Numark Industries VJ01 Menú de configuración Setup, Configuración del idioma, Ajuste del audio

Page 10

Menú de configuración (Setup)

Para acceder el menú de ajustes, presione el botón “Setup”. Las opciones son las siguientes: Nota: Algunos de los ajustes se pueden cambiar solamente cuando el dispositivo no está reproduciendo audio/video)

Configuración del idioma:

OSD: Idioma de la OSD (Visualización en pantalla).

Menú: Idioma del sistema de menú:

Audio: Idioma de audio predeterminado:

Subtítulos: Idioma de subtítulos predeterminado:

Configuración de pantalla:

Tipo de TV:

o4:3 PS: Selecciónelo si está usando un televisor normal y desea ver una imagen de

16:9 en el estilo de pan y scan.

o4:3 LB: Selecciónelo si está usando un televisor normal y desea ver una imagen de

16:9 en el estilo de buzón (letterbox).

o16:9: Selecciónelo si está usando un televisor de pantalla ancha (relación de aspecto 16:9)

Protector de pantalla.

Sistema de TV: Seleccione su estilo de monitor. Esto depende de su país.

oNTSC (principalmente en las Americas)

oPAL (úselo si con el sistema NTSC no funciona)

oSelección automática.

Control de brillo:

oNormal.

oBrillante.

oSuave.

Control de contraste.

Ajuste del audio:

Ajustes de la salida digital: Su dispositivo cuenta con una salida de audio digital para cada

reproductor. Hay tres ajustes para las salidas digitales. Nota: la salida debe ser enviada a un decodificador compatible.

o SPDIF/PCM: Envía información de 2 canales a un decodificador compatible.

o SPDIF/RAW: Envía la información de audio a un decodificador compatible de sonido surround. Su amplificador debe ser capaz de decodificar el DTS u otro formato de surround.

o Apagado.

Configuración personalizada:

Marca de ángulo.

oConmutación de la opción de ángulo de visualización.

10

Image 10
Contents Guide d’utilisation simplifié Français Manual de inicio rápido del usuario EspańolKurzbedienungsanleitung Deutsch Manuale rapido di utilizzazione ItalianoQuick Setup Guide Make sure all devices are turned offFront Panel Rear PanelMenu Navigation Controls Audio Setup Setup MenuScreen Setup Custom SetupDisplay Pitch Control and Looping Guía de instalación rápida Espańol Asegúrese de que todos los dispositivos estén apagadosPanel posterior Características del panel frontalBotones de navegación del menú Botones de PlaybackConfiguración de pantalla Menú de configuración SetupConfiguración del idioma Configuración personalizadaBotones de funciones PantallaControl de Pitch y Looping Schnellaufbauanleitung Deutsch Funktionen der Vorderseite Menü Navigationstasten Playback TastenBildschirm-Setup Setup-MenüSprach-Setup AudioeinstellungFunktionstasten AnzeigePitchkontrolle und Looping Guide dinstallation rapide Français Assurez-vous que tous les appareils sont hors tensionCaractéristiques du panneau avant Panneau arrièreTouches de Navigation du menu Touches de lectureMenu de configuration Touches fonctionsÉcran d’affichage Réglage de la vitesse de lecture et bouclageGuida di impostazione rapida Italiano Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spentiCaratteristiche pannello anteriore Collegamenti posterioriTasti del Menu di Navigazione Tasti riproduzioneMenu Setup Tasti funzioneDisplay Controllo del Pitch e LoopingSpecifications DVD DVD-R, DVD+R