One for All URC-3445 instruction manual 10/11

Page 3

10/11

WWW.ON EFORALL. COM

Image 3

Contents URC-3445 Table of Contents SET UPAbout Your URC-3445 10/11 Installing the Batteries KeypadLED Teletext and Fastext Keys Volume +/- KeysMute Key Transport keys VCR / DVDDevices can be found under the following keys Setting up the ONE for ALLDirect code set up Example To set up the ONE for ALL 4 for your televisionSearch Method Example To search for your TV codePress and hold down Magic until the ONE for ALL 4’s Mode re-assignment Extra FeaturesTo cancel the „Volume Punch Through Volume Punch ThroughLast Device Mode Key Pressed You Can Control To cancel the Volume Punch Through per modeProblem & Solution Problem SolutionQuick Code Reference Ireland Australia Trouble ShootingCustomer Service DeviceInhaltsverzeichnis EinstellungIhre ONE for ALL Funktionstasten BatteriewechselTexttasten Mute StummtasteLautstärke +/- -Tasten Transport Tasten VCR / DVDCodes sind jeweils an erster Stelle aufgeführt Einstellung der ONE for ALLDirekte Code Einstellung Codes sind nach Markennamen geordnet. Die gängigstenCode-Suchlauf Beispiel Code-Suchlauf für Ihren FernseherHaben Sie nun den vierstelligen Code ermittelt Gerätemodus Neuzuordnung Extra FunktionenUm in einem Modus die Laustärke Direktbedienung zu löschen Lautstärke DirektbedienungZuletzt gedrückte Taste Damit steuern Sie Drücken Sie 9 9Problem & Lösung Problem LösungSchnelles Code Nachschlagwerk Kundendienst Nützliche HinweiseInstallation Table des MatièresPropos de votre ONE for ALL Le clavier Les pilesTouches de Télétexte/Fastexte Les touches Volume +Touche Arrêt du son Mute Touches de transfert VCR / DVDAppuyez et maintenez pressée la touche Magic jus Installation de la ONE for ALLInstallation directe Mettez en marche votre TéléviseurMéthode de recherche Nombre de clignotements. Vous avez maintenant votreCode à quatre chiffres Fonctions Complémentaires Mode de ré-affectationAccès direct au volume ALL? Problème & SolutionProblème Solution Référence rapideGuide de depannage Service clientèleIndice ProgramacionSobre su ONE for ALL Power Encendido Y Apagado Para instalar las pilasEl teclado Teclas de teletexto Teclas de Volumen +Tecla Mute Teclas de movimiento o rebobinado VCR / DVDProgramación directa de códigos Programacion del ONE for ALLDestellos rojos. Así se encuentra el código de cuatro Método de búsquedaSi su televisión no funciona con el ONE for ALL NotasFunciones adicionales EjemploReinicialización de las teclas de aparatos Interfuncionalidad del Volumen Problema y Solución Problema SoluciónAnotación de Códigos Consejos Útiles Servicio de atención al clienteAparato Códigos DE Instalação ÍndiceInstalação Programar O ONE for ALLTeclado Instalação das PilhasTexto Teclas Volume +Teclas transporte VCR / DVD Teclas do TeletextoOs aparelhos encontram-se programados na segvinte tecla Programar el ONE for ALLInstalação directa Exemplo Para instalar o ONE for ALL 4 no seu televisãoPage Alterar as teclas dos aparelhos Funções avançadasPunch-Through do Volume Problema e Solução Problema SoluçãoCódigos de instalação Em P ortugal Em caso de problemasServiço de apoio ao cliente AparelhoCodici ImpostazioneInformazioni sul ONE for ALL Come Impostare IL ONE for ALLCaratteristiche e Funzioni Inserimento delle batterieTasti televideo Volume +Mute Silenziamento Tasti Transport VCR / DVDCome impostare il ONE for ALL Impostazione con codice direttoEsempio Per impostare il ONE for ALL 4 per il televisore Ricerca del codice NotaTrovato il codice a quattro cifre Rassegnazione dei tasti apparecchio Funzioni extraInterfunzionalità del Volume Problema e Soluzione Problema SoluzioneRiferimento rapido dei codici 1505 Eventuali problemiServizio Clienti ApparecchioInhoudsopgave InstellenDit wilt u weten over uw ONE for ALL De toetsen De batterijenMute toets De transport toetsen VCR / DVDTeletekst toetsen Directe code instelling Het instellen van de ONE for ALLDe zoekmethode Omprogrammeren van apparaattoetsen Extra FunctiesLaatst gedrukte toets Kunt bedienen Druk 9 9Druk de VCR toets Probleem Oplossing Probleem & OplossingNederland Be lgië / En Bel gique Eventuele problemenKlantenservice ApparaatTartalomjegyzék BeállításAz URC 3445 távvezérlő Billentyűzet Az elemek behelyezéseTeletext- és Fastext-gombok Némítás Mute gombHangerő +/- gombok Továbbítógombok VCR/DVDAz adott készülékhez nyomja meg a megfelelő gombot ONE for ALL 4 beállításaKözvetlen kódbeállítás Példa a ONE for ALL 4 beállítása televízióhozKódkeresés Példa televízió kódjának megkereséseNyomja meg a 9 9 1 gombokat. a piros LED kettőt villan Módok újrakiosztása Extra funkciókHangforrás-kiterjesztés Beállított kódok táblázata Problémák és megoldásokProbléma Megoldás 017774974 ÜgyfélszolgálatSpis treści UstawianieTwoim URC Klawiatura Instalacja bateriiPrzyciski telegazety oraz Fastext Przyciski Volume Głośność +Klawisz wyciszenia Mute Przyciski przesuwania VCR / DVDNumerycznych. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie Ustawianie ONE for ALLUstawianie przy pomocy kodów Przykład Aby ustawić ONE for ALL 4 dla twojego telewizoraNaciśnij raz TV Ponowne przypisywanie trybu Funkcje dodatkoweOstatnio naciśnięty przycisk trybu Możesz sterować Wybór regulacji głośnościProblem i rozwiązanie Problem RozwiązanieSzybki kod 08003111302 Centrum Obsługi KlientaObsah NastaveníDálkové ovládání URC Klávesnice Instalace bateriíTlačítka služby Teletext a Fastext Tlačítko ztlumeníTlačítka hlasitost + Tlačítka pro přesun VCR / DVDRežimy zařízení zapnete následujícími tlačítky Nastavení dálkového ovládání ONE for ALLPřímé nastavení kódu Důležité poznámkyNyní jste zjistili čtyřciferný kód Metoda vyhledáváníPříklad Postup vyhledání kódu televizního přijímače MagicZměna přiřazení režimu Další funkcePřeprogramování hlasitosti Stručný přehled kódů Problémy a řešeníProblém Řešení 0239000517 Zákaznický servisASA AEAAEG AGBDER BSRBTC DECGBC GPMFNR HCMJVC ITVJEC JMBNAT LXIMTC NADRBM RCARFT SEI SLXSBR SEGTvtext 100TCM TEC101 AVPDSE GPX 102103 ADBAGS 104 MDS 105JOK Osat106 107 108 SVA 109SCE RECTrans 110111 112 Italiano URC-3445 705039RDN-1120307