Samsung PC490-ZC user manual Spécifications techniques

Page 90

Autre information

	Spécifications techniques

Résolution	1360 X 768

Facteurs environnementaux
Température de fonctionnement	50 °F à 104 °F (10 °C à 40 °C)
Niveau d'humidité en fonctionnement	10 °F à 80%, sans condensation
Température d'entreposage	-4 °F à 113 °F (- 20 °C à 45 °C)
Niveau d’humidité en entreposage	5 % à 95 %, sans condensation

Support pivotant (gauche / droite)	-20˚ ~ 20˚

Nom de modèle	PN50C490
Taille de l'écran	50 pouces
(diagonale)	(49.9 pouces en diagonale)

Son
(sortie)	10 W x 2

Dimensions (L x P x H)
Boîtier	47.3 x 2.7 x 28.4 pouces
	(1202.5 x 69.5 x 720.5 mm)
Avec support	47.3 x 11.9 x 31.5 pouces
	(1202.5 x 302.8 x 799.5 mm)

Poids
Sans support	51.8 Ib (23.5 kg)
Avec support	56.2 Ib (25.5 kg)

✎✎Le design et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. ✎✎Cet appareil est un appareil numérique de catégorie B.

✎✎Pour les caractéristiques d’alimentation et de consommation électrique, voir l’étiquette fixée au produit.

44 Français

Image 90

Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service BN68-03114B-01User Instructions EnglishContents Getting Started List of FeaturesAccessories 3301-002049Stand 1EA Guide Stand 1EA Install the StandSee separate guide for installing the stand Follow the steps below to connect the TV to the standViewing the Control Panel Buttons on the remote controlSpeakers 3D Emitter Power Indicator Remote control sensor Product color and shape may vary depending on the modelDisplays and selects the available video sources p Viewing the Remote ControlBrings up the OSD Exits the menuSelect the Home Use mode. Store Demo mode is for retail Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Select the desired OSD On Screen Display languageConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalVertical Frequency Pixel Clock Sync Polarity Mode Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable +/+Source List Basic FeaturesHow to Navigate Menus Edit NameAuto Program Channel ListAntenna Air / Cable t Seeing ChannelsProgrammed Other FeaturesClear Scrambled Channel Editing ChannelsAdvanced Settings Mode tEco Solution Fine TunePicture Options Film Mode Off Screen Burn ProtectionPicture Options Off Turns the Expert Pattern function offComponent 480i, 480p Zoom2 DTV1080i 169, 43, Wide Fit Available only in Hdmi mode169, Zoom1 Screen FitDisplays the images for Viewing TV using the 3D functionOO Menu → Picture → 3D → Entere Right eye alternately in rows60 Hz How to watch the 3D image03FeaturesBasic English Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effectsScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t SRS TheaterSound tPreferred Language Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel Multi-Track Sound MTS tTimer Using the Sleep TimerSetting the On / Off Timer SecurityBlocked TV-G, TV-PG, TV-14 and TV-MA. Contains themes or content which may not be→ 2 → 4 → POWERon Sub-ratings D, L, S, V work similarly. So, if youCaption OO MENUm→ Setup → EntereMenu Language GeneralPicture In Picture PIP PIP tSelf Diagnosis Support MenuHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Contact SamsungAdvanced Features Connecting a USB DeviceMedia Play Screen Display Sorting standard is different depending on the contentsVideos Name File extension Format04Features Advanced English Yy Supported Video FormatsMusic PhotosMedia Play Additional Functions List section using the Green buttonPlaying Multiple Files AdvancedSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Anynet+ Anynet+ Device Home TheaterSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverTroubleshooting for Anynet+ 05InformationOher English Installing the Wall MountOther Information Blanking BracketSecuring the Installation Space Product Family Inches Vesa Spec Standard Quantity80~ TV-Holder Kit Sold Separately Installing the TV-HolderSecuring the TV to the Wall 05InformationOher TV-Holder BN96-15753ATroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOn, refer to Remote control does not work below Sound ProblemAt maximum volume There is no signalCable/set top box remote control ContentsImage Retention Burn In Issue Volume Mode Not Supported messageStorage and Maintenance LicenseSpecifications Jack panel detail / Rear view Other Information DimensionsFront view / Side view Model name PN50C490Favorite Channels Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAmplify Antenna Anynet+ Téléviseurs à écran plasma De sérieRémanence à l’écran Mode d’emploiFrançais ’appareil laisse entendre un craquementRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veille Vérifiez le symboleTable des matières Entreposage et entretienAccessoires Mise en routeCaractéristiques Support 1EA Guide du support 1EA Installation de la baseReportez-vous au guide séparé pour linstallation du support Quillustré Les deux vis M4 X L12 à la positionÉmetteur 3D Présentation du panneau de commandeMode veille Indicateur dalimentation AlimentationPrésentation de la télécommande Insertion des piles piles AAAQuitte le menu Branchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Utilisation dun câble optique numérique ou audio analogiqueRanchement d’un PC Laide dun câble HDMI/DVI / câble D-subEntrer le nom Fonctions de baseListe source Modification de la source dentréeProg. auto Liste des canauxAntenne Air / Câble t Affichage des canauxModification des canaux Effacer les canaux brouillésEnregistrement par minuterie Autres fonctionsSolution Eco Syn. PréciseRéglages avancés Activée seulement dans les modes DTV, Composante et Hdmi Options dimageOptions dimage OO MENUm→ Image → Options dimage → EntereSource dentrée Format de limage Disponible seulement en mode HdmiCette fonction n’est pas accessible en mode Plein écran 480pUtilisation de la fonction 3D Résolution compatible 169 seulement Frequency Hz Visionnement dune image 3DSinon, vous ne profiterez pas pleinement des effets 3D Écran Réinitialisation de limage OK / AnnulerRéglage Auto t ÉgaliseurSon multi-piste MTS t Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut- parleur TVExclusion automatique de programmes SécuritéUtilisation de la fonction de veille MinuteriePower arrêt → Mute → 8 → 2 → 4 → Power mise en marche Parentale recommandée. / PG-13 Supervision des parentsVisionnement dun canal à accès restreint Langue menu Sous-titresGénéral Fonction image sur image ISI AutodiagnosticISI t Menu Soutien techniqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDMise à niveau du logiciel Mettez le téléviseur en marche Fonctions avancéesDe grande capacité MSC MENUm→ Application → Media Play → USB, situé sur à larrière ou sur le côté du téléviseurLe critère de classement varie En fonction du contenu VidéosPage-écran NomFréquence RésolutionYy Formats vidéo compatibles En charge Ou laudio sans perteMusique Appuyez sur la touche Lecture / EntereLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayLecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés Paramètres De vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media PlayAppareil Anynet+ Cinéma maison Qu’est-ce qu’Anynet+? tBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Câble Hdmi Câble optiqueConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteurDépannage de la fonction Anynet+ Installation de l’ensemble de fixation murale Autre informationSupport dobturation Quantité Sécurisation de l’espace d’installationPouces PlasmaVotre appareil Stabilisation du téléviseur par rapport au murDispositif de retenue pour téléviseur vendu séparément Avant de déplacer le téléviseur, détachez d’abord le cordonProblèmes Solutions et explications DépannageAudio du téléviseur TélécommandeProblème de son Les haut-parleurs émettent des bruitsAutres Un support mural mal installé peut causer un bruit excessifTéléviseur, ou ne règle pas le volume ComposantesNettoyez lappareil à laide dun chiffon doux imbibé deau Entreposage et entretienLicence Avis de licence relative à la source libreSpécifications techniques Vue avant / Vue latérale Samsung Electronics America, Inc47.3 43.7 24.6 28.3 28.4 31.5 11.9 Veille Vidéos Volume Français Autodiagnostic Balance G/DRésolution optimale Rotation Aff. de base Amplification Antenne Anynet+