Numark Industries VJ01 quick start Écran d’affichage, Réglage de la vitesse de lecture et bouclage

Page 23

ANGLE : Permet de modifier l’angle de caméra des DVD. Le DVD doit avoir été enregistré avec de multiples angles pour utiliser cette fonction.

LECTURE RÉPÉTÉE : Permet de répéter un titre, chapitre ou tout le disque. Le mode est indiqué sur

l’appareil et sur l'écran d’affichage si la fonction « OSD » est activée. Les trois modes sont : Chapitre, titre, disque, et à l’arrêt.

Aléatoire (RNDM) : Active le mode de lecture aléatoire. Permet de faire la lecture des pistes du DVD de façon aléatoire.

Volume (VOL -/+) : Permet d'ajuster le niveau du volume du VJ01.

Écran d’affichage

1.Indicateur de média : Affiche le type de média présentement dans le lecteur. DVD, CD, VCD.

2.Indicateur de mode de lecture : Affiche si le lecteur est en mode lecture, arrêt sur image et les modes de répétition en utilisation. Si l'appareil est à l’arrêt, l’écran indique le mot

« STOP ».

3.Indicateur de numéro de piste : Indique le numéro de piste du disque en cours.

4.Indicateur de numéro de chapitre ou de piste : Indique le numéro de chapitre ou de piste en cours :

5.Indicateur de temps total : Indique si le temps affiché est le temps total écoulé sur le disque ou sur la piste/chapitre.

6.Indicateur de programme : Indique si l'appareil est dans un programme.

7.Indicateur Dolby Digital et DTS : Indique si le DVD est doté de Dolby Digital ou de DTS.

8.Indicateur d’angle : Indique si un angle différent est utilisé lors de la lecture du disque.

9.Indicateur de temps écoulé : Indique le temps écoulé sur le disque.

10.Indicateur de contrôle parental : Si la fonction de contrôle parental est activée, le verrouillage sera indiqué.

Réglage de la vitesse de lecture et bouclage

Touche de vitesse de lecture : Lorsque le DVD joue, la vitesse de lecture peut être modifée à l’aide de l’atténuateur de vitesse de lecture. L'atténuateur de vitesse de lecture peut être désactivé en appuyant sur la touche de vitesse de lecture (Pitch).

+/- Touches : La vitesse de lecture peut également être modifier en utilisant les touches « + » et « - ».

Touche de bouclage : Pour programmer le point de départ d’une boucle, appuyez sur la touche boucle (Loop). Appuyez sur la touche boucle (Loop) à nouveau pour programmer le point de fin de boucle et pour lancer la boucle. Ensuite, le vidéo effectuera sans cesse la boucle jusqu’à ce que la touche boucle (Loop) soit enfoncer à nouveau.

23

Image 23
Contents Manuale rapido di utilizzazione Italiano Manual de inicio rápido del usuario EspańolKurzbedienungsanleitung Deutsch Guide d’utilisation simplifié FrançaisMake sure all devices are turned off Quick Setup GuideRear Panel Front PanelMenu Navigation Controls Custom Setup Setup MenuScreen Setup Audio SetupPitch Control and Looping DisplayAsegúrese de que todos los dispositivos estén apagados Guía de instalación rápida EspańolCaracterísticas del panel frontal Panel posteriorBotones de Playback Botones de navegación del menúConfiguración personalizada Menú de configuración SetupConfiguración del idioma Configuración de pantallaPantalla Botones de funcionesControl de Pitch y Looping Schnellaufbauanleitung Deutsch Funktionen der Vorderseite Playback Tasten Menü NavigationstastenAudioeinstellung Setup-MenüSprach-Setup Bildschirm-SetupAnzeige FunktionstastenPitchkontrolle und Looping Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension Guide dinstallation rapide Français Panneau arrière Caractéristiques du panneau avantTouches de lecture Touches de Navigation du menuTouches fonctions Menu de configurationRéglage de la vitesse de lecture et bouclage Écran d’affichageAssicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti Guida di impostazione rapida ItalianoCollegamenti posteriori Caratteristiche pannello anterioreTasti riproduzione Tasti del Menu di NavigazioneTasti funzione Menu SetupControllo del Pitch e Looping DisplayDVD DVD-R, DVD+R Specifications