Samsung UN32C4000 user manual Branchements, Branchement à un appareil audiovisuel

Page 55

Branchements

Branchement à un appareil audiovisuel

Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI: Branchement HD (jusqu’à 720p/1080i)

Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale.

Appareils disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur) HD, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur)

02 Branchements

R W

Rouge Blanc

✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

Appareil

HDMI OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Appareil

xx Il faut utiliser la prise d’entrée HDMI IN 1(DVI) pour le vidéo dans le cas d’un branchement au câble HDMI/ DVI. Un lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur) HD peut nécessiter un câble DVI-HDMI (de DVI vers HDMI) ou un adaptateur DVI-HDMI (de DVI vers HDMI). Une prise PC/DVI AUDIO IN est nécessaire pour l'audio.

xx Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur de 14 mm ou moins.

xx Il est possible que l'image soit anormale (s'il y a une image) ou que le son ne fonctionne pas si un appareil externe utilisant une ancienne version du mode HDMI est branché au téléviseur. Si un tel problème survient, renseignez-vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l'appareil externe et, si elle trop ancienne, demandez une mise à niveau.

xx Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié. Sinon, l'image risque de ne pas s'afficher ou une erreur de connexion peut survenir.

Français 9

Image 55

Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceStill image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mountContents Blanking Bracket Holder-Ring 4EA List of FeaturesAccessories Getting StartedInstall the Stand Viewing the Control Panel Buttons on the remote controlPower Indicator Remote control sensorBrings up the OSD Viewing the Remote ControlPress the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Power InputConnections Connecting to an AV DeviceConnections Device Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceSync Polarity Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Mode Resolution Horizontal Frequency Vertical FrequencyEdit Name Basic FeaturesHow to Navigate Menus Source ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Channel ListAntenna Air / Cable t Editing Channels Other FeaturesAuto Program Clear Scrambled ChannelMode Eco SolutionProgrammed Fine TuneChanging the Picture Options Advanced SettingsAdvanced Settings Picture OptionsScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Setting up the TV with Your PCEqualizer Mode tVirtual Surround Off / On Dialog Clarity Off / OnSpdif Output Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel Speaker Select External Speaker / TV SpeakerSecurity Using the Sleep TimerSetting the On / Off Timer TimerSimilarly, if you block the TV-G category, then Canadian French You can block TV programsALL Lock all TV ratings. / FV Fantasy violence Not be suitable for children under the ageCaption → 2 → 4 → Power onOO MENUm→ Setup → Entere Menu LanguageSupport Menu PIP tSelf Diagnosis Picture In Picture PIPContact Samsung Software UpgradeSoftware Upgrade HD Connection GuideMedia Play Advanced FeaturesMENUm→ Application → Media Play Screen Display VideosBut you cannot play the Game itself Yy Supported Video Formats Photos MusicMonthly Sorts and shows photo files by month List section using the Green buttonPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsDuring file playback SettingsVideos/Music/Photos Play Option menu Press the Tools buttonAnynet+ Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver Recording05InformationOher English Troubleshooting for Anynet+Assembling the Cables Other InformationInstalling the Wall Mount Anti-theft Kensington Lock Screw M8 X L19 Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753AIssues Solutions and Explanations TroubleshootingVolume ‘Mode Not Supported’ message There is no signalMake sure your connected devices are powered on ContentsLicense Specifications Front view / Side view DimensionsUnit inch Index Favorite Channel Film Mode Fine Tune FrequencyAmplify Antenna Anynet+ This page is intentionally Left blank Modèle De série Téléviseur ACLAvertissement relatif à limage fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Installation muraleTable des matières Vérifiez le symboleMise en route AccessoiresCaractéristiques Installation de la base PPower Présentation du panneau de commandeLa même manière que les touches et de la télécommande Manière que les touches et de la télécommandeTension et hors tension Disponibles p Présentation de la télécommandeRouteen01 Mise Insertion des piles piles AAAPrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsAppareil Branchement à un appareil audio Laide dun câble HDMI/DVI / câble D-sub Branchement d’un PCModification de la source dentrée Fonctions de baseListe source Entrer le nomAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Liste des canauxAntenne Air / Câble t Autres fonctions Prog. autoEffacer les canaux brouillés Modification des canauxEnregistrement par minuterie Solution EcoSyn. Précise Réglages avancés Réglages avancésOptions dimage Changement des options de limageÉcran Configuration du téléviseur avec un PCRéinitialisation de limage OK / Annuler Réglage Auto tSon multi-piste MTS ÉgaliseurNetteté des dialogues Off / On Langue privilégiéeRéinitialisation du son OK / Annuler Volume auto Off / Normal / NuitSélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TV Sortie SpdifExclusion automatique de programmes SécuritéUtilisation de la fonction de veille Réglage de la mise en marche et de larrêt de la minuterieTV-PG, TV-14 et TV-MA. Les sous-catégories TV-Y Jeunes enfants / TV-Y7 Enfants de plus deFV Fantastique et Violence / V Violence Caractère sexuelSous-titres Langue du menuGénéral Menu Soutien technique AutodiagnosticISI t Fonction image sur image ISIAutre logiciel nest pas disponible Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Mise à niveau du logicielPanneau arrière du téléviseur Clé USB Fonctions avancéesBranchement d’un dispositif USB Mettez le téléviseur en marcheYy Formats de sous-titre pris en charge VidéosPage-écran Jouer le jeuLe H.263 n’est pas pris en charge En charge RésolutionYy Formats vidéo compatibles Extension de Fréquence Débit CompressionMusique Fonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiers’enregistrement en cours est désactivé Utilisation du menu ConfigurationParamètres ’aide pour la lecture de film en continuBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tPermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Écoute par lintermédiaire dun récepteur EnregistrementAutreinformation Français Dépannage de la fonction Anynet+Disposition des câbles Autre informationInstallation de l’ensemble de fixation murale Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur sur un mur Utilisation du verrou antivol Kensington32~37 200 X Stabilisation du téléviseur par rapport au mur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsAppareils externes Service1 à CC1 pConnexion au PC Le message « Mode non disponible » Il n’y a pas dimageUne bannière publicitaire interne du Configuration → Prêt -à-lemploi→ Enter EpLicence Le menu ISI nest pas disponibleSpécifications techniques 11.1 10.3 Vue avant / Vue latéraleSamsung Electronics America, Inc Français Amplification Antenne Anynet+ Réglage automatique du volumeRéglage Automatique This page is intentionally Left blank