Kompernass KH2329-11/07-V2 operating instructions

Page 8

- 6 -

Image 8

Contents Indoor Antenna Page Content Important Instructions for your Safety Technical DataPackage Contents Indoor Antenna KHOperating the Indoor Antenna Description of the applianceConnection What to Do in the Event of Reception Problems Cleaning and CareDisposal Risk of electric shockWarranty & Service ImporterPage Sisällysluettelo Sivu Sisäantenni KH KäyttötarkoitusTärkeitä turvallisuusohjeita Tekniset tiedotLaitteen kuvaus Sisäantennin käyttö Liittäminen virtalähteeseenPuhdistus ja hoito HävittäminenMitä vastaanottohäiriöille voi tehdä? Sähköiskun vaaraMaahantuoja Takuu & huoltoPage Innehållsförteckning Sidan Inomhusantenn KH Föreskriven användningTekniska specifikationer LeveransomfångAnvända inomhusantennen BeskrivningAnslutning Rengöring och skötsel KasseringVad gör man om det är störningar i mottagningen? Risk för elektrisk stötGaranti & Service ImportörPage Indholdsfortegnelse Side Stueantenne KH AnvendelsesformålVigtige anvisninger vedrørende din sikkerhed Tekniske dataAnvendelse af stueantenne Beskrivelse af enhedenTilslutning Hvad gør jeg ved problemer med modtagelsen? Rengøring og vedligeholdelseBortskaffelse Fare for elektrisk stødImportør Page Innholdsfortegnelse SideRomantenne KH Påregnet brukViktige henvisninger for din sikkerhet Tekniske spesifikasjonerZimmerantenne betreiben ApparatbeskrivelseTilkobling Hva å gjøre ved mottakingsfor- styrrelser? Rengjøring og pleieDeponering Fare for elektriske støtKompernaß Service Norway Phone 0047 35 58 35 BochumPage Ðåñéå÷üìåíá Óåëßäá ÓçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ óáò áóöÜëåéáÓêïðüò ÷ñÞóçò Ôå÷íéêÜ äåäïìÝíáÓçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ óáò áóöÜëåéá Ðñïò áðïöõãÞ êéíäýíïõ æùÞò áðü çëåêôñïðëçîßáÓýíïëï áðïóôïëÞò ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞòÓýíäåóç Ëåéôïõñãßá åóùôåñéêÞò êåñáßáòÊáèáñéóìüò êáé óõíôÞñçóç ÁðïìÜêñõíóçÔé íá êÜíåôå óå ðáñÜóéôá ëÞøçò Êßíäõíïò áðü çëåêôñïðëçîßáÅéóáãùãÝáò Åããýçóç & ÓÝñâéòPage Inhaltsverzeichnis Seite Zimmerantenne VerwendungszweckWichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Technische DatenAnschließen LieferumfangGerätebeschreibung Reinigen und Pflegen EntsorgenWas tun bei Empfangsstörungen? Gefahr eines StromschlagsFax +49 0 2832 Mail support.de@kompernass.com Garantie & ServiceImporteur