Samsung BN68-03004B-02, UC5000-ZC user manual Dépannage, Problèmes Solutions et explications

Page 102

Autre information

Dépannage

Si le téléviseur semble éprouver un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site « www.samsung.com », puis cliquez sur Assistance ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.

Problèmes

Solutions et explications

Image médiocre

Procédez d'abord au Essai d'image pour confirmer que votre téléviseur affiche correctement l'image d'essai.

 

(allez à MENU - Support technique - Autodiagnostic - Essai d'image) (p. 23)

 

Si l'image d'essai s'affiche correctement, le problème d'image peut être causé par la source ou le signal.

 

 

L'image du téléviseur n'est pas aussi belle qu'en

• Si vous avez un câblosélecteur ou un récepteur satellite analogique, procurez-vous un récepteur numérique HD.

magasin.

Utilisez des câbles HDMI ou composantes pour obtenir une image de qualité HD (high definition).

 

• Abonnés au câble ou au satellite : Essayez les canaux HD de l'attribution des canaux.

 

• Antenne: Essayez les canaux HD après exécution de la programmation automatique.

 

De nombreux canaux HD sont soumis à une interpolation à partir du contenu SD (Standard Definition).

 

• Réglez la résolution de sortie vidéo du câblosélecteur ou récepteur satellite à 1080i ou 720p.

 

 

L'image est déformée: erreur macrobloc, petit

• La compression du contenu vidéo peut causer une déformation de l'image, surtout lorsque les mouvements sont

bloc, points, effet d'escalier.

rapides, comme dans les films de sport et d'action.

 

• Un signal faible peut causer une déformation de l'image. Il ne s'agit pas d'un problème du téléviseur.

 

• L'utilisation de téléphones cellulaires à proximité de téléviseurs analogiques ou numériques (jusqu'à une distance

 

de 1 m) peut causer des parasites à l'écran.

 

 

Les couleurs sont faussées ou absentes.

• Si vous avez une connexion avec des câbles composantes, assurez-vous que les câbles sont branchés aux

 

prises correspondantes. Des connexions incorrectes ou lâches peuvent causer des problèmes de couleur ou une

 

absence d'image.

 

 

Couleurs ou luminosité médiocres.

• Ajustez les options Image dans le menu TV (allez à mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté) (p. 15)

 

• Ajustez l'option Écon. Énergie dans le menu TV (allez à MENU – Image – Solution Eco – Écon. Énergie) (p. 15).

 

• Essayez de réinitialiser les réglages pour revenir aux paramètres d'image par défaut (allez à MENU - Image -

 

Réinitialisation de l'image) (p. 17).

 

 

Ligne pointillée sur le bord de l'écran.

• Si la taille de l'image est réglée à Plein écran, passez à 16:9 (p. 17).

 

• Modifiez la résolution du câblosélecteur ou récepteur satellite.

 

 

L’image est en noir et blanc.

• Si vous utilisez une entrée AV composite, branchez le câble vidéo (jaune) à la prise verte de l'entrée composante

 

1 du téléviseur.

 

 

L'image fige ou est déformée durant les

• Si le téléviseur est branché à un câblosélecteur, essayez de réinitialiser ce dernier. (Rebranchez le cordon

changements de canaux ou son affichage est

d'alimentation c.a. et attendez le redémarrage du câblosélecteur. Cela peut prendre jusqu'à 20 minutes.)

retardé.

• Réglez la résolution de sortie du câblosélecteur à 1080i ou 720p.

 

 

Problème de son

Procédez d'abord au Essai de son pour confirmer que le son de votre téléviseur fonctionne correctement.

 

(allez à MENU - Support technique - Autodiagnostic - Essai de son) (p. 23).

 

Si le son est parfait, le problème peut provenir de la source ou du signal.

 

 

Il n’y a pas de son ou le son est trop bas alors

• Vérifiez le volume de l'appareil (câblosélecteur, récepteur satellite, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) branché à

que le volume est réglé au maximum.

votre téléviseur.

 

 

L'image est bonne, mais pas de son.

• Réglez l'option Sélect. le haut-parleur à Haut-parleur TV dans le menu Son (p. 19).

 

• Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont connectés aux bonnes prises d'entrée

 

audio du téléviseur.

 

• Si vous utilisez un appareil externe, vérifiez l'option de sortie audio de l'appareil (p. ex., vous devrez peut-être

 

modifier l'option audio de votre câblosélecteur à HDMI si un câble HDMI est branché à votre téléviseur.)

 

• Si vous utilisez un câble DVI à HDMI, un câble audio distinct est nécessaire.

 

• Si votre téléviseur est doté d'une prise pour casque d'écoute, assurez-vous que rien n'y est branché.

 

• Réinitialisez l'appareil connecté en branchant à nouveau son cordon d'alimentation.

 

 

Les haut-parleurs émettent des bruits

• Vérifiez le branchement des câbles. Assurez-vous qu'un câble vidéo n'est pas branché à une entrée audio.

inappropriés.

• Si le téléviseur est branché à une antenne ou un câblosélecteur, vérifiez l'intensité du signal. Un signal faible peut

 

causer une distorsion sonore.

 

• Procédez à Essai de son tel qu'expliqué ci-dessus.

 

 

48 Français

Image 102
Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service Contact Samsung WorldwideInstallation with a wall-mount Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Still image warningContents Cleaning Cloth BN63-01798B List of FeaturesAccessories Getting StartedStand 1EA Install the StandSee separate guide for installing the stand Follow the steps below to connect the TV to the standViewing the Control Panel Buttons on the remote controlSpeakers Remote control sensor Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control StartedEnjoy your TV Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Press the or button, then press the ENTEREbutton. SelectConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Sync PolaritySource List Basic FeaturesHow to Navigate Menus Edit NameAntenna Air / Cable t Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Auto ProgramProgrammed Other FeaturesClear Scrambled Channel Editing ChannelsAdvanced Settings Mode tEco Solution Fine TuneOff Turns the Expert Pattern function off Picture OptionsPicture Options OO MENUm→ Picture → Picture Options →Setting up the TV with Your PC Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenSRS TruDialog Off / On Auto Volume Off / Normal / NightSRS TruSurround HD Off / On t SRS TheaterSound tSpdif Output Sound Reset OK / CancelSpeaker Select External Speaker / TV Speaker TimeOO MENUm → Setup → Security → Entere TimerTo be played when the TV is turned on automatically. Note SecurityMenu Language CaptionGeneral Self Diagnosis PIP tLegal Notice Picture In Picture PIPHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Contact SamsungNetwork Connection Advanced FeaturesConnecting to a Wired Network Modem Port on the WallNetwork Setup Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network Network Setup Samsung Auto Configuration Boot upThen press the ENTEREbutton. Press the or Network Setup PBC WPSHow to set up automatically Displays a list of the available networksNetwork Setup Ad-Hoc SWL Samsung Wireless Link SWL connectTo connect Media Play Connecting a USB DeviceConnecting to your PC through a network USB Mass Storage Class MSC devicePage Screen Display Sorting standard is different depending on the contentsVideos But you cannot play the Game itselfAdvanced Features English Yy Supported Video FormatsMusic Playing Multiple Files List section using the Green buttonPhotos Media Play Additional FunctionsSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Anynet+ What is Anynet+? t AdvancedTo connect to a Samsung Home Theater Features Home Theater Anynet+Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverMessage / Media / ScreenShare SetupSetting Up AllShare About AllShareMy Mobile Other Information Assembling the CablesInstalling the Wall Mount Blanking BracketAnti-theft Kensington Lock TV-Holder BN96-15753A Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately Screw M8 x L19Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOther Information English Caption must be activated on the external device p Storage and MaintenanceDegree connectors Every time the TV is turned offLicense Specifications Dimensions Front view / Side viewUnit inches Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAllShare Amplify Antenna Anynet+ Téléviseur DEL Modèle De sérieAvertissement relatif à limage fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Installation murale FrançaisVérifiez le symbole Table des matièresAccessoires Mise en routeCaractéristiques Vis M4 X L12 Guide du support Support Installation de la baseVis 10EA Vue de dessus AvantPrésentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Permet de régler le volumeInsertion des piles piles AAA Branchement à une antenne Prêt à l’emploi Mise en marche initialePuissance consommée Branchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Mode Résolution Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI ou câble D-sub Entrer le nom Fonctions de baseListe source Modification de la source dentréeAntenne Air / Câble t Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Prog. autoModification des canaux Effacer les canaux brouillésEnregistrement par minuterie Autres fonctionsMode Solution EcoSyn. Précise Réglages avancésActivé uniquement sur DTV / Composant / Hdmi Options dimageOptions dimage OO MENUm→ Image → Options dimage → EntereRéglage Auto t Configuration du téléviseur avec un PCRéinitialisation de limage OK / Annuler ÉcranSRS TheaterSound Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée ÉgaliseurRéinitialisation du son OK / Annuler Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVSortie Spdif HeureSécurité Exclusion automatique de programmesMinuterie Langue menu Sous-titresGénéral Avis juridique AutodiagnosticISI t Fonction image sur image ISIGuide de connexion HD Installation de la version la plus récenteMise à niveau du logiciel Mise à niveau du logicielConnexion au réseau Fonctions avancéesConnexion à un réseau câblé Port LAN muralRéseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel Réglage du réseauConnexion à un réseau sans fil Avis Réglage du réseau Configuration automatique SamsungPlacez le point daccès à lemplacement souhaité Méthode nRéglage du réseau PBC WPS Configuration à l’aide de la fonction PBC WPSAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Code de sécuritéTélécommande Réglage du réseau Ad HocComment brancher un appareil Ad hoc existant ’appareil à connecter SWLSamsung Wireless LinkConnexion SWL Disparaît automatiquementDe grande capacité MSC Branchement d’un dispositif USBBranchement à un PC par lentremise dun réseau MENUm→ Application → Media Play →Français Vidéos Page-écranLe critère de classement varie En fonction du contenu Compression Yy Formats vidéo compatiblesExtension de Fréquence En charge Ou laudio sans perteMusique Appuyez sur la touche Lecture / EntereDans l’ordre Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires Media Play Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnésParamètres De vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media PlayFormats audio sont lus Qu’est-ce qu’Anynet+? t Pourvu, vérifiez la présence dun logo Anynet+ sur celui-ciBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Configuration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Message / Média / ScreenShare ConfigurationConfiguration dAllShare Propos de AllShareUtilisation de la fonction Média Alarme darrivée dun appelAlarme calendrier Utilisation de la fonction ScreenShareAutre information Disposition des câblesInstallation de l’ensemble de fixation murale Support dobturationVis standard Quantité Utilisation du verrou antivol KensingtonPouces Amples renseignements et lutiliser de façon appropriéeStabilisation du téléviseur par rapport au mur Problèmes Solutions et explications DépannageTéléviseur, ou ne règle pas le volume TélécommandeEssayez loption Test réseau du menu Configuration p Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasPrêt à lemploi→ ENTEREp Entreposage et entretienCette odeur est normale et disparaîtra avec le temps POP apparaît à lécran Vous à la section Prêt à lemploi pLicence Avis de licence relative à la source libreSpécifications techniques 15.7 36.0 11.2 11.5 Vue avant / Vue latéralePanneau des prises / vue arrière Samsung Electronics America, Inc FrançaisVeille Vidéos Volume Français Autodiagnostic Balance G/DRéglage du réseau Résolution optimale Rotation Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+