Assembly Assemblage Montaje
Pad
Coussin
Almohadilla
Seat Back Tube
Tube du dossier
Tubo del respaldo
Side Rail
Structure latérale tubulaire
Riel lateral
| Pad Buckles | |
| Attaches du coussin | |
10 | Hebillas de | |
la almohadilla | ||
|
•Fasten the pad buckles around each side rail.
•Boucler les attaches du coussin autour de chaque structure tubulaire latérale.
• Ajustar las hebillas de la almohadilla alrededor de cada riel lateral.
9
•Turn the assembly upright.
•Fit the upper pocket on the pad onto the seat back tube.
•Fasten the pad buckles around each side rail.
•Mettre l’assemblage à l’endroit.
•Glisser le repli supérieur du coussin sur le tube du dossier.
•Boucler les attaches du coussin autour de chaque structure tubulaire latérale.
•Colocar la unidad en posición vertical.
•Ajustar el compartimento superior de la almohadilla en el tubo del respaldo.
•Ajustar las hebillas de la almohadilla alrededor de cada riel lateral.
9