Fisher-Price H0795 Balançoire, Pour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à

Page 18

eSwing, Waterglobe and Mobile Use

fUtilisation de la balançoire, de l’aquarium et du mobile

SUso del columpio, globo acuático y móvil

fBalançoire

• Tourner le cadran d’alimentation à la position de marche . La balançoire commence à bouger.

•Sélectionner l’une des six vitesses

.

 

 

• Toujours éteindre

la balançoire quand elle n’est pas utilisée.

Remarques :

•Comme avec la plupart des balançoires alimentées par piles, le poids de l’enfant réduit le balancement de chaque position. Dans la plupart des cas, le réglage «lent» convient mieux à un petit enfant et le réglage « rapide », à un enfant plus lourd.

•Si le balancement est trop fort au réglage « faible », mettre une couverture sous l’enfant et la laisser retomber derrière lui quand la balançoire fonctionne.

Aquarium, mobile, musique et sons

Tourner le cadran d’alimentation à pour actionner l’aquarium, le mobile, la musique et les sons.

Remarque : La balançoire ne fonctionne pas quand le cadran d’alimentation est à cette position . Pour actionner l’aquarium le mobile,

la musique ou les sons en même temps que la balançoire, mettre le cadran d’alimentation à l’un des six réglages de vitesse

.

Pour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à :

Mobile

Lumières (aquarium)

Mobile et lumières (aquarium)

Mobile et lumières (aquarium) – arrêt

Pour sélectionner les sons ou la musique, glisser l’interrupteur à :

Musique

Vagues

Pluie

Ruisseau

Musique et sons – arrêt

Pour régler le volume à sa convenance : tourner le réglage du volume .

Remarque : L’aquarium, le mobile, la musique ou les sons s’éteindront automatiquement après sept minutes de marche. Pour que l’aquarium, le mobile, la musique ou les sons fonctionnent de nouveau pendant sept minutes, appuyer sur le bouton de réenclenchement .

18

Image 18
Contents EInstructions FInstructions SInstrucciones Model Number H0795 Numéro de modèle H0795EWARNING fAVERTISSEMENT Sadvertencia EParts fPièces SPiezas BandejaEAssembly fAssemblage SMontaje Extremidad en la otra pata inferiorButton Holes Up Button Red Dot Tube Bouton Repère rouge Slot Ruffle Fente Volant Ranura Volante EAssembly fAssemblage SMontaje Tube. Make sure the rounded side of the lock nut faces out Sure the rounded side of the lock nut faces out 5V x EBattery Safety Information To Unfold Pour le déplierPara desplegar To loosen the waist belts Restraint BeltsTo tighten the waist belts Pour serrer les courroies abdominales Columpio Uso de la bandeja Using the TrayPour utiliser le plateau StorageSwing To select waterglobe/mobile, slide switch toTo select sounds or music, slide switch to Waterglobe, Mobile, Music and SoundsBalançoire Pour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur àColumpio Problems and Solutions Problem Probable Cause SolutionProblèmes et solutions Causes possiblesSSolución de problemas Problema Causa probable SoluciónECare fEntretien SMantenimiento United States ICES-003NMB-003 Canada