Philips MC-110 manual SBC2RU

Page 1

Universal Remote Control

SBC2RU 110

Instructions for Use

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo

Manual de utilização

Istruzioni per l’uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Code list

-P +

					R	S	A	L
				E			A
			V
		I
	N
U

Norsk

Image 1

Contents SBC2RU Instructions for Use Best of all, its quick to setup and easy to use. Heres howAT a Glance Dont Forget the BatteriesRU240- Equipment Brand Model nr Need HELP?DUN Coup Doeil Mode demploiFrançaisNoubliez PAS LES Piles Prise EN MainRU455- Verte sallume Appuyez sur s. La DEL verte séteintAppareil Marque Vous Avez Besoin DAIDE?Modèle Numéro duAUF Einen Blick BedienungsanleitungDeutschDenken SIE AN DIE Batterien EinDeutsch SIE Brauchen HILFE? Betätigen. Die grüne LED erlischtKaufdatum Gerät Marke ModellHET Kort GebruiksaanwijzingNederlandsVergeet DE Batterijen Niet UM4 of AAA. Plaats de batterijen als volgtNederlands Aankoopdatum Hulp NODIG?Apparaat Merk Type TypenummerDE UN Vistazo Instrucciones de manejo¡NO SE Olvide DE LAS Pilas EmpezarEspañol ¿NECESITA AYUDA? Pulse s. El diodo verde se apagaFecha de compra Aparato Marca Nº deUMA Breve Apresentação Manual de utilizaçãoNÃO SE Esqueça DAS Pilhas Como Utilizar O ComandoPressione imediatamente a tecla y para parar a busca Partir de Portugal ligue 05 0531 Precisa DE AJUDA?Equipa Marca Mento ModeloInstruzioni per luso Italiano InstallazionePrimi Accenni PER Luso NON Dimenticate LE BatterieItaliano Italia chiamare 167 876 016, in Svizzera chiamare 0800 554 Avete Bisogno DI AIUTO?Data di acquisto Ευκτργια να πώς δτνέσας ΕλληνικάΠριν Εάν τη µάρκα της συσκευής σαςΒεη τηλε Ακκαι εάν δεν τη µάρκα της συσκευής σαςΣηµειώστε αυττκωδικ Ηµεραγ Αριθµµτδικσας τηλεγενικής Philips είναιΣυσκευή Μάρκα Αριθµ Αρ. αρ Κωδικ Τηλε EN Handvändning BruksanvisningSvenskaGlöm Inte Batterierna HUR MAN StartarSvenska Inköpsdatum Behöver DU HJÄLP?Märke Modell KodVED Første Øjekast BrugsanvisningDanskHusk Batterierne Sådan Kommer DU I GangDansk Købsdato HAR DU Brug for HJÆLP?Udstyr Mærke Model Nr. originalePÅ ET Øyeblikk BruksanvisningNorskIkke Glem Batteriene Komme I GangNorsk Kjøpedato Trenger DU HJELP?Utstyr Merke Modell nr FjernkontrollYhdessä Vilauksessa Käyttöohje SuomiPerustoiminnot Kytketty virta. Istu suoraan laitteen edessäSuomi Laite Merkki Malli Tarvitsetko APUA?Koodi OstopäivämääräSetup Codes for 23113 12123 22343 13112 31434 RU455- Certificato di Garantia Garanzia Garantibeviset Certificat de Garantie Certificate Identieficatiekaart