Graco 3855 Front of seat to see that the straps are tight, Siège que les courroies sont tendues

Page 14

To Use Highchair

Utiliser la chaise haute

Para usar la silla alta

To Secure Child:		Pour attacher l'enfant:
To Secure Child:		modèles avec ceinture
Waist Belt Models		modèles avec ceinture
Waist Belt Models		à la taille
		à la taille

Para asegurar el niño: modelos con el cinturón en la cintura

35 To secure

Pour attacher

Para asegurarlo

36	To release
	Pour dégager
	Para liberarlo

To Secure Child:		Pour attacher l'enfant:		Para asegurar el niño:
Harness Models		Modèles avec harnais		modelos con arnés

37	38	39
	To tighten	To loosen
	Pour serrer	Pour desserrer
	Para apretar	Para aflojar
	To secure
	Pour attacher
	Para asegurarlo
	To release
	Pour dégager
	Para liberarlo
40	Tug on the free end until shoulder straps are tight. CHECK behind
	and in front of seat to see that the straps are tight.
	Coup sur l'extremité libre jusqu'à temps que les courroies des
	épaules sont tendus. VERIFIEZ par en arrière et en avant du
	siège que les courroies sont tendues.
	Tire de los extremos libres hasta que las cintas del hombro estén
	tensas. VERIFIQUE adelante y atrás del asiento para determinar
	si las cintas están tensas.

239-5-01

14

Image 14

Contents Merci de votre achat dune chaise haute Graco Model Modèle Modelo Serial No. No. de Série N de SerieThank you for purchasing this Graco highchair Gracias por comprar este silla alta GracoMise EN Garde Advertencia no Fuerce LA Bandeja contra elOutils nécessaires Tournevis Questions? Des questions?Liste des pièces Lista de las piezas Montaje AssemblyAssemblage Ajuste los tornillos con seguridad pero no demasiado ’armature. La position la plus basse du siège NE doit Should not rest on top of legs. Pull seat up to lowestLatching position Pas reposer sur le dessus des pieds de base. SoulevezAlmohadilla del asiento Attaching Seat PadConexión de la Two PadsRear of seat Arrière du siège Parte trasera del asiento Harness Model with Harness ModelWith Vinyl Pad Coussin en vinyle Modelo con arnés yChoose the shoulder hole level Bandeja pequeña To Attach Small TrayPara conectar la 239-5-01 Certain models Certains modèles Ciertos modelos Mix ’N Move ToysJuguetes Mix ’N Move CanadaSiège que les courroies sont tendues Front of seat to see that the straps are tightÉpaules sont tendus. Verifiez par en arrière et en avant du Si las cintas están tensasTo Adjust Recline ReclinableSoins et entretien Care and MaintenanceTo Fold Highchair Plier la chaise haute Cuidado y mantenimientoMontreal Fax Replacement Parts USAPiezas de Repuesto EE.UU Montréal FaxThank YOU Return this card today to