Graco 6490 owner manual Replacement Parts USA, Piezas de repuesto EE.UU, Montreal Fax

Page 13

Replacement Parts (USA)

Complete the form below. Your model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on the tube below the footrest. Payment in U.S. dollars must accompany your order.

Return the form with payment to:

GRACO Children’s Products Inc.

Customer Service Department

P.O. BOX 100, Main Street

Elverson, PA 19520

Piezas de repuesto (EE.UU)

Complete el formulario a continuación. El número de modelo de su cochecito DEBE incluirse en este formulario para asegurarse de que recibirá las piezas de repuesto apropiadas.

El número de modelo puede encontrarse en el tubo debajo del reposapiés. El pago en dólares estadounidenses debe incluirse con el pedido.

Devuélvase con pago a:

GRACO Children’s Products Inc.

Customer Service Department

P.O. BOX 100, Main Street

Elverson, PA 19520

Replacement Parts (Canada)

To purchase parts in Canada,

contact Elfe at

1-800-667-8184

(Montreal: 514-344-3533

Fax: 514-344-9296).

Des pièces de remplacement (au Canada)

Pour commander les pièces au Canada, communiquez avec Elfe au

1-800-667-8184

Questions? Telephone us at: • ¿Preguntas? Llámenos al:

(Montréal: 514-344-3533

1-800-345-4109

Fax: 514-344-9296).

 

Circle the part that you need.

Marque con un círculo el repuesto que necesita.

Must be filled in:

 

Total • Total:

 

Debe completarse:

Shipping & handling*:

$5.00

 

 

 

 

 

Gastos de envío*:

 

 

Model No.

 

Sales tax**:

 

1

6

 

Impuestos**:

 

N° de modelo

 

 

 

 

 

 

 

Total due

 

 

 

Serial No.

 

Total a pagar:

 

 

 

 

*$15.00 outside the continental U.S.

 

 

 

N° de serie

 

 

 

 

 

*US$ 15,00 para fuera del continente de EE.UU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**CA 6%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%,

 

$16.00

 

 

 

 

OH 5.75%, PA 6%, SC 5%

 

 

 

 

 

 

 

2

 

Ship to • Enviar a:

 

 

$17.00

 

 

 

 

 

 

Name • Nombre

 

 

 

 

7

Address • Dirección

 

 

 

$16.00

 

City, State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal

 

 

 

 

 

 

(

)

 

 

 

3

 

Telephone • Telefóno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$15.00

 

Check or money order enclosed

 

 

 

(payable to Graco Children’s Products Inc.)

 

$20.00

8

 

Cheque o giro adjunto

 

 

 

(a nombre de Graco Children's Products Inc.)

 

 

 

 

Charge to credit card Cargar a la tarjeta de crédito

 

4

 

 

Account #: Cuenta N°:

 

 

 

 

Visa

Exp. date • Fecha de vencimiento:

 

 

 

 

 

$12.00

 

 

Mastercard

Signature • Firma:

 

 

 

Discover

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$12.00

 

 

 

 

 

5

9

 

 

 

 

 

$10.00$15.00

13

849-3-01

Image 13
Contents Thank you for purchasing this Graco stroller Model Modèle Modelo Serial No. No. de Série N de SerieMerci de votre achat d’une poussette Graco Gracias por comprar este cochecito Graco Para Prevenir UNA Situación PELIGROSA, no coloque más de Mise EN Garde AdvertenciaDes questions? Questions?¿Preguntas? Assembly Assemblage Montaje Parts listListe des pièces Lista de las piezas Open Stroller Ouvrir la poussetteFront Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras Attaching Canopy Fixer le baldaquin Acoplar la capota Ajustar la capota Adjusting CanopyRemoving Canopy Para sacar la capotaBrakes Les freins Los frenos Seat Belt La ceinture de sécurité Cinturón de seguridadUNA Caída O Resbalamiento DEL ASIENTO. Use siempre Seat Recline Swivel Wheels Les roues pivotantesFolding the Stroller Plier la poussette Plegar el cochecito Funda del asiento Para quitar laDo not use stroller without seat covering Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Piezas de repuesto EE.UU Replacement Parts USAMontreal Fax 849-3-01 Return this card today to Thank YOU