Audiovox PMP180U, PCD160U owner manual Garantia Limitade DE 3 Meses

Page 32

PCD160U/PMP180U

GARANTIA LIMITADE DE 3 MESES

AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 3 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados (a criterio de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y la mano de obra para la reparación.Para obtener servicios de reparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de la presente Garantía, se enviará el producto con la correspondiente constancia de la garantía (es decir, la factura con la fecha de compra), especificando los defectos, con flete prepagado, a algún sitio de servicios bajo garantía autorizado o a la Compañía a la dirección que se indica a continuacíon.

Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del autóvil ni los ruidos del motor, la corrección de los problemas de antena, los gastos incurridos para la remoción o la reinstalación del producto, o los daños provacados a las cintas, los discos compactos, los accesorios o los sistemas eléctricos del vehículo. Esta Garantía no se aplica a aquellos productos, o partes de los mismos, que según opinión de la Compañía, hayan sufrido algún daño o fue dañado como consecuencia de alguna alteración, instalación incorrecta, maltrato, uso indebido, negligencia, accidente o por la

eliminación o mutilación de las etiquetas correspondientes al número de serie y código de barras de la fábrica. LA RESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA ASUME EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LA SUSTITUCION QUE SE MENCIONAN ANTES Y, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA HABRA DE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADOR PAGO POR EL PRODUCTO.

Esta Garantía reemplaza a toda otra garantía expresa o implícita. TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA. CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA ESPECIFICADA EN EL PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, DEBERA PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 30 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. DE NINGUN MODO LA COMPAÑIA TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO INDIRECTO O INCIDENTAL OCASIONADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTIA, O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. Ninguna

persona ni representante está autorizada a asumir responsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por lo expresado en la presente garantía, en relación con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de los daños indirectoso incidentales, por lo tanto, es posible que las limitaciones antes citadas no correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechos especiales y usted puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.

U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815

CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación que le proporciona servico de garantía.

Audiovox Electronics Corporation

150 Marcus Boulevard

Hauppauge, NY 11788

1-800-323-4815

www.audiovox.com

©2005 Audiovox

v.011505

32

Image 32
Contents PCD160U/PMP180U Preparation Installation Instructions Installation Using a Mounting SleeveRemoving the Radio Installation Using a KitISO Installation Wiring CD Changer ConnectorInstalling the Removable Faceplate Faceplate InstallationHandling Precautions Faceplate DetachmentLiquid Crystal Display Panel Power On/Off Button Volume Control Select Button SEL/MENUOperating Instructions Bass Control Treble ControlRear/Front Fader Control AM/FM Band Selector BNDManual Tuning Control FM Mono Select MON Mode Button ModeDisplay Selector DSP Audio Mute MuteCD Player Operating Instructions Random Play Mode SHF Selector Repeat Play Selector RPTDisc Eject Button Track Scan Select SCNDirect Song/File Access MP3 Player Operation PMP180UDisplay Information Searching by Name Searching the Root DirectoryDisc Select Disc +/ Disc CD Changer Mode Selector ModeCD Changer Controls PMP180U Care and Maintenance Handling Compact DiscsCD-R and CD-RW Capability SpecificationsTechnical Specifications DAY Limited Warranty PCD160U/PMP180U Preparación Instrucciones DE Instalación Instalación Utilizando una Manga de MontajeCómo Desmontar el Radio Equipo de InstalaciónInstalación ISO Cableado Conector para del Cambiadiscos de CDInstalación DE LA Cubierta Desmontable Instalación de la CubiertaDesprendimiento de la Cubierta Precauciones al ManipularPanel con Pantalla de Cristal Líquido Control de Volumen Instrucciones DE OperaciónBotón de Encendido / Apagado Botón de Selección SEL/MENUControl de Graves Control de AgudosControl de Balance Delantero/Trasero Control de Balance Izquierdo-DerechoBotón de Modo Mode Control de Sintonía ManualSelección de FM Mono MON Audio Mudo MuteFuncionamiento DEL Lector DE CD Ranura Para DiscoSelector de Ejecución CD/ Pausa Selector de Pistas Hacia AtrásSelector de Reproducción con Repetición RPT Selector de Modo de Reproducción Aleatoria SHF19 Botón de Expulsión de Disco Selector de Exploración de Pista SCNOperación DEL Equipo DE MP3 PMP180U Búsqueda por NombreBúsqueda en el Directorio Raíz Información en PantallaSelección de Disco Disc +/ Disc Selector de Modo del Cambiador de CD ModeControles DEL Cambiador DE CD PMP180U Cuidados Y Mantenimiento Manipulando Discos CompactosEspecificaciones Especificaciones TécnicasGarantia Limitade DE 3 Meses Manual de LUtilisateur Préparation Instructions Dinstallation Installation en Utilisant un Manchon de MontageInstructions D’INSTALLATION Installation de la TrousseInstallation ISO Retrait de RadioCâblage Connecteur du Changeur de CD PMP180UInstallation DE LA Dalle Amovible Installation de la DalleDétacher la Dalle Précautions de ManipulationContrôle du Volume Instructions DoperationBouton Puissance en Marche/en Arrêt Bouton de Sélection SEL/ MenuContrôle de Basse Contrôle de AiguContrôle déquilibre Avant/ Arrière Contrôle déquilibre Droite/ Gauche18 Sélectionneur de lAffichage Opération DE LA Platine CD Fente du Disque13 , 14 Fonctions Repère/Revue Sélectionneur de Jeu CD/ Pause16 Sélectionneur de Mode Jeu au Hasard SHF 15 Sélectionneur de Jeu Répété RPT17 Sélection du balayage de piste SCN Bouton déjection du DisqueOperation DE Platine MP3 PMP180U Information dAffichage Recherche Par NomRecherche du Répertoire Racine Accès Direct Chanson/Fichier10 Sélection du disque Disc +/DISC Sélection de Mode Changeur CD ModeDES Controles Changeur CD PMP180U Soin ET Entretien Manipulation des Disques CompactsCapacité CD-R et CD-RW Spécifications TechniquesGarantie Limitée DE 3 Mois

PCD160U, PMP180U specifications

The Audiovox PMP180U and PCD160U are two noteworthy multimedia devices that exemplify the evolution of portable entertainment systems. Designed with user-friendliness and versatility in mind, these products cater to a diverse audience seeking to enjoy digital media on the go.

The Audiovox PMP180U is a portable media player that stands out with its sleek design and robust performance. One of its main features is a vibrant LCD screen that delivers clear and vivid visuals. Users can easily navigate through their media library thanks to an intuitive menu system. The device supports a variety of audio and video formats, making it compatible with most multimedia files. With built-in storage capacity and expansion options through SD cards, users can store hours of their favorite music, videos, and photos without worrying about running out of space.

Equipped with advanced audio technologies, the PMP180U enhances the listening experience with high-quality sound output. The device also includes an FM radio tuner, allowing users to tune into their favorite radio stations. Battery life is another highlight, offering extended playback time for long journeys or while commuting. The lightweight and portable design make it convenient for travelers.

On the other hand, the Audiovox PCD160U is a compact CD player that integrates modern technology to keep pace with contemporary audio preferences. This model features a digital audio output, enhancing sound clarity when connected to external speakers or systems. The PCD160U supports various CD formats, including CD-R and CD-RW, allowing users to play their personalized music collections.

A standout feature of the PCD160U is its anti-shock protection, which prevents interruptions in playback even during movement, making it an ideal companion for active lifestyles. The device also includes a headphone jack, allowing private listening experiences. The easy-to-read LCD screen provides essential information about track number and playtime, making navigation straightforward.

Both devices have a stylish aesthetic, available in various colors, catering to personal tastes. The Audiovox PMP180U and PCD160U showcase a blend of traditional audio systems with cutting-edge technology, highlighting the brand's commitment to quality and innovation. These devices are perfect for music lovers and multimedia enthusiasts looking to enhance their listening experience on the go.