Fisher-Price M1351 manual Étiquette repère pour la taille

Page 12

Sizing Tamaño Ajustement

- 31" 79cm)

 

27" (69 -

11kg)

23" - 27" (58 - 69cm)

25 lbs. (3.6 -

- 23" 58cm)

8 lbs. -

21" (53 -

 

<21" (53cm)

- 31" 79cm)

 

27" (69 -

11kg)

23" - 27" (58 - 69cm)

25 lbs. (3.6 -

- 23" 58cm)

8 lbs. -

21" (53 -

 

<21" (53cm)

- 31" 79cm)

 

27" (69 -

11kg)

23" - 27" (58 - 69cm)

25 lbs. (3.6 -

- 23" 58cm)

8 lbs. -

21" (53 -

 

<21" (53cm)

<21"

21" - 23"

23" - 27"

27" - 31"

(53 - 58cm)

(58 - 69cm)

(69 - 79cm)

(53cm)

8 lbs. - 25 lbs. (3.6 - 11kg)

 

Sizing Line

Sizing Label

1

Línea de estatura

Etiqueta de tamaño

Ligne de réglage de la taille

Étiquette repère pour la taille

 

Adjust the size of the pouch leg openings to fit baby's size. Lengthen the pouch for taller babies; shorten the pouch for shorter babies.

Adjust the strap (underneath the crotch area of the pouch) so that the sizing line aligns with the length of your baby on the sizing label.

Ajustar el tamaño de la bolsa portabebé al tamaño del bebé. Agrandar la bolsa para bebés más altos; acortarla para bebés de menor estatura.

Ajustar la cinta (abajo del área de la entrepierna de la bolsa portabebé) de modo que la línea de estatura se alinee con la estatura del bebé en la etiqueta de tamaño.

Régler l'ouverture des jambes en fonction de la taille de l'enfant. Allonger la coquille si l’enfant est plus grand, et la raccourcir s’il est plus petit.

Ajuster la courroie (située sous l’entrejambe de la coquille) de façon à ce que la ligne de réglage de la taille soit alignée avec la ligne correspondant à la taille de l’enfant sur l’étiquette repère.

12

Image 12
Contents M1351 Important! ¡Importante! Important Advertencia Avertissement Consumer Information Información al consumidor Consumer Information Información al consumidor Installation du harnais Cinta de la cadera Installation du harnais Installation du harnais Sizing Tamaño Ajustement Étiquette repère pour la taille Lengthen Shorten Baby Facing You Attachment Avertissement Page Page Page Page Baby Facing You Attachment Bebé Page Page Enfant orienté vers soi Retrait de la coquille Hint Press the bottom of the red clip to open it for removal Page Page Baby Facing Out Attachment Avertissement Page Lift and place the front side of the pouch up on babys chest Page Red Clip Sujetador rojo Attache rouge Top Strap Cinta de arriba Courroie supérieure Pull the free end of each top strap for a secure fit Baby Facing Out Removal Hint Press the bottom of the red clip to open it for removal Page Page Chile