE TOUTES LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LA GARANTIE D’ADAPTATION À L’UTILISATION ET LA GARANTIE DE QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE, EST LIMITÉE À CELLE DE LA GARANTIE EXPRESSE DÉTERMINÉE CI-DESSUS. PERSONNE N’EST AUTORISÉ À ENGAGER AUTREMENT LA RESPONSABILITÉ D’ALPINE EN VERTU DE LA VENTE D’UN PRODUIT.

CE QUI N’EST PAS COUVERT

Cette garantie ne couvre pas ce qui suit:

ALes dommages survenus durant le transport des produits renvoyés à Alpine pour être réparés (les réclamations doivent être adressées au transporteur);

BLes dégâts provoqués par un accident ou une mauvaise utilisation, y compris des bobines acoustiques grillées suite à une surexcitation des enceintes (augmentation du niveau de l’amplificateur jusqu’à atteindre un effet de distorsion ou d’écrêtage), une défaillance mécanique des enceintes (perforations, déchirures ou fentes), panneaux LCD fissurés ou endommagés, disques durs endommagés ou ayant subi une chute.

CTout dégât provoqué par négligence, usage inapproprié, mauvaise utilisation ou par le non-respect des instructions indiquées dans le manuel de l’utilisateur.

DLes dommages dus à la force majeure, notamment aux tremblements de terre, au feu, aux inondations, aux tempêtes ou aux autres cataclysmes naturels;

Les frais ou les dépenses relatifs à l’enlèvement ou à la réinstallation du produit;

ELes services rendus par une personne, physique ou morale non autorisée;

FLes produits dont le numéro de série a été effacé, modifié ou retiré;

GLes produits qui ont été adaptés ou modifiés sans le consentement d’Alpine;

HLes produits qui ne sont pas distribués par Alpine aux Etats-Unis, à Porto Rico ou au Canada;

ILes produits qui n’ont pas été achetés par l’entremise d’un concessionnaire Alpine autorisé;

COMMENT SE PRÉVALOIR DE LA GARANTIE

AIl vous faut remettre le produit nécessitant des réparations à un centre de service autorisé Alpine ou à Alpine même et en assumer les frais de transport. Alpine a le choix entre réparer le produit ou le remplacer par un produit neuf ou révisé, le tout sans frais pour vous. Si les réparations sont couvertes par la garantie et si le produit a été envoyé à un centre de service Alpine ou à Alpine, le paiement des frais de réexpédition du produit incombe Alpine.

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE

ALPINE STIPULE EXPRESSÉMENT QU’ELLE N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET DOMMAGES INDIRECTS PROVOQUÉS PAR LE PRODUIT. LES DOMMAGES-INTÉRÊTS SONT LES FRAIS DE TRANSPORT DU PRODUIT VERS UN CENTRE DE SERVICE ALPINE, LA PERTE DE TEMPS DE L’ACHETEUR ORIGINAL, LA PERTE D’UTILISATION DU PRODUIT, LES BILLETS D’AUTOBUS, LA LOCATION DE VOITURES ET TOUS LES AUTRES FRAIS LIÉS À LA GARDE DU PRODUIT.

LES DOMMAGES INDIRECTS SONT LES FRAIS DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT D’AUTRES BIENS ENDOMMAGÉS SUITE AU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT.

LES RECOURS PRÉVUS PAR LES PRÉSENTES EXCLUENT ET REMPLACENT TOUTE AUTRE FORME DE RECOURS.

LIEN ENTRE LA GARANTIE ET LA LOI

La garantie vous donne des droits spécifiques, mais vous pouvez aussi jouir d’autres droits, qui varient d’un état ou d’une province à l’autre. En outre, certains états et certaines provinces interdisent de limiter la durée des garanties tacites ou d’exclure les dommages accessoires ou indirects. Dans ce cas, les limites et les exclusions de la garantie peuvent ne pas s’appliquer à vous.

CLAUSE APPLICABLE AU CANADA SEULEMENT

Pour que la garantie soit valable, il faut qu’un centre d’installation autorisé ait installé le système audio pour l’auto dans votre véhicule et qu’il ait ensuite apposé son cachet sur la garantie.

NUMÉROS D’APPEL DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si vous avez besoin de nos services, veuillez appeler Alpine aux numéros ci-dessous pour le centre de service autorisé Alpine le plus proche.

AUDIO DE VOITURE

1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

NAVIGATION

1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)

 

 

Ou visitez notre site Web à l’adresse http://www.alpine-usa.com

ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE, INC., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC., 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada N’envoyez aucun produit à ces adresses.

Appelez notre numéro gratuit ou visitez notre site Web si vous recherchez un centre de service.

Image 75
Contents IXA-W407 Page Contenu Mode d’emploi Système de navigation en option Installation et raccordements Mode d’emploi Précautions Propos de l’utilisation d’un lecteur audio portable Mise en route Liste des accessoiresEmplacement des commandes Réglage du volumeRépétez cette procédure pour sélectionner une autre source Comment visualiser l’affichageUtilisation des touches tactiles Rappel de la SourceLa station actuelle est mémorisée RadioÉcoute de la radio Mémorisation manuelle des stationsAccord d’une station préréglée Modification de l’affichage mode HD Radio uniquementRéception d’une multidiffusion mode HD Radio uniquement Mémorisation automatique des stations11-FR Appuyez sur sous Audio SetupAutres fonctions pratiques Réglage du sonFonction de multi-information 12-FRÉcran de l’horloge mondiale Contrôleur Audio/Visual AV CalendrierInformations Audio/Visual AV Info CalculatriceContrôleur Imprint Changement de mode d’affichageFonction moniteur arrière Contrôleur du son Sound15-FR ConfigurationMode de réglage Radio Setup Mode de réglage Sirius SetupOpération de configuration de l’affichage Mode de réglage USB Setup16-FR Réglage automatique des textures d’arrière-plan Réglage de la luminosité du rétroéclairageRéglage du niveau de rétroéclairage minimum Réglage des textures d’arrière-planOpération de configuration générale Réglage de la langue Opération de configuration du systèmeFonction de guidage sonore Beep Réglage du défilementRéglage du mode AUX Réglage du mode d’interruption de l’appareil externeChangement de la fonction du capteur de télécommande Réglage du mode de navigationRéglage de la touche Option de l’appareil Réglage de la connexion Bluetooth BluetoothRéglage de la sortie image Activation ON/désactivation OFF de l’adaptateur USBAppuyez sur une option de B que vous souhaitez remplacer Opération de configuration de la MultiInfo22-FR Appuyez sur la désignation de votre choixRéglage de la luminosité Sélection du mode Visual EQ Factory settingOpération du réglage de l’égaliseur visuel Visual EQ Fonction Richesse du Noir BK RichRéglage de la netteté Téléchargement des données d’arrière- planRéglage de la teinte de l’image Réglage du contraste de l’imageProcesseur audio externe en option Procédure de réglage du son Dolby Surround25-FR 26-FR Réglage du mode MX du processeur audio externeRéglage de la commande des graves Réglage de A.ProcessorUtilisation du mode Pro Logic Réglage du mode X-Over27-FR 28-FR Changement de phaseRéglage de la correction manuelle du temps T.Corr Réglages de l’égaliseur graphiqueRéglages de l’égaliseur paramétrique Réglage des enceintes29-FR Configuration des enceintes Réglage du Dolby Digital30-FR Rappel d’un préréglage Modification du mode MultEQUtilisation du système Imprint en option Mémorisation des réglagesRéglage du niveau MX Media Xpander Réglage du son en mode manuelPréréglages de l’égaliseur F-EQ 32-FR33-FR Réglage de la courbe de l’égaliseur paramétrique P-EQRéglage de la courbe de l’égaliseur graphique G-EQ Réglage de l’unité de correction du temps T.Corr ParameterSystème à 2.2 canaux 3WAY Réglage de la correction du temps T.CorrRéglage des paramètres du répartiteur X-Over Système à 4.2 canaux FRONT/REAR/ SubwMémorisation des réglages 36-FR Propos de la correction du tempsExemple 1. Position d’écoute siège avant gauche Exemple 2. Position d’écoute tous les sièges37-FR Mode à 4.2 canaux FRONT/REAR/SUBWMode à 2.2 canaux 3WAY Propos du répartiteur38-FR Propos de la technologie ImprintConfiguration avant utilisation Configuration de la fonction BluetoothUtilisation de 40-FR Raccrocher le téléphone Commande du kit de téléphone mains libresRégler le volume lorsque vous recevez un appel Recevoir un appelComposer un numéro de l’historique des appels manqués Historique des appelsRecomposer un numéro de l’historique des appels composés Composer un numéro de l’historique des appels reçusAppel d’un numéro à l’aide de la fonction Direct Dial Input Fonction Bluetooth AudioFonctionnement de Bluetooth Audio Fonctionnement de la numérotation vocaleAffichage manuel de la vidéo d’affichage arrière Système de navigation en optionCommutation de l’écran de la caméra arrière en option Commutation de l’écran de navigation en optionAppareil auxiliaire en option 45-FRPour activer vos appareils auxiliaires 46-FR Récepteur radio SAT en optionRéception des canaux via le récepteur SAT en option Recherche des programmes classés par catégoriesRéception des canaux mémorisés Modification de l’affichageMémorisation des canaux présélectionnés Vérification du numéro d’identification de la Radio SAT48-FR Fonction de recherche mode XMFonction de recherche mode Sirius Sélection directe du canalAppuyez sur l’équipe que vous souhaitez mémoriser 49-FRAppuyez sur Back Appuyez sur Memory50-FR Fonction de lecture différée mode Sirius uniquementChangeur en option Lecture51-FR Sélection d’un disque changeur en optionLecture répétitive X. lecture aléatoireClé USB/Lecteur audio portable en option 52-FRSuivez les mêmes instructions pour chaque banque 53-FR Lecture aléatoire M.I.XRecherche de la chanson que vous souhaitez écouter Recherche par nom d’artisteAppuyez sur ou pour créer la liste d’écoute Propos des fichiers MP3/WMA/AAC54-FR Appuyez sur P1/2 lors de lecture d’un morceauIPhone/iPod en option Terminologie55-FR ’écran du menu de recherche de Musique est affiché 56-FRAppuyez sur ou pour sélectionner la chanson souhaitée Appuyez sur MusicExemple d’affichage de l’écran de recherche Albums 57-FRTélécommande Touches de la télécommande58-FR Lors de la l’utilisation de la télécommande Remplacement des piles59-FR Informations Liste de l’horloge universellePour plus de détails, voir 61-FR En cas de problème62-FR Indications relatives au changeur CDIndications relatives au récepteur SAT Indications relatives à la clé USB/lecteur audio portable Mode Bluetooth63-FR Indications relatives à l’iPodDimensions DU Châssis section écran Caractéristiques techniques64-FR 65-FR Installation et raccordementsInstallation 66-FRDépose 67-FR Connexion du fil du frein au pied / fil du frein à mainSi l’alimentation ACC n’est pas disponible 68-FR Raccordements69-FR 70-FR Exemple de systèmeCâble RGB navigation incluse Borne d’entrée RGB 71-FR72-FR En cas de raccordement d’un appareil externeUtiliser pour raccorder un moniteur en option Garantie Limitée FCC Warning
Related manuals
Manual 76 pages 16.14 Kb