dbx Pro 12 Series operation manual Aviso Acerca DEL Enchufe Para U.K

Page 33

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

AVISO ACERCA DEL ENCHUFE PARA U.K.

El uso de un conector cortado de otro cable no es seguro. Descarte este tipo de conexiones. BAJO NINGUN CONCEP- TO DEBE INSERTAR UN CABLE CORTADO O DAÑADO EN UN ENCHUFE DE CORRIENTE DE 13 AMP. No utilice un enchufe de corriente sin que esté colocada la tapa del fusible. Puede conseguir recambios de esta tapa de fusible en su comercio habitual. Los fusibles de recambios son de 13 amperios y DEBEN estar aprobados por la ASTA con el standard BS1362.

COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Esta unidad cumple con las Especificaciones de Producto indicadas en la Declaración de Conformidad. Esto hace que la unidad esté sujeta a las dos condiciones siguientes:

este aparato no puede producir interferencias molestas, y

esta unidad debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que puedan pro- ducir errores no deseados.

Debe tratar de evitar el uso de esta unidad dentro de campos electromag- néticos de intensidad significativa.

utilice solo cables de interconex- ión blindados.

DECLARACION DE

CONFORMIDAD

Nombre del fabricante:

dbx Professional Products

Dirección del fabricante:

8760 S. Sandy Parkway

 

Sandy, Utah 84070, USA

declara que el producto:

 

Nombre de producto: dbx 1231, dbx 1215

Opciones del producto: N/A

cumple con las siguientes Espeficicaciones de Producto:

Seguridad:

IEC 60065 (1998)

EMC:

EN 55013 (1990)

 

EN 55020 (1991)

Información complementaria:

El aparato citado anteriormente cumple con los requisitos de la directiva de bajo voltaje 73/23/EEC y con la directiva EMC 89/336/EEC tal como quedó enmendada por la normativa 93/68/EEC.

dbx Professional Products Vicepresidente del Dpto. técnico 8760 S. Sandy Parkway

Sandy, Utah 84070, USA July 1, 2003

Contacto en Europa: Su distribuidor dbx local o

Harman Music Group

8760 South Sandy Parkway

Sandy, Utah

84070 USA

(801)568-7638

(801)568-7642

2 9

Image 33
Contents Series Important Safety Instructions Mains Plug Warning Electromagnetic CompatibilityPage Deutsch Español Manual ContentsIntroduction InspectionOperating Controls Connecting the EQ to Your System Rear Panels Rear Panel DescriptionsOperation and Application Notes Installation ConsiderationsTechnical Support / Factory Service Français Consignes DE Sécurité Importantes Mains Plug Warning Page Connexion DU Correcteur À Votre Systeme Table DES MatièresFaces avant RéglagesConnexion DU Correcteur À Votre Systeme Faces arrières Description DES Faces ArrieresConnexions à la masse InstallationAssistance Technique / Service Deutsch Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Übereinstimmungs Erklärung Page ANSCHLUß DES Equalizers AN IHR System InhaltsverzeichnisEinleitung ÜberprüfungEinstellungen ANSCHLUß DES Equalizers AN IHR System Rückseiten Beschreibung DER RückseitenBemerkungen ZUR Benutzung UND Anwendung InbetriebnahmeTechnische Hife / Kundendienst Español Instrucciones DE Seguridad Importantes Aviso Acerca DEL Enchufe Para U.K Page Indice DEL Manual Soporte Técnico / Reparaciones EN FabricaIntroduccion InspeccionControles Operativos Encienda el ecualizador Conexion DEL EQ a SU SistemaPaneles Posteriores Descripciones DEL Panel PosteriorNotas Acerca DEL Funcionamiento Y LAS Aplicaciones Consideraciones Para LA InstalacionSoporte Técnico / Reparaciones EN Fabrica EQ Bypass Dimensiones al x an x prf Dbx 1231 Graphic Harman International Company

12 Series specifications

The dbx Pro 12 Series is a versatile line of professional audio processing equipment, celebrated for its high-quality performance and innovative features designed for studio and live sound applications. The 12 Series encompasses a range of products, including dynamic processors, equalizers, and crossovers, providing users with the tools they need to achieve exceptional sound quality.

One of the standout features of the dbx Pro 12 Series is its advanced digital signal processing (DSP) technology. This allows for precise control and manipulation of audio signals, ensuring that users can tailor their sound to meet specific needs. The DSP also enables features like adaptive filters and real-time analysis, making it easier for sound engineers to achieve the perfect mix.

The 12 Series products often include the iconic dbx OverEasy compression technology, which delivers smooth, musical compression without unwanted artifacts. This feature is particularly useful for vocal tracks and instruments, making it a favorite among producers and live sound engineers alike. Additionally, the series offers various dynamic processing options, including gating and expansion, providing users with even more tools to shape their sound.

Another noteworthy characteristic of the dbx Pro 12 Series is its user-friendly interface. Many models feature intuitive controls and clear LCD displays that allow for easy navigation and adjustment of settings. This accessibility ensures that both experienced professionals and newcomers to audio processing can effectively utilize the equipment.

Furthermore, the build quality of the dbx Pro 12 Series is robust and reliable. Designed for the rigors of live performance and studio work, these devices are constructed with durable components that can withstand considerable use and environmental factors. Rack-mountable designs make it easy to integrate them into existing setups.

Connectivity options are also extensive, with most models featuring balanced XLR and TRS inputs and outputs, making them compatible with various audio systems. Advanced models may include digital connectivity options, ensuring that they can integrate seamlessly into modern digital audio workstations.

In summary, the dbx Pro 12 Series is a powerful line of audio processing equipment that combines professional-grade performance with user-friendly features. With its innovative DSP technology, OverEasy compression, and durable build quality, it stands as a reliable choice for audio professionals in both live and studio settings. The versatility and flexibility of the 12 Series make it an invaluable addition to any sound engineer's toolkit.