Samsung UC5000-ZC user manual Installation de l’ensemble de fixation murale, Support dobturation

Page 99

Installation de l’ensemble de fixation murale

Fixation du support d'obturation

Fixez le support d'obturation lors de l'installation du téléviseur sur un mur.

Support d'obturation

Montage du cordon d'alimentation

Lorsque vous installez le téléviseur sur un mur, fixez le cordon d'alimentation tel qu'illustré.

1

2

3

1.Retirez la vis conformément à l'illustration ci-dessus.

2.Fixez la bride du cordon d'alimentation au cordon.

3.Fixez la bride du cordon d'alimentation au téléviseur à l'aide de la vis retirée, tel qu'illustré.

Préparatifs avant l'installation du support mural

Utilisez l'anneau de support pour installer un support mural provenant d'un autre fabricant.

Installation de l’ensemble de fixation murale

L'ensemble de fixation murale (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.

Pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec l'ensemble. Demandez l'aide d'un technicien pour l'installer. Samsung Electronics n’est pas responsable des dommages causés à l’appareil ni des blessures si vous tentez d’installer le support vous-même.

Spécifications de l'ensemble d'installation murale (VESA)

✎✎La trousse d'installation murale n'est pas incluse. Elle est vendue séparément.

Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. Pour le fixer sur d'autres types de matériaux, veuillez communiquer avec votre détaillant. Si vous l’installez au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures.

✎✎REMARQUE

xx Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous.

xx Un manuel d'installation détaillée et toutes les pièces nécessaires à l'assemblage sont comprises à l'achat de l'ensemble d'installation murale.

xx N'utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA.

Français 45

05 Autre information

Image 99

Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceStill image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mountContents Getting Started List of FeaturesAccessories Cleaning Cloth BN63-01798BFollow the steps below to connect the TV to the stand Install the StandSee separate guide for installing the stand Stand 1EAProduct color and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlSpeakers Remote control sensor Viewing the Control PanelStarted Viewing the Remote ControlPress the or button, then press the ENTEREbutton. Select Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Enjoy your TVConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceSync Polarity Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Mode Resolution Horizontal Frequency Vertical FrequencyEdit Name Basic FeaturesHow to Navigate Menus Source ListAuto Program Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Antenna Air / Cable tEditing Channels Other FeaturesClear Scrambled Channel ProgrammedFine Tune Mode tEco Solution Advanced SettingsOO MENUm→ Picture → Picture Options → Picture OptionsPicture Options Off Turns the Expert Pattern function offScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Setting up the TV with Your PCSRS TheaterSound t Auto Volume Off / Normal / NightSRS TruSurround HD Off / On t SRS TruDialog Off / OnTime Sound Reset OK / CancelSpeaker Select External Speaker / TV Speaker Spdif OutputSecurity TimerTo be played when the TV is turned on automatically. Note OO MENUm → Setup → Security → EntereCaption Menu LanguageGeneral Picture In Picture PIP PIP tLegal Notice Self DiagnosisContact Samsung Software UpgradeSoftware Upgrade HD Connection GuideModem Port on the Wall Advanced FeaturesConnecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupConnecting to a Wireless Network Boot up Network Setup Samsung Auto ConfigurationDisplays a list of the available networks Network Setup PBC WPSHow to set up automatically Then press the ENTEREbutton. Press the orNetwork Setup Ad-Hoc SWL Samsung Wireless Link SWL connectTo connect USB Mass Storage Class MSC device Connecting a USB DeviceConnecting to your PC through a network Media PlayPage But you cannot play the Game itself Sorting standard is different depending on the contentsVideos Screen DisplayYy Supported Video Formats Advanced Features EnglishMusic Media Play Additional Functions List section using the Green buttonPhotos Playing Multiple FilesSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Home Theater Anynet+ What is Anynet+? t AdvancedTo connect to a Samsung Home Theater Features Anynet+Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile Assembling the Cables Other InformationBlanking Bracket Installing the Wall MountAnti-theft Kensington Lock Screw M8 x L19 Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753AIssues Solutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Every time the TV is turned off Storage and MaintenanceDegree connectors Caption must be activated on the external device pLicense Specifications Dimensions Front view / Side viewUnit inches Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAllShare Amplify Antenna Anynet+ Modèle De série Téléviseur DELFrançais Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Installation murale Avertissement relatif à limage fixeTable des matières Vérifiez le symboleAccessoires Mise en routeCaractéristiques Vue de dessus Avant Installation de la baseVis 10EA Vis M4 X L12 Guide du support SupportPrésentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Permet de régler le volumeInsertion des piles piles AAA Branchement à une antenne Prêt à l’emploi Mise en marche initialePuissance consommée Branchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement à un appareil audio Mode Résolution Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI ou câble D-sub Modification de la source dentrée Fonctions de baseListe source Entrer le nomProg. auto Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Antenne Air / Câble tAutres fonctions Effacer les canaux brouillésEnregistrement par minuterie Modification des canauxRéglages avancés Solution EcoSyn. Précise ModeOO MENUm→ Image → Options dimage → Entere Options dimageOptions dimage Activé uniquement sur DTV / Composant / HdmiÉcran Configuration du téléviseur avec un PCRéinitialisation de limage OK / Annuler Réglage Auto tÉgaliseur Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée SRS TheaterSoundHeure Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVSortie Spdif Réinitialisation du son OK / AnnulerSécurité Exclusion automatique de programmesMinuterie Sous-titres Langue menuGénéral Fonction image sur image ISI AutodiagnosticISI t Avis juridiqueMise à niveau du logiciel Installation de la version la plus récenteMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDPort LAN mural Fonctions avancéesConnexion à un réseau câblé Connexion au réseauRéglage du réseau Réglage du réseau AutoRéglage du réseau Manuel RéseauConnexion à un réseau sans fil Méthode n Réglage du réseau Configuration automatique SamsungPlacez le point daccès à lemplacement souhaité AvisCode de sécurité Configuration à l’aide de la fonction PBC WPSAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Réglage du réseau PBC WPSTélécommande Réglage du réseau Ad HocComment brancher un appareil Ad hoc existant Disparaît automatiquement SWLSamsung Wireless LinkConnexion SWL ’appareil à connecterMENUm→ Application → Media Play → Branchement d’un dispositif USBBranchement à un PC par lentremise dun réseau De grande capacité MSCFrançais Vidéos Page-écranLe critère de classement varie En fonction du contenu En charge Ou laudio sans perte Yy Formats vidéo compatiblesExtension de Fréquence CompressionAppuyez sur la touche Lecture / Entere MusiqueLecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires Media Play Dans l’ordreParamètres De vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media PlayFormats audio sont lus Qu’est-ce qu’Anynet+? t Pourvu, vérifiez la présence dun logo Anynet+ sur celui-ciBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Configuration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurPropos de AllShare ConfigurationConfiguration dAllShare Message / Média / ScreenShareUtilisation de la fonction ScreenShare Alarme darrivée dun appelAlarme calendrier Utilisation de la fonction MédiaDisposition des câbles Autre informationSupport dobturation Installation de l’ensemble de fixation muraleAmples renseignements et lutiliser de façon appropriée Utilisation du verrou antivol KensingtonPouces Vis standard QuantitéStabilisation du téléviseur par rapport au mur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsPas dimage Le téléviseur ne s’allume pas TélécommandeEssayez loption Test réseau du menu Configuration p Téléviseur, ou ne règle pas le volumePOP apparaît à lécran Vous à la section Prêt à lemploi p Entreposage et entretienCette odeur est normale et disparaîtra avec le temps Prêt à lemploi→ ENTEREpAvis de licence relative à la source libre LicenceSpécifications techniques Samsung Electronics America, Inc Français Vue avant / Vue latéralePanneau des prises / vue arrière 15.7 36.0 11.2 11.5Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ Autodiagnostic Balance G/DRéglage du réseau Résolution optimale Rotation Veille Vidéos Volume Français