Peg-Perego ES 30.30 owner manual PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU6

Page 6

vehicle manual. According to accident statistics, children are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating positions.

Install this car seat on front facing seats only. Do not use on rear facing or side facing seats or in cars with door-mounted or motorized shoulder belts.

If you use a lap belt or lap/shoulder belt to install the base, you must use a seat belt that locks in place. If it does not lock in place, use the locking clip. The seat belt must lock into place for the car seat to be properly secured.

Be sure the car seat or car seat base are properly secured using a vehicle seat belt or LATCH as shown in this manual.

Always buckle your baby into the car seat with the harness. Be sure to latch buckles correctly.

When lifting the seat out of the base, be sure you first secure the handle

6

PrimoViaggioSIP-ES_USA_30-30_FIU6 6

into the carrying position.

Keep fingers away from moving parts.

Use only approved parts. Use of unapproved parts can affect the safety of the car seat and cause serious injury or death in an accident.

Complete and send in the registration form right away.

Always store the manual with car seat. Keep it in the pocket on front of base.

In case of accident: if this car seat is involved in a car accident, it may be no longer safe to use. You may need to get a new unit. Call customer service at 1-800-671-1701 (toll free) for more information.

Do not use Primo Viaggio Sip ES 30•30 with bases manufactured before July 2006.

10-03-2010 14:44:44

Image 6
Contents N E R ’ S Child RequirementsTable of Contents Before You Start Customer Service Registration Form Safety PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU6 Safety Rules Your Car Seat Hood FrontYour Car Seat Base Front BackTravel System Serial Numbers Installation Instructions Installing the Base How to Install the Base Using the Latch System Push PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU16 10-03-2010 II How to Install the Base Using Your Vehicle Seat Belt PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU18 10-03-2010 Installing the Base with Different Types of Seat Belts III Lap/shoulder belt with a locking latch plate Lap belt only with an Emergency Locking RetractorHow to Install the Locking Clip Different Types of Vehicle Seat Belts Installing the Car Seat on the Base PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU24 10-03-2010 Installing the Car Seat without the Base Park the vehicle on level groundPrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU26 10-03-2010 Installing the Seat with Different Types of Seat Belts How to Buckle Your Baby into the Car Seat Latch the two chest clips together PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU30 10-03-2010 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU31 10-03-2010 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU32 10-03-2010 How to Raise or Lower the Shoulder Straps Inch PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU35 10-03-2010 Using the Car Seat Outside the Vehicle PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU37 10-03-2010 Carrying handle for Base How to Use the Car Seat on Aircraft without Base This unit is certified for aircraft useHow to Use the Car Seat on Aircraft with Base Cleaning and Maintenance How to Wash the Chair Padding Cover removal To remove the safety seat harnessPadding cleaning instructions To remove the paddingDo not tumble dry How to Wash the Chair Padding Refitting To refit the paddingReplacement Parts Facing only car seatPrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU46 10-03-2010 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU47 10-03-2010 Repuesto de Piezas Enfundar silla la de acolchado el lavar Cómo Cinturón el montar a volver ParaAcolchado del Mantenimiento Forro el quitar Fig automóvil del cinturónForro el Quitar Desenfundable silla la de acolchado el lavar Cómo Auto de silla la de seguridadMantenimiento y Limpieza PlásticoBase la con avión el en auto de silla la de Uso Base la sin avión el en auto de silla la de Uso Base la para transporte de Asa PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU56 Vehículo del fuera auto de silla la de Uso Sombra hace capota LaPrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU58 Centímetros Pulgada Hombro de correas las bajar o levantar Cómo PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU61 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU62 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU63 Pectorales clips dos los Abroche Auto de silla la en bebé su a sujetar Cómo PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU66 10-03-2010 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU67 Base la sin auto de silla la de Instalación PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU69 Base la sobre auto de silla la de Instalación Costados Seguridad de cinturones de tipos DiferentesGiratorios MotorizadosBloqueo de clip el instalar Cómo PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU73 10-03-2010 Seguridad de cinturón de tipo Este Conmutable bloqueo de retractorPrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU75 PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU76 10-03-2010 23 página Asiento el contra base la AprieteDel correa la que de Asegúrese Empujar PrimoViaggioSIP-ESUSA30-30FIU79 10-03-2010 Las siguiendo niños para auto Base la de Instalación17 página Inferiores anclajes tiene no vehículoInstalación de Instrucciones Serie de Números Viaje de Sistema Auto de silla la de Base Auto de Silla Puntos 5 DE Arnés DE SistemaSilla la en etiquetada Seguridad de ReglasSilla BlandasBase la de Registro de formularioAtrás Seguridad Tales que salvo vehículo del delanteroRegistro de Formulario Cliente al ServicioEmpezar de Antes Previo aviso sin momentoContenidos de Tabla EnfundarProtection Impact Side Integrated