Pioneer DV-SS838A, DV-S88A Setting Language Options, Setting the on-screen display OSD language

Page 40

Setting the

Language

Options

DVDs have the capacity to contain a great deal of audio information, which includes the ability to hold up to 8 different language tracks and subtitle information in as many as 32 different languages. This section outlines the variety of audio language and subtitle options available with this player.

Notes

•DVDs differ in content and do not all contain multiple language or subtitle information. Therefore making settings in this section may have no effect on some DVDs.

•If you have already completed the Setup Navigator screen operations, the settings on this page have already been set by the player.

Setting the on-screen display

(OSD) language

This setting is used to establish the language that operation indicators and on-screen messages and operations display. Change this setting in the Setup screen Language menu [OSD Language] setting.

Audio1 Audio2 VideoLanguage General

OSD Language EnglishEnglish

Audio Language - Englishfrançais

Subtitle Language - EspaJapaneseñol

Auto Language – On

DVD Language – English

Subtitle Display – On

Subtitle Off – Selected Subtitle

Move

SETUP

Exit

Settings: English*

français

Español

* Factory setting

Note

The [OSD Language] setting is factory set to [English]. If you want English to be displayed, it is not necessary to adjust this setting.

Setting Language and Subtitle

Preferences in the Setup

Screen Menus

The Setup screen Language menu contains a number of settings related to the audio and subtitle language preferences.

Selecting an audio language preference

The audio language that you normally listen to can be selected from the various audio languages on a DVD. Even when the audio language is changed during playback by pressing AUDIO, the language selected at this setting will be selected as the default when the DVD is changed.

Make changes to the [Audio Language] setting in the Setup screen Language menu.

Audio1 Audio2 VideoLanguage General

OSD Language – English

Audio Language EnglishEnglish

Subtitle Language - FrenchJapanese

Auto Language - OnSpanish

DVD Language - EnglishOther

Subtitle Display – On

Subtitle Off – Selected Subtitle

Move

SETUP

Exit

Settings: English*

French

Spanish

Other

(For details on how to select other languages, see ‘When “Other” is selected’ on page 43.)

*Factory setting

40

En

Image 40

Contents DV-S88A Page Page Features of This Player Compatible with DVD, Video CD and CD formatsDV-S88A only Playing DVD-RW discs DV-S88A onlyEasy setup and adjustment using on-screen menus Line digital progressive-scan component video output NtscDigital Noise Reduction PRO Video Quality Enhancer Frame SearchHow to Proceed in This Manual Differences in Disc CompositionTable of contents Before Using Checking AccessoriesPreparing the Remote Control Inserting batteries into the remote controlNames Functions Before Using / Names FunctionsFront Panel Display Window Rear Panel Remote Control JOG Mode indicator + JOG Mode JOG button£ Search Mode button = Previous 4/NEXT ¢ buttonsConnecting Your DVD Player Connection GuideHome Theater Component Connections Video cordCoaxial cable Not included AV amplifier or receiver Rear Sub woofer Speaker L Speaker R Speaker LSpeaker RAudio Connections Digital Audio ConnectionsDigital OUT Optical Digital OUT CoaxialAnalog Audio Connection Channel Audio OUTMaking Connections Stereo amplifier or receiverVideo Connections Video OUTComponent Video OUT Component Video Out D2NTSCTV System switch Except for DV-S88A System Control ConnectionsMaking About MOD. Modulation PALSetting Up the Player Using the Setup NavigatorSetting the OSD Language On-Screen Display Language Setting the TV screen sizeSettings English Settings Widescreen StandardTo coordinate your speaker system for 5.1 channel output ChannelNot Connected Not PresentSetting compatibility with 96 kHz output Confirming the settingsTo exit the Setup screen UpthePlaying DVDs, Video CDs Getting Started Using Your DVD PlayerCDs DVD/Video CD/CD When a menu screen is displayed YourdvdForward and Reverse Advancing to the next chapter trackSkipping back to the previous chapter track Fast forward scanningDVD-Video/Video CD Stopping Playback Switching Power OffDVD/Video CD/CD Using the Setup Screen Menus Adjusting Audio Video SettingsMove the cursor control joystick down to enter the menu Changing to the Setup Menu Mode Press Setup to close the Setup screenAdjustingaudioandvideosettings BasicSettings Dolby Digital Dolby Digital 3 PCM Settings Down Sample On Down Sample OffDolby Digital Out DTS OutMpeg Out Adjusting the Dynamic Range Audio Soundtrack DVDDigital Out Expert Settings 2 Channel About source audio outputSetting for any speaker that was set to Off L/R setting. The LS and RS speakers mustMultichannel Audio Playback IndependentlyAdjust the output level from Speakers Gain setting When On is selectedWhen Auto is selected VariableSettings Listening to higher quality CD Sound CD Digital DirectSettings 43 Letter Box Pan & Scan Wide Setting the TV Screen SizeDifferences in screen sizes and DVD formats Connecting to a progressive scan- compatible TV Settings InterlaceProgressive TipSetting the position On-screen display Expert Switching the S-Video OutputSelecting the type of paused Image to display Expert Turning the angle indicator on Selecting the type of searchPress Angle during playback DVD-VideoSetting Language Options Setting the on-screen display OSD languageSelecting an audio language preference French Spanish OtherPress Audio repeatedly to select the desired language Changing Audio Type Video CD/CDOptions Selecting a subtitle language preference Press Subtitle repeatedly during playbackWhen Other is selected Language code list can be found onPress Enter to set the new language Language selection screen appearsSettings w/ Subtitle Language English French Spanish Other Selecting a DVD menu language preference ExpertForcing subtitles to be displayed Expert Off Assist SubtitleSetting the Parental Lock Level DVD When a DVD with a set Parental Lock level is loadedEntering the password Press Enter to set the new passwordSetting the Parental Lock level Select Level Change in the Parental Lock settingChanging the password Select Password Change in the Parental Lock settingTurning the Screen Saver On Off Expert Changing the Background Color of the Screen ExpertBonus Group Expert Auto Disc Menu ExpertPress Video Adjust V.ADJ Move the cursor control joystick down to select Video SetupDVD/Video CD New selection is setSelect Video Setup, then press Enter Repeat steps 4 and 5 to make adjustments to other settingsPrevious setting will be erased Viewing slow playback Viewing a still frameFrame by frame advance playback Viewing one frame at a time Manual scanning using Jog Mode DVD/Video CDPress JOG Mode Press JOG Mode again to turn the Jog Mode offDisc DVD/Video CD/CD Press Search Mode repeatedly to select the type of searchTitle/Group 3 Chapter/Track Off 2 *Time & frameTime Repeat play of a chapter/track Repeat play of a titleRepeat play of a specified section Return to a specified location on a discRandom playback of titles/groups Random playback of tracksRandom Play DVD/Video CD/CD DVDProgramming DVDs Playback in a Desired OrderProgram Play DVD/Video CD/CD Additional programming options Programming Video CDs, CDsAdvanced Functions To save a program in memory DVD-Video To erase a program saved in memory DVD-VideoPress Program Program is saved in memoryMemorizing a Last Memory location to return to later Resuming playback from where Last Memory was pressedLast Memory DVD-Video/Video CD Memory DVD/Video CD/CD Creating the Function Memory item listCalling up the Function Memory item list EnterWhen a disc that has memorized settings is loaded Erasing the recorded contentsViewing Disc Information When you release the button, the information disappearsDVD-Audio Resetting the Player to System Settings Video CD with PBC disabledDVD-RW DV-S88A only CD and Video CDLanguage Code List Additional Information Disc CareFor Proper and Long Use This Unit Stereo Rack with Glass DoorsTroubleshooting Switch Power to Standby when not using the unitPower-cord caution Cleaning the playerSettings are canceled Screen is suddenly squeezed when the Setup screen is openedRemote control operation is not possible No pictureTerms DTSPCM Additional InformationSpecifications Page Pioneer Corporation TOGZF/00K00001