Quinny CV078 manual Avertissements, Assemblage par un adulte requis

Page 13

Avertissements

AVERTISSEMENT

POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS ET LES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Assemblage par un adulte requis.

ATTENTION: Gardez les petites pièces loin des enfants pendant l’assemblage.

NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS garder l’enfant en vue quand il est dans la poussette.

ÉVITEZ LES BLESSURES GRAVES à la suite d’une chute ou d’une glissade. TOUJOURS utiliser la ceinture de sécurité. Vérifiez fréquemment pour vous assurer qu’elle est bien attachée.

TOUJOURS garder les doigts loin des pièces mobiles, au moment de plier, déplier ou d’ajuster la poussette pour éviter de se coincer les doigts.

TOUJOURS s’assurer que la poussette est OUVERTE COMPLÈTEMENT ET VERROUILLÉE avant d’utiliser.

TOUJOURS utiliser les freins quand la poussette est arrêtée.

TOUJOURS enlever le matériel protecteur et les sacs en plastique et les jeter avant d’assembler.

NE JAMAIS utiliser la poussette dans les escaliers ou escaliers roulants.

NE JAMAIS faire de patins à roues alignées avec la poussette.

NE JAMAIS permettre aux enfants de jouer ou de se suspendre à la poussette.

NE JAMAIS permettre aux enfants de grimper dans la poussette sans aide. La poussette pourrait renverser et blesser l’enfant.

NE JAMAIS placer ou suspendre de colis, sacs ou accessoires sur la poignée ou l’auvent. La poussette pourrait renverser ou l’auvent s’effondrer.

Ce produit deviendra instable si un sac à colis ou un support est utilisé alors qu’il n’y a pas de place pour en mettre un.

Ce produit peut devenir instable si un sac à colis, autre que celui recommandé par le fabricant est utilisé.

Ce produit deviendra instable si la charge recommandée par le fabricant est dépassée.

NE PAS transporter d’enfants supplémentaires, de marchandises ou d’accessoires dans ou sur ce produit sauf tel que recommandé dans les instructions du fabricant.

NE JAMAIS placer plus de 5 kg (11 lb) dans le panier de rangement. Si le poids est dépassé, des conditions dangereuses instables peuvent exister.

LA POUSSETTE peut être utilisée uniquement avec des enfants jusqu’à 22.73 kg (50 lb), et UNE FOIS ASSIS, le milieu de la tête de l’enfant arrive à égalité ou sous le sommet du siège de la poussette.

Utilisez cette poussette SEULEMENT avec UN enfant à la fois.

La POUSSETTE doit être utilisée avec des enfants capables de s’asseoir sans aide, et N’EST PAS recommandée pour les nouveau-nés.

1

Image 13
Contents CV078 User Guide Guide d’utilisation Contents Adult assembly required Parts List Assembly To Remove Seat Attach Seat Facing Handlebar or ForwardTo Recline Seat Facing Handlebar or Forward Front Bar CanopyTo Remove Front Bar 10aTo Use Child in view when in stroller15c Fold Stroller15a 16a 16b To avoid serious injury 16d 16e To Reattach Seat Pad To Remove Seat Pad17b 17c 17d Stroller Care and Maintenance Care & Maintenance Replaceable Parts WarrantyAvailable Accessories sold separately Two-Year Limited WarrantyAssemblage par un adulte requis AvertissementsListe de pièces Assemblage Pour enlever le siège Fixer le siège face vers la poignée ou vers l’avantPour incliner le siège face vers la poignée ou vers l’avant Barre avant AuventPour enlever la barre avant Utilisation Plier la poussette Pour éviter les blessures graves Pour remettre la housse du siège Pour enlever la housse du siègePièces de remplacement Soin et Entretien Pièces de remplacement GarantieAccessoires disponibles vendus séparément Soin et Entretien de la PoussettePage 10/31/11