Graco 9757 manual Outdoor Canopy Baldaquin d’extérieur Capota exterior, Maintenance of Canopy

Page 20

Outdoor Canopy

 

Baldaquin d’extérieur

 

Capota exterior

WARNING

When properly used, the canopy provides shade for your child. However, your child may be warmer inside the play yard than in a shaded area outside the playard.

To help prevent build-up of heat inside the playard and to avoid over-heating your child:

!Turn canopy mesh away from the sun. Keep entire mattress shaded from sunlight at all times.

!Keep playard well ventilated:

!Always keep the front mesh panel and one side mesh panel of the playard open.

!Never cover the canopy mesh.

!Never use outdoor canopy with a bassinet.

As always, use good judgment to protect your child from exposure to heat which can lead to serious injury or death.

NEVER leave your child unattended. ALWAYS keep your child in view.

Side mesh panel

Panneau de filet latéral

Panel lateral de malla

MISE EN GARDE

Si utilisé correctement, le baldaquin offre de l’ombre à votre enfant. Cependant, votre enfant peut avoir plus chaud à l'intérieur du parc que dans une région ombragée à l'extérieur du parc.

Pour aider à prévenir une intensification de la chaleur à l'intérieur du parc et pour éviter de surchauffer votre enfant:

!Éloignez du soleil le filet du baldaquin. Gardez le matelas à l’abri du soleil en tout temps.

!Gardez le parc bien aéré:

!Toujours laisser un panneau de filet avant et un panneau de filet latéral ouvert.

!Ne jamais couvrir le filet du baldaquin.

!N'utilisez jamais le baldaquin d’extérieur avec une couchette.

Comme toujours, utilisez d’un bon jugement pour protéger votre enfant contre une exposition à la chaleur qui pourrait mener à une blessure sérieuse ou la mort.

NE LAISSEZ JAMAIS votre enfant sans surveillance. TOUJOURS gardez votre enfant dans votre champ de vision.

ADVERTENCIA

Cuando se usa de manera correcta, la capota le ofrece sombra a su niño. Sin embargo, su niño puede tener más calor en el corralito que en una zona sombreada fuera del mismo.

Para ayudar a evitar la acumulación de calor dentro del corralito, y para evitar el recalentamiento de su niño:

!Gire la malla de la capota en dirección contraria al sol. Mantenga la colchoneta del suelo en la sombra en todo momento.

!Mantenga el corralito bien ventilado:

!Siempre mantenga abiertos el panel delantero de malla y uno lateral.

!Nunca cubra la malla de la capota.

!Nunca use la capota al mismo tiempo que el moisés.

Como siempre, emplee su buen juicio para proteger a su niño de la exposición al calor que puede resultar en lesiones graves o la muerte.

NUNCA deje a su niño solo. SIEMPRE mantenga a su niño a la vista.

Canopy mesh

Filet du baldaquin

Malla de la capota

Front mesh panel

Panneau de filet avant

Panel delantero de malla

Maintenance of Canopy:

DO NOT machine wash or dry in a dryer. DO NOT dry clean. Spot clean with a damp cloth and a mild soap. NO BLEACH.

Entretien du baldaquin:

NE PAS laver et sécher à la machine. PAS de nettoyage à sec. Nettoyez les taches avec un tissu humide et un savon de ménage. PAS D’EAU DE JAVEL.

Mantenimiento de la capota:

NO la lave a máquina ni la seque en secadora. NO la limpie en seco. Limpie las manchas con un paño húmedo y un jabón suave. NO USE LEJÍA.

386-8-00

20

Image 20
Contents Pack ’N Play Care and Maintenance Setting Up the Pack ’N PlayUsing the Pack ’N Play Avoiding Suffocation HazardsInstaller le parc Pack ’N Play Soins et entretienUtiliser le parc Pack ’N Play Éviter le danger d’asphyxie Éviter le danger d’étranglementCuidado y mantenimiento Al instalar la Pack ’N PlayAl usar la Pack ’N Play Para evitar el riesgo de sofocaciónParts list Questions?Des questions? Liste des piècesWhen setting up, lock rails Before lowering center Assembler InstalarTrabe el Velcro en la parte de abajo de la unidad To Fold Pour plier Para plegar To CoverPour recouvrirPara cubrir Side Flap Piezas de repuesto EE.UU Replacement Parts USAReplacement Parts Canada 386-8-00 Return this card today to Product Registration CardThank YOU Click Enclenchez ¡CHASQUEO Mudador Changing TableTable à langer 386-8-00 Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes Mise EN GardeIndoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior Maintenance of Canopy Outdoor Canopy Baldaquin d’extérieur Capota exterior386-8-00 Bassinet with hooks Moisés con ganchos386-8-00 Mise EN Garde

9757 specifications

The Graco 9757 is a versatile and powerful airless paint sprayer designed to meet the demands of both professional painters and DIY enthusiasts. It stands out in the market due to its robust construction, advanced technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for a wide variety of painting applications.

One of the main features of the Graco 9757 is its powerful motor, which delivers a reliable performance that can handle a range of coatings, from stains to thicker latex paints. This ensures a smooth, even finish on both large and small projects, reducing the time and effort typically required for traditional brush or roller applications.

The 9757 utilizes Graco's innovative SmartControl technology, which regulates the pressure control to provide a consistent spray pattern across various surfaces. This means users can achieve professional-quality results while minimizing overspray and waste. The adjustable pressure settings allow users to customize their spray for different projects and materials, further enhancing the versatility of the sprayer.

Another significant characteristic of the Graco 9757 is its easy-to-use design. The sprayer comes equipped with a lightweight, portable structure that allows for effortless maneuverability around the job site. The user-friendly controls are intuitive, enabling even inexperienced users to operate it with confidence.

Additionally, the Graco 9757 features a stainless-steel piston pump, which is known for its durability and maintenance-free operation. This means less downtime for repairs and a longer lifespan for the sprayer. The included RAC X tip is interchangeable, allowing users to switch between different spray patterns and fan sizes, adding to the unit's adaptability.

Safety is also a priority with the Graco 9757. It comes with an integrated suction system that allows for the use of a wide variety of containers, minimizing the mess often associated with traditional sprayers. Moreover, the pressure relief valve system enhances user safety by preventing accidental discharge when the sprayer is not in use.

In summary, the Graco 9757 stands out as a reliable, efficient, and user-friendly airless paint sprayer. Its powerful motor, SmartControl technology, and easy-to-use features make it an excellent choice for homeowners and professionals alike, ensuring top-notch results in all painting endeavors. Whether tackling large-scale commercial projects or home improvement tasks, the Graco 9757 delivers outstanding performance and quality.