Quinny CV078 manual 10/31/11

Page 24

Made in China. Fabriqué en Chine.

Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier.

Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494 Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

10/31/11 4358-5791

Image 24

Contents CV078 User Guide Guide d’utilisation Contents Adult assembly required Parts List Assembly Attach Seat Facing Handlebar or Forward To Remove SeatTo Recline Seat Facing Handlebar or Forward Canopy Front BarTo Remove Front Bar 10aChild in view when in stroller To UseFold Stroller 15c15a To avoid serious injury 16a 16b16d 16e To Remove Seat Pad To Reattach Seat Pad17b 17c 17d Care & Maintenance Replaceable Parts Warranty Stroller Care and MaintenanceAvailable Accessories sold separately Two-Year Limited WarrantyAvertissements Assemblage par un adulte requisListe de pièces Assemblage Fixer le siège face vers la poignée ou vers l’avant Pour enlever le siègePour incliner le siège face vers la poignée ou vers l’avant Auvent Barre avantPour enlever la barre avant Utilisation Plier la poussette Pour éviter les blessures graves Pour enlever la housse du siège Pour remettre la housse du siègeSoin et Entretien Pièces de remplacement Garantie Pièces de remplacementAccessoires disponibles vendus séparément Soin et Entretien de la PoussettePage 10/31/11