Philips SDV2720/27 manual Introducción, Antena de televisión para interiores, Instalación

Page 11

2Antena de televisión para interiores

Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips.

Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en

www.philips.com/welcome.

2.1 Información general del producto

AAntena VHF

BAntena UHF

CControl de sintonía fina de 12 posiciones

D Conexión de salida de TV

AB

3 Introducción

ATENCIÓN Antes de comenzar: para que esta antena funcione de forma adecuada,

acceda al menú del televisor (consulte el manual del televisor) y configúrelo para recibir la señal desde una ANTENA o por AIRE en lugar de CABLE o SATÉLITE.

3.1 Instalación

Evaluación de la fuerza de la señal Antes de comenzar con la instalación, analice cuál es el mejor lugar para obtener una recepción óptima. Es importante que la antena y el transmisor puedan comunicarse sin obstrucciones. Para obtener mejores resultados, coloque la antena enfrentada al transmisor.

ESugerencia

De ser posible, elija un lugar cercano a una ventana para que no existan interferencias entre la antena y el transmisor.

ESugerencia

No coloque la antena sobre una superficie metálica.

ESPAÑOL

C

D

11

 

 

SDV2720_27_ES-XL.indd 11

5/5/08 4:23:44 PM

Image 11
Contents SDV272027EN.indd 08 41941 PM Table of Contents Product overview Installation Determining Signal StrengthYour indoor television antenna For UHF reception Using your indoor television antennaConnect to your TV For VHF/FM receptionCan I set this antenna up with a digital tuner? Warranty & ServiceFrequently asked questions Setting up a digital tuner with this antennaPréparation à l’utilisation Foire aux questions Garantie et serviceTable des matières Votre antenne de télévision IntérieureVue d’ensemble du produit Installation Choix de lemplacement optimalPréparation à l’utilisation Votre antenne de télévision intérieurePour la réception UHF Comment utiliser votre antenne de télévisionConnexion au téléviseur Pour la réception VHF/FMPuis-je régler cette antenne avec un syntoniseur numérique? Garantie et serviceFoire aux questions Réglage dun syntoniseur numérique avec cette antenneImportante ÍndiceInstalación IntroducciónAntena de televisión para interiores Información general del productoPara recepción UHF Uso de la antena de televisión para interioresConexión al televisor Para recepción VHF/FM¿Puedo utilizar la antena con un sintonizador digital? Configuración de un sintonizador digital con esta antenaGarantía y servicio técnico Preguntas frecuentesSDV272027ES-XL.indd 08 42346 PM SDV272027ES-XL.indd 08 42347 PM Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved