Fisher-Price P3334 manual Storage Rangement Almaciento

Page 18

Storage Rangement Almaciento

Small Slot

Petites fente

Ranuras pequeña

Small Slot Petites fente Ranuras pequeña

 

Large Slot

 

Longue fente

1

Ranura grande

 

Insert the restraint belts back through the small slots in the pad.

Insert the restraint pad down through the large slot in the pad.

Glisser les courroies du système de retenue dans les petites fen- tes du coussin.

Glisser la ceinture de retenue dans la grande fente du coussin.

Introducir los cinturones de sujeción de regreso por las peque- ñas ranuras en la almohadilla.

Introducir la almohadilla de sujeción por la ranura grande en la almohadilla.

2

Turn the rocker face down.

Tuck the ends of the restraint pad underneath the buckles, as shown.

Mettre le siège à l’envers.

Glisser les extrémités de la ceinture de retenue sous les boucles, comme illustré.

Colocar el mecedor cara abajo.

Meter los extremos de la amohadilla de sujeción debajo de las hebillas, tal como se muestra.

18

Image 18
Contents P3334 To prevent serious injury or death ICES-003 NMB-003Fasteners Pièces de fixation Sujetadores Parts Pièces Piezas Assembly Assemblage Montaje Press Tabs Appuyer SUR LES Boutons Presionar LengüetasAssembly Assemblage Montaje Side Rail Hole Press TAB Riel lateral Pad Buckles Press Seat Back LR20 Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta États-Unis seulement FCC Statement Énoncé de la FCC Nota FCCUnited States Only Válido sólo en los Estados UnidosSetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Seat Position Position en fonction de lenfantPosición de asiento Make sure you hear a click on both sides Pour serrer les courroies To tighten the beltsTo loosen the belts Pour desserrer les courroiesStorage Rangement Almaciento Care Entretien Mantenmiento Canada