Philips RP 421 manual Français

Page 8

Français

Français

TÉLÉTEXTE/PIP

 

Touche de côté 1 enfoncée:

8 FONCTIONS TÉLÉTEXTE

8 FONCTIONS PIP (PICTURE IN PICTURE

 

= IMAGE DANS L’IMAGE)

b - Txt marche/arrêt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

n - PIP marche/arrêt.

f - Arrêt de page

o - Déplacement écran pip

e - Montrer/cacher

r - Arrêt sur image

c - Mixage image TV-txt

p - Inversion des écrans

z - Affichage de l’heure

q - Sélection branchements pip

a - Arrêt momentané de txt

t - Mosaïque pip

 

8 FONCTIONS du SON

h- Agrandissement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 - Premier/deuxième langage

õ - Appeler de la mémoire

> - Son spatial

ö - Stocker dans la mémoire

I - Parole/Musique

` - Mode TV

- Netteté

 

AUTRES FONCTIONS

8- NQ - Installation

9 - - Entrée/sortie Vidéo _ _ _ _ _ _ _

0- û - Réglages préférentiels

!- divers

Z- Arrêt programmé J - Info à l’écran/ 1-12 ÷ - Programme Précédent 13/24 - 13-24

Touche de côté 1 enfoncée:

9- 2 - Entrée/sortie Vidéo 2

0 - · - Recherche automatique des chaînes

! - divers- Programmable:

A - Pip suivant

 

A

B - Pip précédent

 

B

 

C - Dimension écran

 

C

 

D - Réduction du bruit

 

D

 

PROGRAMMATION POUR VOTRE MAGNÉTOSCOPE

Cette télécommande peut être utilisée immédiatement avec tout magnétoscope de la marque Philips. Si vous utilisez un magnétoscope d'une autre marque, vous devrez d'abord le régler. Ceci ne doit prendre que quelques secondes grâce à la configuration de système simple de Philips!

Avant de commencer, assurez-vous que le matériel est allumé. Installez-vous bien en face. Si vous reconnaissez la marque de votre magnétoscope, reportez-vous à la liste de codes qui se trouve à la fin de ce manuel, puis recherchez le premier code à trois chiffres correspondant à votre matériel.

1.Appuyez à la fois sur les touches ‘Menu’ et ‘7' et maintenez ces touches enfoncées pendant plus de 3 secondes.

2.Saisissez le code à 3 chiffres au moyen du pavé numérique.

Vous y êtes! Appuyez maintenant sur quelques touches de la télécommande pour vérifier que le matériel réagit correctement. Si ce n'est pas le cas, recommencez l'opération en utilisant le code suivant sur la liste. Dans le cas extrêmement rare, où aucun des codes ne marche comme il faut, suivez alors les consignes indiquées ci-dessous.

Astuce: Notez le code à l'arrière de la télécommande et à la fin de ce manuel, au cas où il vous faudrait régler à nouveau la télécommande.

Si vous ne connaissez pas la marque de votre magnétoscope ou, si elle ne figure pas dans la liste des codes, le réglage ne prendra pas longtemps pour autant. L'option de recherche auto- matique sans les mains brevetée de Philips teste tous les codes les uns après les autres et est à votre disposition pour trouver le code correct! La durée de recherche maximale pour les magnéto- scopes est de 3 minutes.

Vérifiez que le magnétoscope est bien allumé, insérez une cassette et faites-la passer. Vous vous apercevrez que le bon code a été détecté car, à ce moment là, la cassette s'arrêtera.

1.Appuyez à la fois sur les touches ‘Menu’ et ‘7' et maintenez ces touches enfoncées pendant plus de 3 secondes.

2.Appuyez sur la touche y pour commencer la recherche. Orientez la télécommande vers le magnétoscope. Un autre code est transmis chaque 1,5 seconde. Lorsque le bon code a été détecté, le matériel s'éteint ou la cassette du magnétoscope s'arrête.

3.Appuyez immédiatement sur la touche y pour arrêter la recherche.

Si vous avez raté le bon code du fait que la recherche soit allée trop loin, rallumez le magnéto- scope et faites à nouveau passer la bande, puis appuyez sur la touche - P pour retransmettre le code précédent. Appuyez plusieurs fois sur la touche - P jusqu'à ce que la cassette s’arrête à nou- veau.

8

Image 8
Contents SBC RP 421 Remote Control Nederlands 13/24 With side button 1 pressed Instruction for UseFunction Secondary function English Troubleshooting Need HELP?Installation DES Piles ’UN Coup D’OEILFonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Touches VidéoFrançais Détection DE Pannes Vous Avez Besoin DAIDE?Con el botón lateral 1 pulsado Instrucciones de usoFunción Funciones secundarias Español Solución DE Problemas ¿NECESITA AYUDA?Bedienungsanleitung Funktion Sekundärfunktion Mit gedrückter SeitentasteInstallieren FÜR DEN Videorecorder DeutschVIDEOTEXT/PIP VideotextfunktionenFehlersuche SIE Brauchen HILFE?+ 2 ingedrukt GebruiksaanwijzingFunctie Nevenfunctie Met de zijtoets 1 ingedrukt TELETEKST/PIP Teletekstfuncties= Beeld in Beeld GeluidsfunctiesHulp NODIG? Problemen OplossenNederlands Istruzioni per l’uso Funzioni secondarieCon 1 o + 2 premuto Con il tasto 1 in alto a sinistra premu- toItaliano Inconvenienti Avete Bisogno DI AIUTO?Instruções de Utilização FunçãoPremido Com o botão lateral 1 premidoFunções DE Teletexto EcrãFunções DE SOM Sintonização Para O Gravador DE VídeoPrecisa DE AJUDA? Resolução DE ProblemasPortuguês Bruksanvisning Svenska Felsökning Behöver DU HJÄLP?Sivunäppäintä 1 painettaessa KäyttöohjeetToiminnot TEKSTI-TV/PIP TEKSTI-TV Toiminnot PIP-TOIMINNOT Kuva KuvassaÄänitoiminnot LisätoiminnotTarvitsetko APUA? SuomiVianetsintä Brugsanvisning Funktion Sekundær funktion Med sideknap 1 trykket indDansk Fejlfinding HAR DU Brug for HJÆLP?Innledning Sette I BatterieneKomme I Gang MENY/VIDEOSPILLERNorsk TEKST-TV/PIPLydfunksjoner TilleggsfunksjonerVCR Mεν ΛειτΒίντεΈλληνικά ·- ΑυτψάΕπiλυση Πρτων Functionlist Strobe on/offSetup codes for VCR 072, 068, 070, 108 108, 133, 222, 267

RP 421 specifications

The Philips RP 421 is a sophisticated piece of audio equipment that has garnered attention for its innovative design and impressive sound quality. With a sleek and modern aesthetic, the RP 421 embodies Philips' commitment to both form and function, making it a standout in the realm of personal audio devices.

One of the main features of the Philips RP 421 is its high-fidelity sound reproduction. This device is engineered with advanced acoustic technology that ensures clear and accurate sound across a wide frequency range. Whether listening to classical symphonies or the latest pop hits, users can expect a rich audio experience that captures the nuances of every note.

The RP 421 is equipped with precision speakers that enhance sound clarity while minimizing distortion, allowing for a more enjoyable listening experience. Its robust bass response and crisp highs bring music to life, making it ideal for diverse music genres.

In addition to its audio capabilities, the Philips RP 421 boasts a user-friendly interface. The intuitive control layout allows for easy navigation through different audio settings and playlists. Users can seamlessly switch between modes, adjust volume, and control playback without frustration, enabling a more immersive experience with their music.

Connectivity is another area where the Philips RP 421 shines. It offers multiple input options, including Bluetooth, AUX, and USB connectivity. This versatility allows users to connect their smartphones, tablets, or computers effortlessly, making it easy to enjoy music from various sources. The Bluetooth functionality, in particular, allows for wireless streaming, promoting convenience and freedom of movement around the home or office.

The RP 421 is designed with portability in mind. Its compact size makes it easy to transport, so users can take their music wherever they go. Additionally, its durable construction ensures longevity, while its stylish design ensures it looks great in any setting.

Moreover, the Philips RP 421 comes with energy-efficient features that align with modern sustainability practices, making it a responsible choice for environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Philips RP 421 stands out for its exceptional sound quality, user-friendly interface, versatile connectivity options, and thoughtful design. It embodies the perfect blend of technology and style, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience. Whether at home or on the go, the RP 421 is sure to impress with its performance and aesthetic appeal.