Toshiba 26LV67, 32LV67U manual Cher Chère client e, Consignes de sécurité

Page 2

Cher (Chère) client (e)

Merci d’avoir acheté ce téléviseur à écran ACL ou ce combiné téléviseur/lecteur DVD à écran ACL Toshiba. Ce manuel vous aidera à profiter des extraordinaires fonctions de votre nouveau téléviseur ACL. Prière de lire entièrement ce manuel avant de faire fonctionner le combiné téléviseur/lecteur DVD à écran ACL et le conserver dans un endroit sûr pour consultation ultérieure.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE RAS OUVRIR.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE PANNEAU ARRIÈRE.

LE TÉLÉVISEUR NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ.

Le symbole de l’éclair et de la flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral vise à alerter l’utilisateur de la présence d’une « tension élevée » non isolée dans l’enceinte du produit. Cette tension peut être assez élevée pour constituer un danger de choc électrique pour les personnes.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral vise à alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes de fonctionnement et d’entretien dans la documentation qui accompagne l’appareil.

AVERTISSEMENT

Cet appareil doit être fixé solidement au sol ou au mur, conformément aux instructions d’installation afin d’éviter toute blessure. Consulter l’article 20 à la page 3.

AVERTISSEMENT : Si on décide de fixer ce téléviseur au mur, toujours utiliser un support mural, homologué, adéquat pour la taille et le poids du téléviseur. L’utilisation d’un support mural autre qu’un support homologué (approprié à la taille et au poids du téléviseur) pour fixer ce téléviseur au mur pourrait provoquer des blessures graves ou des dommages. Voir

« Pour enlever le support de table » (- page 5).

Précautions à prendre relativement au combiné téléviseur/lecteur DVD

Le lecteur DVD qui fait partie de ce téléviseur comporte un faisceau laser. Ne pas tenter de regarder le faisceau par le plateau du disque du téléviseur ou par les ouvertures de ventilation. Fixer les yeux directement sur le faisceau peut causer des dommages irréversibles à la vue.

Le lecteur DVD qui fait partie de ce téléviseur comporte un système laser. Pour utiliser correctement ce téléviseur ainsi que le lecteur DVD intégré, prière de lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver pour consultation ultérieure. Dans le cas ou l’appareil aurait besoin d’entretien, prendre contact avec un centre de service agréé. L’utilisation de commandes, de réglages ou l’exécution de procédures autres que celles qui sont précisées aux présentes peut provoquer une exposition à un rayonnement dangereux. Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier afin d’éviter une exposition directe au faisceau laser. Il y a un rayonnement laser visible et invisible présent lorsque l’appareil est ouvert et que le dispositif de verrouillage est annulé. NE PAS REGARDER FIXEMENT LE FAISCEAU.

REMARQUE À L’INTENTION DES INSTALLATEURS DE SYSTÈME CATV

Cet avis vise à rappeler à l’attention de l’installateur du système CATV (câblodistribution) l’ article 820-40 du National Electrical Code (NEC) des États-Unis énonçant les directives pour le raccordement correct à la terre et en particulier que le raccordement doit se faire au système de mise à la terre du bâtiment et aussi près que possible du point d’entrée du câble. Pour obtenir des renseignements additionnels sur la mise à la terre de l’antenne, voir les articles 27 et 28 à la page 4.

Sécurité des enfants

L’emplacement du support du téléviseur fait toute la différence

Félicitations pour votre achat! Pour profiter pleinement de votre téléviseur, garder en mémoire ces consignes de sécurité :

Le problème

aComme la plupart des consommateurs, vous possédez un téléviseur chez vous. Beaucoup de foyers en ont même plusieurs.

aL’expérience du cinéma maison se répand, et les gens achètent des téléviseurs de plus en plus grands ; cependant, ceux-ci ne

sont pas toujours posés sur des meubles adaptés.

aParfois, les téléviseurs sont mal fixés ou mal placés sur une commode, une bibliothèque,

une étagère, un bureau, un haut-parleur, un coffre ou un chariot. Le téléviseur risque donc de se renverser ou de tomber, causant ainsi des blessures qui auraient pu être évitées.

Toshiba s’en préoccupe!

aL’industrie électronique grand public s’engage à rendre le cinéma maison agréable

et sécuritaire.

aPour promouvoir la sécurité des enfants et informer les consommateurs et leurs familles sur la sécurité

des téléviseurs, la Consumer Electronics Association a créé une commission sur la sécurité des appareils de cinéma maison réunissant les fabricants de téléviseurs et de meubles pour appareils électroniques.

La sécurité avant tout

aTous les meubles NE conviennent PAS dans tous les cas! Utiliser un meuble de dimensions suffisantes pour soutenir le poids du téléviseur (et des autres appareils électroniques).

aUtiliser des équerres, brides et fixations pour ancrer le meuble au mur (mais ne rien visser directement au téléviseur).

aLire attentivement et bien comprendre les autres instructions ci- jointes relatives à l’utilisation correcte de ce produit.

aNe pas laisser les enfants grimper sur le meuble et sur le téléviseur.

aÉviter de placer sur le téléviseur des articles (tels que magnétoscope, télécommande ou jouet) qu’un enfant curieux pourrait vouloir atteindre.

aNe pas oublier que les enfants peuvent s’exciter en regardant la télévision et qu’ils pourraient renverser le téléviseur en le poussant ou en le tirant vers eux.

aPartager avec sa famille et ses amis nos conseils de sécurité concernant la présence de ce danger caché dans la maison. Merci!

2500 Wilson Blvd. Arlington, VA 22201 U.S.A. www.CE. org

La CEA parraine, organise et gère le salon International CES ®

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents 26LV67 32LV67 32LV67U Cher Chère client e Consignes de sécuritéConsignes importantes sur la sécurité Installation, entretien et serviceInstallation Mesures de sécurité supplémentairesService EntretienChoisir un emplacement pour le téléviseur à ACL PrécautionsRemarques sur les disques Disques utilisables Emplacement de l’étiquette requiseRemarques sur les numéros de région Informations sur les marques de commerce Propos du présent mode d’emploi section du lecteur DVDRespect à la déclaration et conformité de la FCC Partie Table des matières Chapitre 2 Raccorder le téléviseurChapitre 9 Dépannage Caractéristiques du nouveau téléviseur Chapitre 1 IntroductionBienvenue à Toshiba Chapitre 1 Introduction 1315 DÉL vert et jauneConnexions du panneau arrière du téléviseur Chapitre 2 Raccorder le téléviseur Aperçu de types de câblesPour regarder le magnétoscope Pour regarder le signal d’antenne ou de câbleIl faut Des câbles coaxiaux Des câbles A/V standardDes câbles coaxiaux Câble S-vidéo Câbles audio standardPour regarder le lecteur DVD Câbles audio standard Câbles vidéo à composanteChoisir la source d’entrée vidéo Video 2 sur le téléviseur Raccorder un caméscopePour regarder la vidéo d’un caméscope Pour raccorder un appareil DVI, il faut Pour raccorder un appareil HDMI, il fautPour regarder la vidéo du périphérique Hdmi Un câble Hdmi connecteur type a par appareil HdmiRaccorder un système audio Mettre en surbrillance Configuration audio et appuyer sur TRaccordement d’un système audio numérique Pour régler l’audioPour raccorder un PC à la prise Hdmi du téléviseur Raccordement d’un ordinateur personnel PCPour raccorder un PC à la prise PC in du téléviseur Portée efficace de la télécommande Chapitre 3 Utilisation de la télécommandeInstallation des piles de la télécommande Dans le cas d’un appareil ToshibaConnaissance de la télécommande Touches de flèches BbC c Quand un menu estPower met l’appareil sélectionné sous et hors tension AUXTableau des touches de fonction de la télécommande TélécommandeAppareil Code Combiné téléviseur Magnétoscope Décodeur de câblodistributionRécepteur satellite Combiné DVD/MagnétoscopeHtib Icône Élément Option Chapitre 4 Plan de menu et navigationPlan de menu principal Naviguer le système de menus Réglage/Installation du plan des menusInstallation Réglages etPour sélectionner la langue des menus Pour configurer la source d’entrée ANTChapitre 5 Réglage du téléviseur Sur Oet fermer le menuProgrammation automatique des canaux Pour programmer les canaux automatiquementIdentification des canaux Pour effacer des étiquettes de canaux Réglage du mode audio HdmiPour régler le mode audio Hdmi Pour supprimer une étiquette personnaliséeRegarder le compteur de signal numérique Observer l’état du systèmeRéinitialiser les réglages d’usine par défaut Marquer les sources d’entrée vidéo Chapitre 6 Utilisation des fonctions du téléviseurSélectionner la source d’entrée vidéo à regarder Pour sélectionner la source d’entrée vidéo à regarderNavigation des préférés Syntoniser les canauxSyntonisation des canaux à l’aide de Channel Browser Éléments du Channel Browser Syntoniser les canaux analogiques Effacer les canaux de la liste historiquePour sélectionner le canal programmé suivant Syntoniser les canaux numériquesFormat d’image Naturel Sélectionner le format d’imagePour sélectionner le format d’image à l’aide des menus Format d’image TheaterWide 1 pour des émissions au formatDéfiler l’image de TheaterWide TheaterWide 2 et 3 seulement Pour régler les défilementsSélectionner le mode cinéma signaux 480i et Utilisation de la fonction du rapport d’aspect automatiqueRégler la qualité d’image Sélectionner le mode d’imageAjuster l’image Pour voir les sous-titres ou le texte Sous-titrages de baseParam. ss-titr. codé numérique Pour personnaliser les sous-titresSourdine Régler le sonSélecteur ss-titr. codé Utilisation du sélecteur audio numériquePour écouter le son en stéréo Sélectionner des émissions diffusées en stéréo/SAPRégler la qualité du son Pour modifier la qualité du sonUtilisation de la fonction StableSound Sélectionner le format de sortie audio optiqueChanger le code NIP Saisir le code NIPSi on ne se rappelle pas de son code NIP Appuyer sur b, qui affiche l’écran de saisie du code NIP’écran Modifier restrictions classification s’affiche ArrêtPour débloquer des canaux individuels Bloquer des canauxPour bloquer des canaux Pour débloquer tous les canaux verrouillés en même temps Utiliser la fonction Verrouillage entréePour bloquer tous les canaux en même temps Débloquer temporairement une émissionUtilisation de la fonction de réglages du PC Pour verrouiller le panneau de commandePour déverrouiller le panneau de commande Pour modifier les réglages du PCRéglage Audio PC Réglage de l’arrêt différéAppuyer de nouveau sur E Affichage de l’information d’état du téléviseurPour fermer l’écran Recall Utiliser la fonction Gamma statique Chapitre 7 Utilisation des fonctions avancées du téléviseurUtilisation des fonctions des réglages avancés d’image Pour sélectionner les préférences de contraste dynamiquePour sélectionner la température de couleur Pour modifier les réglages CableClearPour désactiver le Mode jeu Utilisation de la fonction Mode jeuPour activer le Mode jeu Pour sélectionner le niveau de réduction de bruit MpegUtilisation des fonctions des Réglages audio avancés Pour modifier les réglages du WOWLecture de base DVD VCD CD Chapitre 8 Lecture du DVDLecture d’un disque Pour interrompre la lecture Commencer la lecture du mode d’arrêtEffectuer une pause pendant la lecture mode image fixe Pour retirer un disquePour sélectionner le rapport d’aspect DVD Utilisation de la fonction du rapport d’aspect DVDLecture rapide avant ou arrière Revenir à la lecture normale DVD VCD CDLocalisation d’un chapitre ou d’une piste DVD VCD CD Lecture image par image DVD VCDLecture au ralenti DVD VCD Modification des angles de vue DVDLecture de CD vidéo Modification de la langue de la bande sonore DVD VCDSous-titres DVD 2AudioExemple d’affichage État du disque DVD VCD CDInformation d’un CD MP3/JPEG VCD Limites sur la lecture de CD de format MP3/JPEGIndique un fichier MP3 Indique un fichier Jpeg Propos des icônes de menuAppuyer sur Sle fichier est mis en surbrillance en jaune Lecture de CD Jpeg CD Appuyer sur Bb C c pour sélectionner le fichier vouluChapitre 9 Dépannage Dépannage généralDépannage du DVD Condition Solution Voyants indicateurs à DÉLSpécifications Format Résolution Fréquence Fréquenc HChapitre 10 Annexe Garantie limitée aux États-Unis Pour téléviseur/lecteur DVD combiné ACL 26 pouces et plusGarantie limitée canadienne Pour les modèles de téléviseur à panneau plat ToshibaDéni de responsabilité et restriction quant au recours Chapitre 10 Annexe Index MP3/JPEGImprimé AUX ÉTATS-UNIS
Related manuals
Manual 78 pages 32.27 Kb

32LV67U, 26LV67, 32LV67 specifications

The Toshiba 32LV67U, 26LV67, and 32LV67 are a series of flat-screen LCD TVs that cater to viewers seeking quality display options without overwhelming size. These models belong to Toshiba's LV series, known for delivering balanced performance in various viewing environments, making them ideal for bedrooms, smaller living rooms, or even as secondary screens.

One of the standout features of the Toshiba LV67 series is their display technology. Utilizing LCD screens with a resolution of 720p, these televisions provide a clear and vibrant picture quality. The brightness levels are adequate for most lighting conditions, ensuring that content is visible even in well-lit rooms. The incorporation of Toshiba's advanced image processing technologies enhances color accuracy and contrast, allowing viewers to enjoy a more immersive experience when watching movies, gaming, or streaming content.

In terms of connectivity, the Toshiba LV67 models come equipped with multiple HDMI ports, allowing for easy connection to various high-definition devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming boxes. Additionally, they feature USB ports for media playback, enabling users to view photos and videos directly from flash drives. The inclusion of component and composite inputs ensures compatibility with a wide range of legacy devices.

Audio performance is another highlight of these models. With built-in speakers that support Dolby Digital, users can expect rich sound quality that enhances the overall viewing experience. However, for audiophiles or those seeking a more robust audio performance, the option to connect external sound systems via the optical audio output or headphone jack allows for an upgrade.

The design of the Toshiba LV67 series balances aesthetics with functionality. With sleek bezels and a slim profile, these TVs can fit into almost any décor style. The stand is sturdy, providing a stable base, but they also offer VESA mounting compatibility, giving users the option to mount the TV on the wall for a cleaner look.

In conclusion, the Toshiba 32LV67U, 26LV67, and 32LV67 models provide a well-rounded viewing experience that combines solid performance with modern technologies. Whether used for binge-watching favorite shows, playing video games, or browsing online content, these TVs are designed to meet the needs of a diverse audience while remaining budget-friendly. Their compact sizes make them an excellent fit for various environments, proving that great entertainment doesn’t have to come in oversized packages.
Top Page Image Contents