Philips RP 421 manual Italiano

Page 20

Italiano

TELEVIDEO/PIP

 

Con il tasto 1 in alto a sinistra premu-

 

to:

8 FUNZIONI TELEVIDEO

8 FUNZIONI PIP (PICTURE IN PICTURE,

 

immagine nell’immagine)

b - Televideo acceso/spento _ _ _ _ _ _ _

n - pip acceso/spento.

f - Mantenimento pagina

o - Spostare l’immagine pip

e - Mostra/nascondi

r - Bloccaggio dell’immagine pip

c - TV/televideo miscelati

p - Scambiare l’immagine pip e TV

z - Indicazione dell’ora sullo schermo

q - Selezione della fonte pip

a - Cancellazione temporanea

t - Schermo a mosaico

dell’immagine televideo

 

h - Ingrandisci _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8 FUNZIONI AUDIO

õ - Escludi memoria

4 - Prima o seconda lingua

ö - Inserisci

> - Effetto spazializzazione del suono

` - Modo TV

I - Parlato/Musica

 

- Regolazione della presenza

AGGIUNTE

Italiano

8- NQ - Installazione

9- - Ingresso/Uscita video _ _ _ _ _ _

0 - û - Preferenza Personale

!- Varie

Z- Sveglia

J - visualizzazione sullo schermo/1-12

÷- Programma Precedente 13/24 - 13-24

PREPARAZIONE PER IL VCR

Con il tasto 1 in alto a sinistra premu- to:

9- 2 - Ingresso/Uscita video 2

0 - · - Sintonizzazione con ricerca automatica

! - Varie- Programmabili:

A - Programma PIP successivo

 

A -

 

B - Programma PIP precedente

 

B -

C - Formato immagine

 

C -

 

D - Riduzione del rumore

 

D -

Questo telecomando è pronto per essere utilizzato con qualsiasi videoregistratore Philips. Per apparecchi di altre marche, il telecomando deve essere prima programmato. Ci vogliono solo pochi secondi per fare ciò, grazie al Sistema Semplice d'Installazione Philips!

Prima di iniziare, assicurateVi che l'apparecchio sia acceso. SedeteVi di fronte ad esso.

Se conoscete la marca del Vostro videoregistratore, guardate la lista dei codici in fondo a questo libretto e troverete il primo codice a 3 cifre per il Vostro apparecchio.

1.Premere e tenere premuto ‘Menu’ e ‘7' nello stesso momento per più di 3 secondi.

2.Immettere le 3 cifre del codice usando la tastiera.

Ecco fatto! Ora premete pochi tasti sul telecomando per controllare che l'apparecchio risponda correttamente. In caso contrario o se non tutti i tasti rispondono correttamente, provate ancora usando il codice seguente nella lista. Nel caso raro in cui nessuno dei codici funzioni corretta- mente, seguite le seguenti istruzioni.

Consiglio: Annotate il codice sul retro del telecomando e in fondo a questo libretto nel caso in cui aveste bisogno di installarlo nuovamente.

Se non conoscete la marca del Vostro videoregistratore, o se essa non è riportata nella lista dei codici, l'installazione non richiederà comunque molto tempo. L'Auto ricerca Libera Manuale brevettata dalla Philips controlla tutti i codici, uno dopo l'altro, e trova quello giusto per Voi! Il tempo massimo di ricerca è 3 minuti per videoregistratori.

AssicurateVi che il videoregistratore (VCR) sia acceso, inserite una cassetta e iniziate la lettura della cassetta. Saprete quando il codice esatto sarà stato trovato perché il videoregistratore fer- merà la lettura della cassetta.

1.Premere e tenere premuto ‘Menu’ e ‘7' nello stesso momento per più di 3 secondi.

2.Premere y per iniziare la ricerca. Puntare il telecomando verso il videoregistratore. Ogni 1,5 secondo un altro codice viene inviato. Quando il codice giusto viene trovato, il videoregistratore si spegne o smetterà di leggere la cassetta.

3.Premere y immediatamente per fermare la ricerca.

Se avete perso il codice giusto, poiché la ricerca è stata troppo lunga, riaccendete il videore- gistratore e iniziate nuovamente la lettura e poi premete - P per inviare di nuovo il codice prece- dente. Premere ripetutamente - P finché la lettura della cassetta non si ferma nuovamente.

4.Una volta che avete trovato il codice giusto, premete y per inserirlo in memoria.

20

Image 20
Contents SBC RP 421 Remote Control Nederlands 13/24 With side button 1 pressed Instruction for UseFunction Secondary function English Troubleshooting Need HELP?Installation DES Piles ’UN Coup D’OEILFonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Touches VidéoFrançais Détection DE Pannes Vous Avez Besoin DAIDE?Con el botón lateral 1 pulsado Instrucciones de usoFunción Funciones secundarias Español Solución DE Problemas ¿NECESITA AYUDA?Bedienungsanleitung Funktion Sekundärfunktion Mit gedrückter SeitentasteInstallieren FÜR DEN Videorecorder DeutschVIDEOTEXT/PIP VideotextfunktionenFehlersuche SIE Brauchen HILFE?+ 2 ingedrukt GebruiksaanwijzingFunctie Nevenfunctie Met de zijtoets 1 ingedrukt TELETEKST/PIP Teletekstfuncties= Beeld in Beeld GeluidsfunctiesHulp NODIG? Problemen OplossenNederlands Istruzioni per l’uso Funzioni secondarieCon 1 o + 2 premuto Con il tasto 1 in alto a sinistra premu- toItaliano Inconvenienti Avete Bisogno DI AIUTO?Instruções de Utilização FunçãoPremido Com o botão lateral 1 premidoFunções DE Teletexto EcrãFunções DE SOM Sintonização Para O Gravador DE VídeoPrecisa DE AJUDA? Resolução DE ProblemasPortuguês Bruksanvisning Svenska Felsökning Behöver DU HJÄLP?Sivunäppäintä 1 painettaessa KäyttöohjeetToiminnot TEKSTI-TV/PIP TEKSTI-TV Toiminnot PIP-TOIMINNOT Kuva KuvassaÄänitoiminnot LisätoiminnotTarvitsetko APUA? SuomiVianetsintä Brugsanvisning Funktion Sekundær funktion Med sideknap 1 trykket indDansk Fejlfinding HAR DU Brug for HJÆLP?Innledning Sette I BatterieneKomme I Gang MENY/VIDEOSPILLERNorsk TEKST-TV/PIPLydfunksjoner TilleggsfunksjonerVCR Mεν ΛειτΒίντεΈλληνικά ·- ΑυτψάΕπiλυση Πρτων Functionlist Strobe on/offSetup codes for VCR 072, 068, 070, 108 108, 133, 222, 267

RP 421 specifications

The Philips RP 421 is a sophisticated piece of audio equipment that has garnered attention for its innovative design and impressive sound quality. With a sleek and modern aesthetic, the RP 421 embodies Philips' commitment to both form and function, making it a standout in the realm of personal audio devices.

One of the main features of the Philips RP 421 is its high-fidelity sound reproduction. This device is engineered with advanced acoustic technology that ensures clear and accurate sound across a wide frequency range. Whether listening to classical symphonies or the latest pop hits, users can expect a rich audio experience that captures the nuances of every note.

The RP 421 is equipped with precision speakers that enhance sound clarity while minimizing distortion, allowing for a more enjoyable listening experience. Its robust bass response and crisp highs bring music to life, making it ideal for diverse music genres.

In addition to its audio capabilities, the Philips RP 421 boasts a user-friendly interface. The intuitive control layout allows for easy navigation through different audio settings and playlists. Users can seamlessly switch between modes, adjust volume, and control playback without frustration, enabling a more immersive experience with their music.

Connectivity is another area where the Philips RP 421 shines. It offers multiple input options, including Bluetooth, AUX, and USB connectivity. This versatility allows users to connect their smartphones, tablets, or computers effortlessly, making it easy to enjoy music from various sources. The Bluetooth functionality, in particular, allows for wireless streaming, promoting convenience and freedom of movement around the home or office.

The RP 421 is designed with portability in mind. Its compact size makes it easy to transport, so users can take their music wherever they go. Additionally, its durable construction ensures longevity, while its stylish design ensures it looks great in any setting.

Moreover, the Philips RP 421 comes with energy-efficient features that align with modern sustainability practices, making it a responsible choice for environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Philips RP 421 stands out for its exceptional sound quality, user-friendly interface, versatile connectivity options, and thoughtful design. It embodies the perfect blend of technology and style, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience. Whether at home or on the go, the RP 421 is sure to impress with its performance and aesthetic appeal.