Samsung PC490-ZC user manual Ranchement d’un PC, Laide dun câble HDMI/DVI / câble D-sub

Page 57

ranchement d’un PC

À l'aide d'un câble HDMI/DVI / câble D-sub

AUDIO OUT

DVI OUT

PC OUT

AUDIO OUT

02 Branchements

Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI)

Résolution optimale

yy PN50C490 : 1360 X 768 à 60 Hz

 

 

Fréquence horizontale

Fréquence verticale

Fréquence d'horloge des

Polarité synchronisée

Mode

Résolution

pixels

(kHz)

(Hz)

(H / V)

 

 

(MHz)

 

 

 

 

 

IBM

640 x 350

31.469

70.086

25.175

+/-

720 x 400

31.469

70.087

28.322

-/+

 

MAC

640 x 480

35.000

66.667

30.240

-/-

832 x 624

49.726

74.551

57.284

-/-

 

 

 

 

 

 

 

VESA CVT

720 x 576

35.910

59.950

32.750

-/+

1280 x 720

56.456

74.777

95.750

-/+

 

 

640 x 480

31.469

59.940

25.175

-/-

 

640 x 480

37.500

75.000

31.500

-/-

 

640 x 480

37.861

72.809

31.500

-/-

 

800 x 600

37.879

60.317

40.000

+/+

 

800 x 600

6.875

75.000

49.500

+/+

VESA DMT

800 x 600

48.077

72.188

50.000

+/+

 

1024 x 768

48.363

60.004

65.000

-/-

 

1024 x 768

56.476

70.069

75.000

-/-

 

1024 x 768

60.023

75.029

78.750

+/+

 

1280 x 720

45.000

60.000

74.250

+/+

 

1360 x 768

47.712

60.015

85.500

+/+

VESA GTF

1280 x 720

52.500

70.000

89.040

-/+

REMARQUE

xx Il faut utiliser la prise d’entrée HDMI IN 1(DVI) dans le cas d’un branchement au câble HDMI/DVI. xx Le mode interface n’est pas pris en charge.

xx Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si un format vidéo non standard est sélectionné.

xx Les modes séparé et composé sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge.

Français 11

Image 57
Contents BN68-03114B-01 Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceEnglish User InstructionsContents Accessories List of FeaturesGetting Started 3301-002049See separate guide for installing the stand Install the StandStand 1EA Guide Stand 1EA Follow the steps below to connect the TV to the standSpeakers 3D Emitter Power Indicator Remote control sensor Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelBrings up the OSD Viewing the Remote ControlDisplays and selects the available video sources p Exits the menuPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaSelect the Home Use mode. Store Demo mode is for retail Select the desired OSD On Screen Display languageConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Connecting to a PCVertical Frequency Pixel Clock Sync Polarity Mode +/+How to Navigate Menus Basic FeaturesSource List Edit NameAntenna Air / Cable t Channel ListAuto Program Seeing ChannelsClear Scrambled Channel Other FeaturesProgrammed Editing ChannelsEco Solution Mode tAdvanced Settings Fine TunePicture Options Film Mode Off Screen Burn ProtectionPicture Options Off Turns the Expert Pattern function off169, Zoom1 Available only in Hdmi modeComponent 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169, 43, Wide Fit Screen FitOO Menu → Picture → 3D → Entere Viewing TV using the 3D functionDisplays the images for Right eye alternately in rows03FeaturesBasic English How to watch the 3D image60 Hz Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effectsAuto Adjustment t Picture Reset OK / CancelScreen SRS TheaterSound tSound Reset OK / Cancel Auto Volume Off / Normal / NightPreferred Language Multi-Track Sound MTS tSetting the On / Off Timer Using the Sleep TimerTimer Security→ 2 → 4 → POWERon Contains themes or content which may not beBlocked TV-G, TV-PG, TV-14 and TV-MA. Sub-ratings D, L, S, V work similarly. So, if youMenu Language OO MENUm→ Setup → EntereCaption GeneralSelf Diagnosis PIP tPicture In Picture PIP Support MenuSoftware Upgrade Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting a USB DeviceMedia Play Videos Sorting standard is different depending on the contentsScreen Display Name File extension FormatYy Supported Video Formats 04Features Advanced EnglishPhotos MusicPlaying Multiple Files List section using the Green buttonMedia Play Additional Functions AdvancedSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Anynet+ Device Home Theater Anynet+Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingTroubleshooting for Anynet+ Other Information Installing the Wall Mount05InformationOher English Blanking BracketSecuring the Installation Space Product Family Inches Vesa Spec Standard Quantity80~ Securing the TV to the Wall Installing the TV-HolderTV-Holder Kit Sold Separately 05InformationOher TV-Holder BN96-15753AIssues Solutions and Explanations TroubleshootingAt maximum volume Sound ProblemOn, refer to Remote control does not work below There is no signalImage Retention Burn In Issue ContentsCable/set top box remote control Volume Mode Not Supported messageLicense Storage and MaintenanceSpecifications Front view / Side view DimensionsJack panel detail / Rear view Other Information Model name PN50C490Favorite Channels Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAmplify Antenna Anynet+ De série Téléviseurs à écran plasmaFrançais Mode d’emploiRémanence à l’écran ’appareil laisse entendre un craquementTable des matières Vérifiez le symboleRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veille Entreposage et entretienAccessoires Mise en routeCaractéristiques Reportez-vous au guide séparé pour linstallation du support Installation de la baseSupport 1EA Guide du support 1EA Quillustré Les deux vis M4 X L12 à la positionMode veille Présentation du panneau de commandeÉmetteur 3D Indicateur dalimentation AlimentationPrésentation de la télécommande Insertion des piles piles AAAQuitte le menu Prêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsUtilisation dun câble optique numérique ou audio analogique Branchement à un appareil audioLaide dun câble HDMI/DVI / câble D-sub Ranchement d’un PCListe source Fonctions de baseEntrer le nom Modification de la source dentréeAntenne Air / Câble t Liste des canauxProg. auto Affichage des canauxEnregistrement par minuterie Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSolution Eco Syn. PréciseRéglages avancés Options dimage Options dimageActivée seulement dans les modes DTV, Composante et Hdmi OO MENUm→ Image → Options dimage → EntereCette fonction n’est pas accessible en mode Plein écran Disponible seulement en mode HdmiSource dentrée Format de limage 480pUtilisation de la fonction 3D Résolution compatible 169 seulement Frequency Hz Visionnement dune image 3DSinon, vous ne profiterez pas pleinement des effets 3D Réglage Auto t Réinitialisation de limage OK / AnnulerÉcran ÉgaliseurLangue privilégiée Volume auto Off / Normal / NuitSon multi-piste MTS t Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut- parleur TVUtilisation de la fonction de veille SécuritéExclusion automatique de programmes MinuteriePower arrêt → Mute → 8 → 2 → 4 → Power mise en marche Parentale recommandée. / PG-13 Supervision des parentsVisionnement dun canal à accès restreint Langue menu Sous-titresGénéral ISI t AutodiagnosticFonction image sur image ISI Menu Soutien techniqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDMise à niveau du logiciel De grande capacité MSC MENUm→ Application → Media Play → Fonctions avancéesMettez le téléviseur en marche USB, situé sur à larrière ou sur le côté du téléviseurPage-écran VidéosLe critère de classement varie En fonction du contenu NomYy Formats vidéo compatibles RésolutionFréquence En charge Ou laudio sans perteAppuyez sur la touche Lecture / Entere MusiqueLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayLecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés De vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media Play ParamètresBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tAppareil Anynet+ Cinéma maison Câble Hdmi Câble optiquePermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Écoute par lintermédiaire dun récepteur EnregistrementDépannage de la fonction Anynet+ Installation de l’ensemble de fixation murale Autre informationSupport dobturation Pouces Sécurisation de l’espace d’installationQuantité PlasmaDispositif de retenue pour téléviseur vendu séparément Stabilisation du téléviseur par rapport au murVotre appareil Avant de déplacer le téléviseur, détachez d’abord le cordonDépannage Problèmes Solutions et explicationsProblème de son TélécommandeAudio du téléviseur Les haut-parleurs émettent des bruitsTéléviseur, ou ne règle pas le volume Un support mural mal installé peut causer un bruit excessifAutres ComposantesLicence Entreposage et entretienNettoyez lappareil à laide dun chiffon doux imbibé deau Avis de licence relative à la source libreSpécifications techniques Vue avant / Vue latérale Samsung Electronics America, Inc47.3 43.7 24.6 28.3 28.4 31.5 11.9 Résolution optimale Rotation Autodiagnostic Balance G/DVeille Vidéos Volume Français Aff. de base Amplification Antenne Anynet+