Philips RP 421 manual Deutsch, Videotext/Pip, Videotextfunktionen, Zusatzfunktionen

Page 14

Deutsch

Deutsch

VIDEOTEXT/PIP

 

Mit gedrückter Seitentaste 1:

8 VIDEOTEXTFUNKTIONEN

8 PIP-FUNKTIONEN (BILD-IM-BILD)

b - Videotext ein/aus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

n - PIP ein/aus

f - Seite halten

o - Platz des PIP-Schirms umschalten

e - Zeigen/Verbergen

r - Standbild

c - TV und Videotext mischen

p - PIP- und TV-Schirme umschalten

z - Zeitanzeige

q - Wahl der Anschlüsse

a - Videotextanzeige unterbrechen

t - PIP-Mosaikschirm

h- Vergrößern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 TONFUNKTIONEN

õ - Speicher aus

4

- Erste oder zweite Sprache

ö - Eingabe

> - Raumton

` - TV-Betrieb

I - Sprache/Musik

 

- Konturverstärker

ZUSATZFUNKTIONEN

Mit gedrückter Seitentaste 1:

8- NQ - Programmierung

9- - Videoeingang/-ausgang _ _ _ _ _ 9 - 2 - Videoeingang/-ausgang 2

0 - û - Persönliche Einstellungen

0 - · - Automatischer Suchlauf

! - Verschiedenes

! - Verschiedenes

- Programmierbar:

Z - Automatische Abschaltung

 

 

 

 

 

 

 

A - Nächstes PIP-Programm

 

 

A -

J - Bildschirmanzeige/1-12

B - Vorheriges PIP-Programm

 

 

 

 

 

 

B -

÷ - Vorheriges Programm

C - Bildformat

 

 

C -

 

 

13/24 - 13-24

D - Rauschunterdrückung

 

 

D -

 

INSTALLIEREN FÜR DEN VIDEORECORDER

Diese Fernbedienung ist in Kombination mit jedem Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Für andere Marken muß die Fernbedienung erst eingestellt werden. Dank der intelligenten Installationshilfe von Philips, dem sogenannten ‘Simple System Setup’, benötigen Sie dazu nur wenige Sekunden!

Überzeugen Sie sich zuerst davon, daß das Gerät eingeschaltet ist. Setzen Sie sich dem Gerät genau gegenüber.

Wenn Ihnen die Marke Ihres Videorecorders bekannt ist, können Sie in der am Schluß die- ses Hefts befindlichen Code-Liste den ersten dreistelligen Code für Ihr Gerät nachschlagen.

1.Die Tasten ‘Menu’ und ‘7' gleichzeitig drücken und länger als 3 Sekunden gedrückt halten.

2.Den dreistelligen Code über das Tastenfeld eingeben.

Das ist alles! Betätigen Sie nun einige Tasten auf der Fernbedienung, um die korrekte Reaktion des Gerätes zu prüfen. Sollte dies nicht der Fall sein oder reagieren nicht alle Tasten korrekt, dann versuchen Sie es nochmals mit Hilfe des nächsten Codes in der Liste. In seltenen Fällen, in denen keiner der Codes korrekt funktioniert, befolgen Sie nachstehende Anweisungen.

Tip: Für den Fall, daß die Fernbedienung erneut eingestellt werden muß, notieren Sie sich an der Hintenseite der Fernbedienung und hinten in diesem Heft den Code.

Auch wenn Ihnen die Marke Ihres Videorecorders nicht bekannt ist oder Sie es nicht in der Code-Liste finden können, läßt sich die Fernbedienung im Handumdrehen programmieren. Die patentierte Suchfunktion ‘Handsfree Autosearch’ von Philips prüft der Reihe nach alle Codes und findet den richtigen für Sie heraus! Die maximale Suchzeit beträgt für VCR 3 Minuten.

Kontrollieren Sie, ob der Videorecorder eingeschaltet ist, legen Sie eine Videokassette ein und starten Sie die Wiedergabe. Bei dem richtigen Code wird die Wiedergabe ausgeschaltet.

1.Die Tasten ‘Menu’ und ‘7' gleichzeitig drücken und länger als 3 Sekunden gedrückt halten.

2.y drücken, um die Suche zu starten. Die Fernbedienung auf den Videorecorder richten. Jede 1,5 Sekunde wird ein anderer Code übertragen. Sobald der richtige Code gefunden ist, wird der Videorecorder ausgeschaltet oder schaltet sich die Wiedergabe aus.

3.Sofort y drücken, um die Suche abzubrechen.

Wenn Sie den richtigen Code verpaßt haben, da die Suchaktion zu weit gegangen ist, den Videorecorder erneut einschalten und die Wiedergabe starten, anschließend - P drücken, um den vorigen Code erneut zu übertragen. - P wiederholt drücken, bis sich die Wiedergabe wieder aus- schaltet wird.

4.Haben Sie den richtigen Code gefunden, drücken Sie y zum Abspeichern des Codes.

14

Image 14
Contents SBC RP 421 Remote Control Nederlands 13/24 With side button 1 pressed Instruction for UseFunction Secondary function English Troubleshooting Need HELP?Fonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Installation DES Piles’UN Coup D’OEIL Touches VidéoFrançais Détection DE Pannes Vous Avez Besoin DAIDE?Con el botón lateral 1 pulsado Instrucciones de usoFunción Funciones secundarias Español Solución DE Problemas ¿NECESITA AYUDA?Bedienungsanleitung Funktion Sekundärfunktion Mit gedrückter SeitentasteVIDEOTEXT/PIP Installieren FÜR DEN VideorecorderDeutsch VideotextfunktionenFehlersuche SIE Brauchen HILFE?+ 2 ingedrukt GebruiksaanwijzingFunctie Nevenfunctie Met de zijtoets 1 ingedrukt = Beeld in Beeld TELETEKST/PIPTeletekstfuncties GeluidsfunctiesHulp NODIG? Problemen OplossenNederlands Con 1 o + 2 premuto Istruzioni per l’usoFunzioni secondarie Con il tasto 1 in alto a sinistra premu- toItaliano Inconvenienti Avete Bisogno DI AIUTO?Premido Instruções de UtilizaçãoFunção Com o botão lateral 1 premidoFunções DE SOM Funções DE TeletextoEcrã Sintonização Para O Gravador DE VídeoPrecisa DE AJUDA? Resolução DE ProblemasPortuguês Bruksanvisning Svenska Felsökning Behöver DU HJÄLP?Sivunäppäintä 1 painettaessa KäyttöohjeetToiminnot Äänitoiminnot TEKSTI-TV/PIPTEKSTI-TV Toiminnot PIP-TOIMINNOT Kuva Kuvassa LisätoiminnotTarvitsetko APUA? SuomiVianetsintä Brugsanvisning Funktion Sekundær funktion Med sideknap 1 trykket indDansk Fejlfinding HAR DU Brug for HJÆLP?Komme I Gang InnledningSette I Batteriene MENY/VIDEOSPILLERLydfunksjoner NorskTEKST-TV/PIP TilleggsfunksjonerVCR Mεν ΛειτΒίντεΈλληνικά ·- ΑυτψάΕπiλυση Πρτων Functionlist Strobe on/offSetup codes for VCR 072, 068, 070, 108 108, 133, 222, 267

RP 421 specifications

The Philips RP 421 is a sophisticated piece of audio equipment that has garnered attention for its innovative design and impressive sound quality. With a sleek and modern aesthetic, the RP 421 embodies Philips' commitment to both form and function, making it a standout in the realm of personal audio devices.

One of the main features of the Philips RP 421 is its high-fidelity sound reproduction. This device is engineered with advanced acoustic technology that ensures clear and accurate sound across a wide frequency range. Whether listening to classical symphonies or the latest pop hits, users can expect a rich audio experience that captures the nuances of every note.

The RP 421 is equipped with precision speakers that enhance sound clarity while minimizing distortion, allowing for a more enjoyable listening experience. Its robust bass response and crisp highs bring music to life, making it ideal for diverse music genres.

In addition to its audio capabilities, the Philips RP 421 boasts a user-friendly interface. The intuitive control layout allows for easy navigation through different audio settings and playlists. Users can seamlessly switch between modes, adjust volume, and control playback without frustration, enabling a more immersive experience with their music.

Connectivity is another area where the Philips RP 421 shines. It offers multiple input options, including Bluetooth, AUX, and USB connectivity. This versatility allows users to connect their smartphones, tablets, or computers effortlessly, making it easy to enjoy music from various sources. The Bluetooth functionality, in particular, allows for wireless streaming, promoting convenience and freedom of movement around the home or office.

The RP 421 is designed with portability in mind. Its compact size makes it easy to transport, so users can take their music wherever they go. Additionally, its durable construction ensures longevity, while its stylish design ensures it looks great in any setting.

Moreover, the Philips RP 421 comes with energy-efficient features that align with modern sustainability practices, making it a responsible choice for environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Philips RP 421 stands out for its exceptional sound quality, user-friendly interface, versatile connectivity options, and thoughtful design. It embodies the perfect blend of technology and style, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience. Whether at home or on the go, the RP 421 is sure to impress with its performance and aesthetic appeal.