51 
52
53
Unhook plastic tabs on each side of seat bottom, and pull straps out of slots.
Décrochez les languettes en plastique sur chaque côté du bas du siège, et retirez les courroies des fentes.
Desabroche las lengüetas de plástico en cada lado de la parte inferior del asiento y jale las correas de las ranuras.
Unhook elastic strap on each side of the tray.
Décrochez la courroie élastique sur chaque côté du plateau.
Desconecte la correa elástica de cada lado de la bandeja.
Behind leg rest, undo Velcro® strap and pull straps out of two side slots.
Àl'arrière du repose jambe, défaire la courroie de velcro® et retirez les courroies des deux fentes du côté.
Detrás del apoyapiés, desabroche la correa de Velcro® y jale las correas de las dos ranuras laterales.
38