Kompernass KH2329-11/07-V2 operating instructions Importör, Garanti & Service

Page 19

Importör

Kompernass Service Sverige

 

EA Rosengrensgata 22

KOMPERNASS GMBH

42131 Västra Frölunda

BURGSTRASSE 21

Tel.: 031-491080

D-44867 BOCHUM

Fax: 031-497490

 

e-mail: support.sv@kompernass.com

www.kompernass.com

 

 

Kompernass Service Suomi

Garanti & Service

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

 

Tel.: 02 822 28 87

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti

Fax: 010 293 02 63

från och med inköpsdatum. Den här apparaten har

e-mail: support.fi@kompernass.com

tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann

 

kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvittot

 

som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst

 

per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten

 

skickas in fraktfritt.

 

Garantin gäller endast för material- eller fabrika-

 

tionsfel. Den täcker inte förslitningsdelar eller skador

 

på ömtåliga delar, som t ex knappar och batterier.

 

Produkten är endast avsedd för privat bruk och

 

får inte användas yrkesmässigt.

 

Vid missbruk och felaktig behandling, användande

 

av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår

 

auktoriserade servicefilial upphör garantin att

 

gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte

 

av denna garanti.

 

- 17 -

Image 19
Contents Indoor Antenna Page Content Indoor Antenna KH Important Instructions for your SafetyTechnical Data Package ContentsConnection Description of the applianceOperating the Indoor Antenna Risk of electric shock What to Do in the Event of Reception ProblemsCleaning and Care DisposalImporter Warranty & ServicePage Sisällysluettelo Sivu Tekniset tiedot Sisäantenni KHKäyttötarkoitus Tärkeitä turvallisuusohjeitaLiittäminen virtalähteeseen Laitteen kuvaus Sisäantennin käyttöSähköiskun vaara Puhdistus ja hoitoHävittäminen Mitä vastaanottohäiriöille voi tehdä?Takuu & huolto MaahantuojaPage Innehållsförteckning Sidan Leveransomfång Inomhusantenn KHFöreskriven användning Tekniska specifikationerAnslutning BeskrivningAnvända inomhusantennen Risk för elektrisk stöt Rengöring och skötselKassering Vad gör man om det är störningar i mottagningen?Importör Garanti & ServicePage Indholdsfortegnelse Side Tekniske data Stueantenne KHAnvendelsesformål Vigtige anvisninger vedrørende din sikkerhedTilslutning Beskrivelse af enhedenAnvendelse af stueantenne Fare for elektrisk stød Hvad gør jeg ved problemer med modtagelsen?Rengøring og vedligeholdelse BortskaffelseImportør Page Side InnholdsfortegnelseTekniske spesifikasjoner Romantenne KHPåregnet bruk Viktige henvisninger for din sikkerhetTilkobling ApparatbeskrivelseZimmerantenne betreiben Fare for elektriske støt Hva å gjøre ved mottakingsfor- styrrelser?Rengjøring og pleie DeponeringBochum Kompernaß Service Norway Phone 0047 35 58 35Page ÓçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ óáò áóöÜëåéá Ðåñéå÷üìåíá ÓåëßäáÐñïò áðïöõãÞ êéíäýíïõ æùÞò áðü çëåêôñïðëçîßá Óêïðüò ÷ñÞóçòÔå÷íéêÜ äåäïìÝíá ÓçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ óáò áóöÜëåéáËåéôïõñãßá åóùôåñéêÞò êåñáßáò Óýíïëï áðïóôïëÞòÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò ÓýíäåóçÊßíäõíïò áðü çëåêôñïðëçîßá Êáèáñéóìüò êáé óõíôÞñçóçÁðïìÜêñõíóç Ôé íá êÜíåôå óå ðáñÜóéôá ëÞøçòÅããýçóç & ÓÝñâéò ÅéóáãùãÝáòPage Inhaltsverzeichnis Seite Technische Daten ZimmerantenneVerwendungszweck Wichtige Hinweise zu Ihrer SicherheitGerätebeschreibung LieferumfangAnschließen Gefahr eines Stromschlags Reinigen und PflegenEntsorgen Was tun bei Empfangsstörungen?Importeur Garantie & ServiceFax +49 0 2832 Mail support.de@kompernass.com