Fisher-Price H0795 instruction sheet EParts fPièces SPiezas, Bandeja

Page 3

e Motorized Frame f Boîtier du moteur S Armazón motorizado

e Fabric Panel f Pièce en tissue SParte de tela

e 2 Upper Legs

f 2 sections supérieures de montants

S 2 patas superiores

eParts fPièces SPiezas

e 4 Toys

(toys may be different)

f 4 Jouets

(les jouets peuvent varier)

S 4 Juguetes

(los juguetes pueden variar)

e

Tray

e

Pad with Headrest

 

Plateau

 

Coussin avec appui-tête

f

f

 

Bandeja

 

Almohadilla con cabezal

S

S

e Seat Tube Arm f Tube courbé

S Brazo del tubo del asiento

eAll Shown Actual Size fDimensions réelles

SSe muestra a tamaño real

e

2 Lower Legs

e

Seat with Restraint System

 

2 sections inférieures de montants

 

Siège avec système de retenue

 

f

f

 

2 patas inferiores

 

Asiento con sistema de sujeción

 

S

S

 

 

 

 

e 2 Feet f 2 pieds

S 2 extremidades

eNote: Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws.

fRemarque : Utiliser un tournevis cruciforme pour serrer ou desserrer toutes les vis. Ne pas trop serrer.

SNota: ajustar o desajustar todos los tornillos con un destornillador de estrella. No apretar los tornillos en exceso.

e

#8 x 1/2" (1.27 cm) Screw - 2

e

M5 x 30 mm Screw - 2

e

M5 Lock Nut - 2

 

Vis n° 8 de 1,27 cm - 2

 

Vis M5 de 30 mm - 2

 

Écrou de sécurité M5 - 2

f

f

f

 

Tornillo No. 1,27 cm (1/2") - 2

 

Tornillo M5 x 30 mm - 2

 

Tuerca ciega M5 - 2

S

S

S

3

Image 3
Contents Model Number H0795 Numéro de modèle H0795 EInstructions FInstructions SInstruccionesEWARNING fAVERTISSEMENT Sadvertencia Bandeja EParts fPièces SPiezasExtremidad en la otra pata inferior EAssembly fAssemblage SMontajeButton Holes Up Button Red Dot Tube Bouton Repère rouge Slot Ruffle Fente Volant Ranura Volante EAssembly fAssemblage SMontaje Tube. Make sure the rounded side of the lock nut faces out Sure the rounded side of the lock nut faces out 5V x EBattery Safety Information To Unfold Pour le déplierPara desplegar Pour serrer les courroies abdominales Restraint BeltsTo tighten the waist belts To loosen the waist beltsColumpio Storage Using the TrayPour utiliser le plateau Uso de la bandejaWaterglobe, Mobile, Music and Sounds To select waterglobe/mobile, slide switch toTo select sounds or music, slide switch to SwingPour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à BalançoireColumpio Problem Probable Cause Solution Problems and SolutionsCauses possibles Problèmes et solutionsProblema Causa probable Solución SSolución de problemasECare fEntretien SMantenimiento Canada ICES-003NMB-003 United States