Graco PD172427C 11/11 owner manual Pour un usage sécuritaire des piles

Page 31

Pour un usage sécuritaire des piles

'ARDEZ LESEPILESLHORS DE LA PORTÏE DESEENFANTS

5NENPILE PEUT AVOIROUNENFUITEIDÏLECTROLYTETSI MÏLANGÏE AVEC UN TYPE DE PILE DIFFÏRENT SI ELLE ESTSINSÏRÏEÏINCORRECTEMENT INSÏRÏE DU MAUVAISVCÙTÏ TOU SI TOUTES LESEPILESLNE SONT PASAREMPLACÏES OU RECHARGÏES EN MÐME TEMPS .E PASAMÏLANGER LESEPILESLUSÏESÏET NEUVESV.E PASAMÏLANGER LESEPILESLALCALINES STANDARD CARBONEZINC N OU RECHARGEABLESGNICKELCADMIUM 

5NENPILE PEUT AVOIROUNENFUITEIDgÏLECTROLYTETOU EXPLOSER SI ELLE ESTS JETÏETDANS LE FEUEOU SI VOUS TENTEZ DE RECHARGERAUNENPILE QUIUNEST PASACON UE ÌÌCETEEFFET .E RECHARGEZAJAMAIS UNENPILE DUN TYPE dans un chargeur fait pour une pile d’un autre type.

*ETEZTIMMÏDIATEMENTALESEPILESLQUIUFUIENTE,ESEPILESLQUIUFUIENT peuvent causer des brûlures de la peau ou d’autres blessures.

,ORSQUESVOUS JETEZTDESEPILES FAITESLEEDE MANIÒREIADÏQUATE USELONO les règlements locaux et provinciaux.

4OUJOURSOENLEVERELESEPILESLLORSQUESLE PRODUITDNESTEPASAUTILISÏEEPOUR UN MOIS OU PLUSU,ESEPILESLLAISSÏES DANS LgUNITÏNPEUVENTVAVOIROUNEN

FUITEIET CAUSER DESEDÏGÊTS

,ESEPILESLRECOMMANDÏES SONT DE TYPE ALCALINESLJETABLES

$$,226  .% 0!33MÏLANGER PLUSIEURSITYPESPDE PILES #HANGEZZ les piles quand le produit cesse de fonctionner de façon satisfaisante.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario SsDO not USE Swing Withouth the seat cover Manual for Future USESsDO not Useswith AN Extensionn cord Ss5SESONLY Powerwcord PROVIDED SsDO not place product nearSsDANGER DE Strangulation Manuel D’UTILISATION Pour Éventuellement S’Y RéférerSsCE Produit Doit Être SsPOUR Éviter LES BlessuresEndommagïe OU BRISÏE Cesser D’UTILISER Votre Balançoire si elle devientSsNE PAS utiliser l’adaptateur de Estrangulación Manual DEL Propietario Para USO FuturoSU BEBÏ Ss0%,2/$%Caódoóodesté DA×ADO Deje DE Usar SU Columpio en caso de queEstï DA×ADO OOROTO SsNO ponga el producto cercaVerifique que tiene 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE LasapiezasThehstepbystep INSTRUCTIONS Retenue TELEQUILLUSTRÏ Ssembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJESujete las piezas del armazón del asiento como se indica Asten SCREWS AS SHOWN IXERXLESEVIS TELEQUILLUSTRÏ Asten SCREWS AS SHOWN IXERXLESEVIS TELEQUILLUSTRÏ Seat Padaas SHOWN Surface with Seat Belt Facing Down AS SHOWNDU Coussin TELEQUINDIQUÏ Balan Oire TELEQUILLUSTRÏ Frontoof Swingiseat Frameaas SHOWNInside of Thehflapsaas SHOWN Thehseat Padaas SHOWN Pull side straps around the seat tubes and fasten buttonsAS SHOWN Boutons TELEQUILLUSTRÏSujete la funda de plástico sobre los tubos como se indica Insert tubes together asSHOWN TELEQUILLUSTRÏInserte el tubo como se indica Press button and insert tubeOprima el botón e inserte el tubo como se indica Nsert Tube AS SHOWN Nsïrerïle TUBE BTELEQUILLUSTRÏSont Orientïesnvers LE HAUT UTELE QUILLUSTRÏ Pull on tube to make sure it is Insert the motor housing to one of the frame tubes asFixï AU Moteur TELEQUILLUSTRÏ UN DÏCLIC Insert seat into tube until it clicks into place’assurer que le siège repose bien sur le support, tel ASSURERSQUILESTSBIEN Ancrïc au cadre de la balançoire Pull up on the seat to make sure it is properly attached toSsPOSICIØNES Deleasiento 5TILISER Uniquement CET Appuitðte Avec Cettetbalan OIRE EAD SUPPORTPss!PPUITÐTE Ss!POYACABEZAPour incliner, comprimer la To Adjust Recline 2 positionsPour soulever, comprimer la Poignïeget Soulever LE SIÒGEArnïsndelehombro Veaela Pégina  Falling HazardAlways use Toujours utiliser la Seat belt Ceinture du siège Peligro de caida Use siempre el cinturón de seguridadDE LOSOHOMBROS %VITEIDOBLAR LASACINTAS Verifique que las pilas están puestas correctamente Vérifiez que les piles sont installées correctement OtreAvec le bébé hors de la balançoire, ouvrir le couvercle du Con el bebé fuera del columpio, abra el compartimento de laAC Adapter Ss!DAPTATEUR DE # Ss!DAPTADORTDE Corriente +EEP Thehbatterieseoutuof CHILDRENSSREACH For Safe Battery Use2ECOMMENDEDMTYPE Batteries Alkaline Disposables Size Ss2EORIENT or Relocate THEHRECEIVINGIANTENNA THEHFOLLOWINGOMEASURESArdez Lesepileslhors DE LA Portïe DESEENFANTS Pour un usage sécuritaire des pilesLgUTILISATEURIÌÌUTILISER LgÏQUIPEMENT Mise EN Garde Des changements ou modifications faits àAntenga Lasapilaslfueraedelealcanceade LOSONI×OS Para el uso seguro de las pilasPage To Turn Swing on Starting SwingAlrededordde SU BEBÏ Pour Mettre LA Balançoire EN MarcheLE Moteur TOURNER0OUSSERSLA Balan Oire Pour REDÏMARRER Advertencia prevenga serias lesiones de caídas o6OLUMEU5P E2AISES SOUNDMUSIC VOLUME 6OLUMEU$OWN ,OWERS SOUNDMUSIC VOLUME Ttach Toys AS SHOWN Ss !CCESORIOS CIERTOS ModelosInserte la barra de juguetes en las ranuras como se indica Insert toy bar into slots as ABY LEANINGNTOOOFARAFORWARD Problem Solving 3PEEDESETTINGTTOOOLOW Seat DOESN’T Swing Very High  #ONTROLTSETTINGTTOOOLOW #OUVERTURE QUIUPEND NCAUSANTSUNENRÏSISTANCE AU VENT Solutions aux problèmes 0ILESLÏPUISÏES  6ITESSE Trop LENTE ¶%¶.% !,!.#%!0!3 42¶3 !54  6ITESSE Trop LENTE !LFOMBRA SUAVEACOLUMPIAUMÉSÉALTO EN Pisossduros   %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTEPilas descargadas  %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTESoins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento OTESTss .OTAS OTESTss .OTAS OTESTss .OTAS Comuníquese con nosotros en To purchase parts or0ARA Comprarppiezas O THEHFOLLOWING

PD172427C, PD172427C 11/11 specifications

The Graco PD172427C is a high-performance airless paint sprayer that stands out in the realm of professional painting equipment. Designed specifically for contractors and DIY enthusiasts, this model is tailored to provide a seamless and efficient painting experience, making it a valuable addition to any toolkit.

One of the key features of the Graco PD172427C is its powerful electric motor, which delivers consistent pressure for a uniform spray pattern. This results in a smooth, high-quality finish regardless of the surface being painted. The motor is designed to handle various paint viscosities, allowing users to apply everything from thin stains to thicker paints with ease.

The PD172427C boasts Graco's advanced Endurance Pump technology, which is engineered for durability and longevity. This innovative pump design minimizes downtime, as it can handle heavy usage without the risk of failure. Furthermore, the piston pump provides an excellent atomization of paint, ensuring that even fine details are covered without overspray.

Another standout aspect of this sprayer is its ability to support a wide range of spray tips, making it incredibly versatile. Users can easily switch between different tip sizes based on the project requirements, whether they are tackling large exterior walls or intricate interior work. The sprayer also features a convenient flow control that enables precise adjustment of the spray pattern and volume.

Portability is another critical characteristic of the Graco PD172427C. It comes equipped with a sturdy frame and large wheels, allowing it to be easily maneuvered around job sites. This design feature is particularly beneficial for professionals who require mobility without compromising on performance.

The sprayer also includes an easy-to-clean system, which significantly reduces the time spent on maintenance. After each use, the quick flush feature allows users to swiftly clear out the paint and maintain the integrity of the equipment. Additionally, the integrated storage for hoses and tips promotes organization, reducing clutter on-site.

In summary, the Graco PD172427C is a robust and efficient airless paint sprayer designed for both professional painters and DIY enthusiasts. With its powerful motor, advanced Endurance Pump technology, versatility in spray tips, ease of mobility, and user-friendly maintenance features, it delivers exceptional value. Whether tackling large projects or detailed finishes, the PD172427C is engineered to exceed expectations in both performance and durability, making it a wise investment for those serious about achieving a high-quality painting result.
Top Page Image Contents