Graco ISPJ002AB manual

Page 23

To Use Bassinet Incline

•Pour incliner la couchette

•Cómo usar la función de reclinación de la cuna

DO NOT use incline to raise baby’s feet.

Always place baby with head at raised end.

NE PAS utiliser pour remonter les pieds de bébé.

Toujours placer la tête de bébé à l'extrémité remontée.

NO la use para levantar los pies del bebé.

Ponga siempre al bebé con la cabeza en el lado levantado.

	31	To raise baby’s head, lift up on
	31	cut-out in bottom board.
		cut-out in bottom board.

Pour remonter la tête de bébé, remontez à la découpe sur le panneau inférieur.

Para levantar la cabeza del bebé, levante la parte cortada en la placa de abajo.

To lower baby’s head, pull on strap and lay flat.

Pour abaisser la tête de bébé, tirez sur la courroie et placez à plat.

Para bajar la cabeza del bebé, tire de la correa y póngala plana.

23

Image 23

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Fall Hazard Avoid Suffocation HazardsOther Hazards Avoid Strangulation HazardsÉvitez LES Dangers DE Suffocation CE Produit Exige L’ASSEMBLAGE PAR UN AdulteAutres Dangers Évitez LES Dangers DétranglementPeligro DE Caída Evite LOS Peligros DE AsfixiaOtros Peligros Evite EL Peligro DE EstrangulaciónALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Page Velcro To Use as a Rocker Utiliser comme berceuse Uso como mecedora Canopy Baldaquin CapotaPage Page Page Page NE Jamais régler la hauteur si lenfant est dans la couchette Page Page Page Page Page Page Page Mise EN Garde Changing Table Table à langer MudadorKeep the batteries out of children’s reach Page Gardez les piles hors de la portée des enfants Page Page Page Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Graco Limited Warranty Garantie limitée de Graco Garantía limitada de Graco Or/ou Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU1011 Must be filled Debe completarse