Philips TSU9400 manual Starter’s Guide

Page 3

TSU9400TSU9400Starter’s Guide

Starter’s Guide

Using the Control Panel

ENGLISH

Manual de inicio

Uso del Panel de Control

ESPAÑOL

Guide de démarrage

Utilisation du panneau de commande

FRANÇAIS

Image 3

Contents Guide de démarrage Manual de inicio3104 205 Starter’s Guide Getting to Know Your Pronto Control Panel ContentsTaking a First Look Control PanelDocking Station Activating the screen of the Control Panel Charging the Control PanelEnjoying Your Pronto Control Panel Controlling Your Home TheaterFirm keys The actions for the firm keys Battery level WiFi activityOperating the Control Panel Buttons on the touch screenChanging the Pronto Settings Turning the Control Panel On/OffGeneral Support Maintaining the Control PanelScreen WiFi activity icon shows no WiFi strength TroubleshootingCleaning the Control Panel Control Panel goes to stand-by mode automaticallySpecifications Pronto Control Panel Starter’s GuideRemarks Introducción al Panel de Control Pronto ContenidoVisión general El Panel de ControlEstación de recarga Conector del Panel Activación de la pantalla del Panel de Control Carga del Panel de ControlUtilización del Panel de Control Pronto Control del Home TheaterTeclas rígidas del Panel de Control Nivel de batería Actividad WiFiEncendido y apagado del Panel de Control Cambio de los ajustes del Panel de Control ProntoAsistencia Mantenimiento del Panel de ControlPantalla El Panel de Control pasa al modo en espera automáticamente Detección de erroresEl icono de actividad WiFi indica que no hay señal WiFi Limpieza del Panel de ControlObservaciones EspecificacionesEl Panel de Control se queda sin batería muy rápidamente Panel de Control Pronto Manual de inicioTable des matières Découverte de votre panneau de commande ProntoLe panneau de commande Première approcheStation d’accueil Contrôle de votre Home Cinéma Chargement du panneau de commandeUtilisation du panneau de commande Pronto Activation de l’écran du panneau de commandeFonctionnement du panneau de commande Niveau de pile Activité WiFiTouches de l’écran tactile Ces touches sont utilisées pour Général Activation/Désactivation du panneau de commandeVolume des touches mécaniques Modification des paramètres ProntoPrendre soin de ne pas abîmer l’écran tactile Entretien du panneau de commandeLe panneau de commande n’est pas imperméable ÉcranNettoyage du panneau de commande ’icône d’activité WiFi n’affiche aucune puissance WiFiDépannage Remarques Mon panneau de commande devient rapidement hors tensionPronto panneau de commande Guide de démarrage SpécificationsDeclaration Safety instructionsFCC Compliancy Regulations According to R&TTEDeclaration of Conformity DoC Marking Dutch Verwijdering van uw oude product Bulgarian Изхвърляне на старото ви изделиеCzech Likvidace starého výrobku Danish Bortskaffelse af dit gamle produktPortuguese Eliminação do seu antigo produto Italian Smaltimento di vecchi prodottiNorwegian Avhending av gamle produkter Polish Usuwanie zużytych produktów