Fisher-Price M1351 manual Lift and place the front side of the pouch up on babys chest

Page 31

2

• Lift and place the front side of the pouch up on baby's chest.

Hint: For babies facing out, fold the front edge of the pouch down and fasten the buckle. Make sure you hear a “click”.

Zip both sides of the pouch.

Make sure baby's legs are on either side of crotch area of pouch.

Levantar y poner el lado frontal de la bolsa sobre el pecho del bebé.

Atención: Para bebés viendo hacia adelante, doblar el borde delantero de la bolsa hacia abajo y abrochar la hebilla. Asegurarse de oír un clic.

Cerrar ambos lados de la bolsa portabebé.

Asegurarse de que las piernas del bebé estén en cada lado del área de la entrepierna de la bolsa portabebé.

Plier le devant de la coquille par-dessus la poitrine de l’enfant.

Remarque : Si l'enfant est orienté vers l'avant, plier le rebord avant de la coquille vers le bas et attacher la boucle. S'assurer d'entendre un « clic ».

Fermer la fermeture éclair de chaque côté de la coquille.

S’assurer que les jambes de l’enfant sont de chaque côté de l’entrejambe

de la coquille.

31

 

Baby Facing Out - Attachment Bebé viendo hacia adelante - Ajustar Enfant orienté vers l’avant - Installation de la coquille

Image 31
Contents M1351 Important! ¡Importante! Important Advertencia Avertissement Consumer Information Información al consumidor Consumer Information Información al consumidor Installation du harnais Cinta de la cadera Installation du harnais Installation du harnais Sizing Tamaño Ajustement Étiquette repère pour la taille Lengthen Shorten Baby Facing You Attachment Avertissement Page Page Page Page Baby Facing You Attachment Bebé Page Page Enfant orienté vers soi Retrait de la coquille Hint Press the bottom of the red clip to open it for removal Page Page Baby Facing Out Attachment Avertissement Page Lift and place the front side of the pouch up on babys chest Page Red Clip Sujetador rojo Attache rouge Top Strap Cinta de arriba Courroie supérieure Pull the free end of each top strap for a secure fit Baby Facing Out Removal Hint Press the bottom of the red clip to open it for removal Page Page Chile