Alpine iXA-W407 owner manual Propos de l’utilisation d’un lecteur audio portable

Page 8

Il est impossible de lire des fichiers protégés par DRM (Digital Rights Management) sur cet appareil, ceux-ci incluent des fichiers AAC, WMA et autres avec certaines formes de protection des droits d’auteurs.

La clé USB peut prendre un certain temps à démarrer la lecture. Si la clé USB comporte un fichier autre qu’un fichier audio, il est possible que la lecture ou la recherche de ce fichier soit extrêmement lente.

Cet appareil peut lire des fichiers « mp3 », « wma » ou « m4a ».

N’ajoutez pas les extensions de fichier ci-dessus à un fichier autre qu’un fichier audio. Les données non audio ne seront pas reconnues. La lecture conséquente peut contenir des bruits qui endommagent les enceintes et/ou les amplificateurs.

Nous vous recommandons de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur personnel.

Ne retirez pas la clé USB pendant la lecture. Sélectionnez une SOURCE autre que USB, puis retirez la clé USB pour éviter d’endommager sa mémoire.

À propos de l’utilisation d’un lecteur audio portable

Cet appareil peut commander un lecteur audio portable au moyen de l’interface USB. Les formats de fichiers audio pris en charge sont les suivants : MP3 et WMA.

La fonction de lecteur audio portable n’est pas garantie. Utilisez le lecteur audio portable conformément aux conditions d’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi du lecteur audio portable.

Évitez d’utiliser le lecteur audio portable dans les endroits suivants :

Dans un véhicule en plein soleil ou sous des températures élevées.

Dans des endroits humides ou dans lesquels sont stockées des substances corrosives.

Installez le lecteur audio portable dans un endroit qui ne fasse pas obstacle aux manœuvres du conducteur.

Il est possible que le lecteur audio portable ne fonctionne pas correctement sous des températures extrêmes.

Selon les réglages du lecteur audio portable, l’état de la mémoire ou le logiciel d’encodage, il est possible que cet appareil ne lise pas ou n’affiche pas correctement.

Si le lecteur audio portable est muni d’un réglage MSC/MTP, réglez sur MTP.

Il est possible que cet appareil ne puisse pas lire les données enregistrées sur un lecteur audio portable à l’aide d’un dispositif de stockage de masse USB.

Selon les réglages du lecteur audio portable, il est possible que les dispositifs de stockage de masse USB ne soient pas pris en charge. Pour de plus amples informations sur les réglages, reportez-vous au mode d’emploi du lecteur.

Cet appareil peut lire des fichiers MP3/WMA synchronisés par Windows Media Player (Ver. 10 ou 11), puis les envoyer au lecteur. Vous pouvez lire les fichiers portant l’extension « mp3 » ou « wma ».

Si les données ne sont pas synchronisées par Windows Media Player et sont envoyées d’une autre manière, il est possible que l’appareil ne puisse pas lire correctement les fichiers.

WMDRM10 est pris en charge par cet appareil.

Un fichier protégé contre la copie (protection par copyright) ne peut pas être lu.

Nous vous recommandons de sauvegarder les données importantes sur un ordinateur personnel.

Ne retirez pas la clé USB pendant la lecture. Sélectionnez une SOURCE autre que USB, puis retirez la clé USB pour éviter d’endommager sa mémoire.

Ce produit inclut une technologie de protection des droits qui est protégée par des brevets américains et d’autres droits de propriétés intellectuelles. L’utilisation de cette technologie de protection des droits doit être autorisée par Macrovision et ne s’adresse qu’à un usage domestique ou d’autres usages limités uniquement, à moins qu’il en ait été autrement autorisé par Macrovision. L’inversion de la technique ou le désassemblage est interdit.

Windows Media et le logo Windows sont des marques deposees ou des marques deposees enregistres chez Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.

iPod et iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

iPhone est une marque d’Apple Inc.

“Made for iPod” indique que l’accessoire électronique a été specialement conçu pour se connecter spécifiquement à un iPod, les performances des standards Apple sont garanties par les concepteurs.

“Works with iPhone” indique que l’accessoire électronique a été specialement conçu pour se connecter spécifiquement à un iPhone, les performances des standards Apple sont garanties par les concepteurs.

Apple n’est pas responsable quant au fonctionnement de ce système ou bien du respect de celui-ci de la législation ou des normes de sécurité en vigueur.

Le nom et le logo Bluetooth sont la propriete de Bluetooth SIG, Inc. et toutes les utilisations faites par Alpine Electronics, Inc. sont effectuees sous licence. Les autres marques et noms sont ceux de leur proprietaires respectifs.

HD Radio™ et les logos HD et HD Radio Ready sont des marques déposées de iBiquity Digital Corp.

« Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson. »

« L’acquisition de ce produit ne fournit qu’une seule licence pour un usage privé et ne permet pas à l’utilisateur d’utiliser ce produit à des fins commerciales (par exemple pour générer des recettes), pour une transmission en direct (terrestre, par satellite, par câble et/ou tout autre média), pour une transmission par Internet, intranet et/ou autres réseaux ou avec des systèmes de distribution de contenu électronique (plateformes payantes ou applications de téléchargement de matériel audio). Une licence indépendante est requise pour ce type d’utilisation. Pour plus de détails, veuillez visiter le site http://www.mp3licensing.com »

Audyssey MultEQ XT est une marque déposée des laboratoires Audyssey Inc.

6-FR

Image 8
Contents IXA-W407 Page Contenu Mode d’emploi Système de navigation en option Installation et raccordements Mode d’emploi Précautions Propos de l’utilisation d’un lecteur audio portable Liste des accessoires Emplacement des commandesRéglage du volume Mise en routeComment visualiser l’affichage Utilisation des touches tactilesRappel de la Source Répétez cette procédure pour sélectionner une autre sourceRadio Écoute de la radioMémorisation manuelle des stations La station actuelle est mémoriséeModification de l’affichage mode HD Radio uniquement Réception d’une multidiffusion mode HD Radio uniquementMémorisation automatique des stations Accord d’une station prérégléeAppuyez sur sous Audio Setup Autres fonctions pratiquesRéglage du son 11-FRÉcran de l’horloge mondiale Fonction de multi-information12-FR Calendrier Informations Audio/Visual AV InfoCalculatrice Contrôleur Audio/Visual AVChangement de mode d’affichage Fonction moniteur arrièreContrôleur du son Sound Contrôleur ImprintConfiguration Mode de réglage Radio SetupMode de réglage Sirius Setup 15-FR16-FR Opération de configuration de l’affichageMode de réglage USB Setup Réglage de la luminosité du rétroéclairage Réglage du niveau de rétroéclairage minimumRéglage des textures d’arrière-plan Réglage automatique des textures d’arrière-planOpération de configuration générale Opération de configuration du système Fonction de guidage sonore BeepRéglage du défilement Réglage de la langueRéglage du mode d’interruption de l’appareil externe Changement de la fonction du capteur de télécommandeRéglage du mode de navigation Réglage du mode AUXRéglage de la connexion Bluetooth Bluetooth Réglage de la sortie imageActivation ON/désactivation OFF de l’adaptateur USB Réglage de la touche Option de l’appareilOpération de configuration de la MultiInfo 22-FRAppuyez sur la désignation de votre choix Appuyez sur une option de B que vous souhaitez remplacerSélection du mode Visual EQ Factory setting Opération du réglage de l’égaliseur visuel Visual EQFonction Richesse du Noir BK Rich Réglage de la luminositéTéléchargement des données d’arrière- plan Réglage de la teinte de l’imageRéglage du contraste de l’image Réglage de la netteté25-FR Processeur audio externe en optionProcédure de réglage du son Dolby Surround Réglage du mode MX du processeur audio externe Réglage de la commande des gravesRéglage de A.Processor 26-FR27-FR Utilisation du mode Pro LogicRéglage du mode X-Over Changement de phase Réglage de la correction manuelle du temps T.CorrRéglages de l’égaliseur graphique 28-FR29-FR Réglages de l’égaliseur paramétriqueRéglage des enceintes 30-FR Configuration des enceintesRéglage du Dolby Digital Modification du mode MultEQ Utilisation du système Imprint en optionMémorisation des réglages Rappel d’un préréglageRéglage du son en mode manuel Préréglages de l’égaliseur F-EQ32-FR Réglage du niveau MX Media XpanderRéglage de la courbe de l’égaliseur paramétrique P-EQ Réglage de la courbe de l’égaliseur graphique G-EQRéglage de l’unité de correction du temps T.Corr Parameter 33-FRRéglage de la correction du temps T.Corr Réglage des paramètres du répartiteur X-OverSystème à 4.2 canaux FRONT/REAR/ Subw Système à 2.2 canaux 3WAYMémorisation des réglages Propos de la correction du temps Exemple 1. Position d’écoute siège avant gaucheExemple 2. Position d’écoute tous les sièges 36-FRMode à 4.2 canaux FRONT/REAR/SUBW Mode à 2.2 canaux 3WAYPropos du répartiteur 37-FRPropos de la technologie Imprint 38-FRUtilisation de Configuration avant utilisationConfiguration de la fonction Bluetooth 40-FR Commande du kit de téléphone mains libres Régler le volume lorsque vous recevez un appelRecevoir un appel Raccrocher le téléphoneHistorique des appels Recomposer un numéro de l’historique des appels composésComposer un numéro de l’historique des appels reçus Composer un numéro de l’historique des appels manquésFonction Bluetooth Audio Fonctionnement de Bluetooth AudioFonctionnement de la numérotation vocale Appel d’un numéro à l’aide de la fonction Direct Dial InputSystème de navigation en option Commutation de l’écran de la caméra arrière en optionCommutation de l’écran de navigation en option Affichage manuel de la vidéo d’affichage arrièrePour activer vos appareils auxiliaires Appareil auxiliaire en option45-FR Récepteur radio SAT en option Réception des canaux via le récepteur SAT en optionRecherche des programmes classés par catégories 46-FRModification de l’affichage Mémorisation des canaux présélectionnésVérification du numéro d’identification de la Radio SAT Réception des canaux mémorisésFonction de recherche mode XM Fonction de recherche mode SiriusSélection directe du canal 48-FR49-FR Appuyez sur BackAppuyez sur Memory Appuyez sur l’équipe que vous souhaitez mémoriserFonction de lecture différée mode Sirius uniquement Changeur en optionLecture 50-FRSélection d’un disque changeur en option Lecture répétitiveX. lecture aléatoire 51-FRSuivez les mêmes instructions pour chaque banque Clé USB/Lecteur audio portable en option52-FR Lecture aléatoire M.I.X Recherche de la chanson que vous souhaitez écouterRecherche par nom d’artiste 53-FRPropos des fichiers MP3/WMA/AAC 54-FRAppuyez sur P1/2 lors de lecture d’un morceau Appuyez sur ou pour créer la liste d’écoute55-FR IPhone/iPod en optionTerminologie 56-FR Appuyez sur ou pour sélectionner la chanson souhaitéeAppuyez sur Music ’écran du menu de recherche de Musique est affiché57-FR Exemple d’affichage de l’écran de recherche Albums58-FR TélécommandeTouches de la télécommande 59-FR Lors de la l’utilisation de la télécommandeRemplacement des piles Pour plus de détails, voir InformationsListe de l’horloge universelle En cas de problème 61-FRIndications relatives au récepteur SAT 62-FRIndications relatives au changeur CD Mode Bluetooth 63-FRIndications relatives à l’iPod Indications relatives à la clé USB/lecteur audio portable64-FR Dimensions DU Châssis section écranCaractéristiques techniques Installation et raccordements 65-FRDépose Installation66-FR Si l’alimentation ACC n’est pas disponible 67-FRConnexion du fil du frein au pied / fil du frein à main Raccordements 68-FR69-FR Exemple de système 70-FR71-FR Câble RGB navigation incluse Borne d’entrée RGBUtiliser pour raccorder un moniteur en option 72-FREn cas de raccordement d’un appareil externe Garantie Limitée FCC Warning
Related manuals
Manual 76 pages 16.14 Kb