Philips SL-0312/02-13 owner manual Index

Page 3

Index

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID EXPOSURE TO BEAM. ADVARSEL

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING

VARNING

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN

VORSICHT

GEFAHR VON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE.

ATTENTION

RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU

English ---------------------------------------

5

Français ------------------------------------

29

Deutsch ------------------------------------

59

Español ------------------------------------

87

Italiano ------------------------------------

115

Svenska -----------------------------------

143

Dansk --------------------------------------

171

Suomi -------------------------------------

199

Português --------------------------------

227

Norsk --------------------------------------

255

Polish --------------------------------------

283

---------------------------------

311

Turkish ------------------------------------

340

Polish Norsk Português Suomi Dansk Svenska Italiano Español Deutsch Français English

Turkish

3

01-29 DVD728 Eng

3

3139 246 12921

18/03/2003, 4:50 PM

Image 3
Contents 3139 246 DVD Video PlayerImportant Note Index Yleistä Laserlaitteen turvallisuusLaser Sisällys Turvallisuustietoja JohdantoYmpäristötietoja Mukana toimitettavat tarvikkeetEtu- ja takapaneeli Säätimet ja liitännätKauko-ohjain Peruskytkennät Yhdistäminen televisioon KäyttöönottoDolby Digital -dekooderi Jos vastaanottimessa on MPEG2- taiKauko-ohjaimen käyttö Paristojen asettaminen kauko- ohjaimeenVirran kytkeminen Automaattinen virrankatkaisuKuvan ohjaus toiston aikana KäyttöPerustiedot toistosta Yleiset toiminnotVCD CD Svcd UusintaJakson A-B uusinta DVD VCD CD Toiston jatkaminen Pysäytyskohdasta 5 levylläNimikkeen toisto DVD DVD-erikoistoiminnotKuvaruutunäyttö Zoomaus DVD VCD SvcdTekstitys DVD Svcd VCD- ja SVCD-erikoistoiminnotKamerakulma DVD Puhekielen vaihtaminen DVDKappale jaksoteltuna EsikatselutoimintoKappaleiden tiivistelmä Levy jaksoteltunaAutomaattinen toisto Kuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toistoMP3- ja JPEG-navigointi ToistotapaOhjelman toisto JPEG-erikoistoiminnotYleistä YKSITTÄINENTiedosto toistetaan kerranSamanaikainen JPEG- ja MP3- toisto MP3-erikoistoiminnotKuvaruutuvalikkojen kieli AsetusvalikkoPerustoiminnot Yleisten asetusten valikkoNäytön himmentäminen LevylukkoRuudunsäästäjä Analogisten audioasetusten valikko Dynamiikan kompressointi DRC, dynamic range compressionAudiotila Digitaalinen lähtö Digitaalisten audioasetusten valikkoKaikutoiminto LPCM-lähtöNTSC/PAL-muunnos Videoasetusten valikkoTV-tyyppi TV-kuvasuhdeKirkkaus Smart-kuvaVäriasetukset Valitse asetus seuraavastiVärisävy Etusija-asetusten valikkoPuhekieli KontrastiTekstityskieli Levyvalikon kieliSalasana Rajoitettu toisto DVD OletusasetuksetRajoitukset Tekniset tiedot Laitteen hoito OngelmatilanteetOngelma Ratkaisu Levyn toistaminen ei onnistu Ei ääntä tai ääni vääristynytDigitaalilähdöstä ei tule ääntä Ei ääntä eikä kuvaa367 Language Code368 Philips Norge AS Philips Portuguesa Philips Kundtjänst ServiceConsumer Services Philips Service