Philips SDV2720/27 manual Garantie et service, Foire aux questions

Page 9

4.3 Réglage d'un syntoniseur numérique avec cette antenne

Les syntoniseurs des téléviseurs numériques doivent être programmés pour capter les canaux dans votre région. Ce processus automatique fait partie en général du réglage du syntoniseur. Cependant, si l’antenne n’est pas réglée correctement, il se pourrait que le syntoniseur ne puisse capter correctement les canaux.

Si vous disposez d’une antenne sur le toit ou d’un autre type d’antenne qui est déjà reliée à un syntoniseur numérique, vous pouvez utiliser l’antenne pour programmer le syntoniseur. Les canaux seront mémorisés par le syntoniseur, ce qui rendra l’alignement de l’antenne plus facile.

Une autre méthode consiste à connecter l’antenne directement au téléviseur (sans utiliser le syntoniseur) et à syntoniser des canaux analogiques pour déterminer le meilleur emplacement pour l’antenne, puis de reconnecter le syntoniseur; si vous disposez d’une réception adéquate, vous devriez être en mesure de programmer le syntoniseur.

DRemarque

Pour une meilleure réception, vous devriez aussi éviter de placer l’antenne sur une surface métallique, ce qui pourrait causer des interférences.

Puis-je régler cette antenne avec un syntoniseur numérique?

Oui, cette antenne peut-être réglée avec un syntoniseur numérique. Reportez-vous à la section 4.3 du manuel d’utilisation.

6 Garantie et service

Des renseignements sur la garantie peuvent être consultés sur le site : www.philips.com/welcome.

Pour obtenir du soutien technique, envoyez un courriel indiquant le numéro de modèle de l’antenne et une description détaillée du problème à l’adresse suivante : accessorysupport@philips.com

FRANÇAIS

5 Foire aux questions

Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques?

Oui, cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF.

Cette antenne pourra-t-elle capter les émissions de télévision numérique digitale et/ou à haute définition (HD-ATSC)?

Oui, cette antenne est conçue pour capter les émissions de télévision numérique digitale et/ou à haute définition (HD-ATSC) dans les bandes UHF et VHF.

devrais-je placer l’antenne pour la meilleure réception possible?

Si possible, choisissez un emplacement près d’une fenêtre pour que l’antenne soit dans l'axe direct de l’émetteur.

SDV2720_27_FR-CA.indd 9

5/5/08 4:22:17 PM

Image 9
Contents SDV272027EN.indd 08 41941 PM Table of Contents Installation Determining Signal Strength Your indoor television antennaProduct overview Connect to your TV Using your indoor television antennaFor VHF/FM reception For UHF receptionFrequently asked questions Warranty & ServiceSetting up a digital tuner with this antenna Can I set this antenna up with a digital tuner?Table des matières Foire aux questions Garantie et serviceVotre antenne de télévision Intérieure Préparation à l’utilisationPréparation à l’utilisation Installation Choix de lemplacement optimalVotre antenne de télévision intérieure Vue d’ensemble du produitConnexion au téléviseur Comment utiliser votre antenne de télévisionPour la réception VHF/FM Pour la réception UHFFoire aux questions Garantie et serviceRéglage dun syntoniseur numérique avec cette antenne Puis-je régler cette antenne avec un syntoniseur numérique?Importante ÍndiceAntena de televisión para interiores IntroducciónInformación general del producto InstalaciónConexión al televisor Uso de la antena de televisión para interioresPara recepción VHF/FM Para recepción UHFGarantía y servicio técnico Configuración de un sintonizador digital con esta antenaPreguntas frecuentes ¿Puedo utilizar la antena con un sintonizador digital?SDV272027ES-XL.indd 08 42346 PM SDV272027ES-XL.indd 08 42347 PM Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved