Kettler 07138-000, 07178-000 manual Checkliste Packungsinhalt

Page 11

Checkliste (Packungsinhalt)

GB

Checklist (contents of packaging)

 

E

Lista de control (contenido del paquete)

 

F

Liste de vérification (contenu de l’emballage)

 

I

Lista di controllo (contenuto del pacco)

 

NL

Checklijst (verpakkingsinhoud)

 

PL

Lista kontrolna (zawartość opakowania)

 

 

 

 

 

 

2

M8x110

4

 

 

2

 

 

2

M8x60

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

M6x90

4

 

 

 

 

 

 

2

 

 

3

 

 

 

ø3,9x9,5

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

2

ø3,9x16

 

 

4

 

 

 

ø3,9x13

4

 

 

 

 

2

M6x20

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

M6x30

4

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

Ø5x25

 

 

4

 

 

4

Ø10

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

4

ø12,5

 

 

 

 

 

 

16

 

 

4

 

 

 

ø16

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

ø25

6

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

ø12

8

 

 

2

 

 

2

 

 

 

 

M5

4

 

 

 

 

 

4

M6

4

 

 

2

 

 

4

M6

4

 

2

 

ø26x19x6

 

4

 

2

 

 

2

M8

 

 

 

66mm

 

2

 

 

 

 

 

4

 

 

2

 

 

 

 

2

 

2

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12x6,3x8

 

2

 

4

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

4

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

Sie benötigen zusätzlich folgendes Werkzeug (Gehört nicht zum Lieferumfang):

SW13

GB

You also need the following tools (Not included):

 

F

Vous avez besoin de cet util en complément (con compris dans la livraison)

2x

NL

U heeft tevens volgend gereedschap nodig (Is niet in de levering ingesloten):

 

EUsted necesita adicionalmente la siguiente herramienta (no pertenece al volumen de suministro): I Per eseguire il montaggio, Vi occorre il seguente attrezzo (non è incluso nel volume di fornitura):

PL Dodatkowo potrzebne są następujące narzędzia (nie objęte zakresem dostawy):

SW10

2x 1x 1x

11

Image 11
Contents Abbildung ähnlich Montageanleitung Tischtennistisch „CHAMPMontagehinweise Wichtige HinweiseZu Ihrer Sicherheit Zur HandhabungMontage von Bauteilen z.B. Rohrstopfen vor GB Assembly InstructionsErsatzteilbestellung Handling the equipmentPour votre sécurité Instructions for AssemblyInstructions de montage List of spare partsListe des pièces de rechange NL MontagehandleidingComment s’en servir Consignes de montageOnderdelenlijst Voor uw veiligheidGebruik MontageadviezenInstrucciones de montaje Indicaciones importantesPara su seguridad En cuanto al manejoUtilizzo Informazioni importantiPiezas de recambio Per la Vostra sicurezzaOsservare attentamente e con calma i disegni e montare PL Ważne informacjeIstruzioni di montaggio Parti di ricambioObsługa Checkliste Packungsinhalt Measuring help for screw connections Messhilfe für VerschraubungsmaterialM8x110 Ø16 M8x60 Ø25 Page Click 2x M6x90 Ø12 Ø12x6,3x8 Click! C click 9x16 9x9,5 M6x30 2x ø12,5 M5x25 2x ø10 2xM5 9x16 Instructions de montage pour ’ensemble poteaux-filet HandhabungshinweisMontage des Netzhalters GB Instructions for Assembling the net setPL Montaż uchwytów siatki NL Montage van de netpostMontaggio dell’attacco della rete Montaje del portaredClick Typeplaatje Seriennummer Ersatzteilzeichnung und -listeChamp Ersatzteilliste