
Ersatzteilliste
| GB | Spare parts list | E | Lista de las piezas de recambio | 
 | |
| F | Liste des pièces de rechange | I | Elenco dei pezzi di ricambio | 
 | |
| NL | Reserveonderdeellijst | PL | Lista części zamiennych | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Teil | Bezeichnung | 
 | Stück | ||
| Nr. | 
 | 
 | 
 | für  | für  | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | CHAMP 5.0 | CHAMP 5.0 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | indoor | outdoor | 
1
2Stopfen für Profil 4806, links
3Verbindungsrohr
4Gelenkstück (4169)
5
6Fußrohr
7Stopfen mit Gewinde M16 (4270)
8Zwischenstrebe
9Schubstrebe
10Gelenkstück (3983)
11Endstopfen (3984)
12Verbindungsrohr
13
14Stützrohr
15Verbindungsrohr
16Gleitstücke (je 2 x rechts und links) mit Zubehör
17Schlägerhalter
18Netzhalter
19Netz
20Spannlaschen
21
22Seitenblende, oben
23Seitenteil
24Radverbinder (3509) mit Bremse
25Radverbinder (3510)
26Röhrchen 12 x 1,8 x 85
27Sicherungshebel unten (3499)
28Sicherungshebel ohne Raste (3479)
29Sicherungshebel mit Raste (3478)
30Zugfeder
31Zugdraht
32Röhrchen 10 x 1,9 x 16
33Seitenblende, unten
34
35
36Bremshebel (3507)
37Verstellrad (2324)
38Lamellengleiter 40 x 25 mm mit Ausklinkung
39Anschlagwinkel
40Begrenzungswinkel
41Schraubenbeutel (o. Abb.)
42
43Distanzhülse (2802)
44Distanzhülse (3473)
45Auslösehebel 
46Auslösehebel 
47Rändelstift
48Reibschutz (1668)
49Spreizniet ø6 x 9,5 mm
50Rändelmutter (4813) für Netzhalter
51Ballhalter, rechts
52Ballhalter, links
53Stopfen für Profil 4805, rechts
54Abdeckung 4803
| 2 | 94130118 | 94130125 | 
| 2 | 70113897 | 70113897 | 
| 2 | 94110941 | 94110941 | 
| 4 | 70130456 | 70130456 | 
| 4 | 10107038 | 10107038 | 
| 4 | 94110939 | 94110939 | 
| 4 | 94608233 | 94608233 | 
| 2 | 94111174 | 94111174 | 
| 4 | 94110945 | 94110945 | 
| 12 | 70130789 | 70130789 | 
| 4 | 70111059 | 70111059 | 
| 2 | 94110951 | 94110951 | 
| 4 | 10107067 | 10107067 | 
| 4 | 94110948 | 94110948 | 
| 3 | 94110712 | 94110712 | 
| 1 | 94111159 | 94111159 | 
| 2 | 70113878 | 70113878 | 
| 2 | 94180296 | 94180296 | 
| 1 | 73301010 | 73301010 | 
| 2 | 10128002 | 10128002 | 
| 2 | 25058709 | 25058709 | 
| 2 | 70113899 | 70113899 | 
| 2 | 94110849 | 94110849 | 
| 2 | 70130847 | 70130847 | 
| 2 | 70130848 | 70130848 | 
| 4 | 97201441 | 97201441 | 
| 4 | 70130826 | 70130826 | 
| 2 | 70130827 | 70130827 | 
| 2 | 70130828 | 70130828 | 
| 2 | 25616011 | 25616011 | 
| 4 | 25057020 | 25057020 | 
| 10 | 97200573 | 97200573 | 
| 2 | 70113894 | 70113895 | 
| 4 | 94111157 | 94111157 | 
| 4 | 94111158 | 94111158 | 
| 2 | 70130816 | 70130816 | 
| 4 | 70113750 | 70113750 | 
| 4 | 10100009 | 10100009 | 
| 2 | 97201284 | 97201284 | 
| 2 | 97201819 | 97201819 | 
| 1 | 94180285 | 94180285 | 
| 4 | 10108136 | 10108136 | 
| 4 | 70130525 | 70130525 | 
| 2 | 70130825 | 70130825 | 
| 2 | 70130833 | 70130833 | 
| 2 | 70130834 | 70130834 | 
| 2 | 11101020 | 11101020 | 
| 4 | 70130890 | 70130890 | 
| 4 | 10418503 | 10418503 | 
| 2 | 70113873 | 70113873 | 
| 2 | 70113874 | 70113874 | 
| 2 | 70113875 | 70113875 | 
| 2 | 70113896 | 70113896 | 
| 2 | 70113877 | 70113877 | 
docu 2201d/01.09
24