Graco 9500, 9400 owner manual Check Four tubes Must

Page 13

24

26

25

CHECK: Four tubes MUST

 

be installed before placing

 

mattress pad in bassinet.

VÉRIFIEZ: Les quatre tubes DOIVENT être installés avant de placer le matelas dans la couchette.

VERIFIQUE: Los cuatro tubos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchón en el moisés.

WARNING The bassinet must be fully assembled and installed, including four metal tubes, clips, and mattress pad, before using.

MISE EN GARDE La couchette doit être complètement assemblée

et installée, incluant les quatre tubes métalliques, pinces et matelas, avant de l'utiliser.

ADVERTENCIA El moisés debe estar completamente montado e instalado, incluidos los cuatro tubos metálicos, los ganchos y la almohadilla del colchón, antes de usarlo.

To remove the bassinet, reverse the steps.

Pour enlever la couchette, inversez les étapes.

Para quitar el moisés, siga los pasos al revés.

13

392-8-01

Image 13
Contents Merci de votre achat d’un parc Pack ’N Play de Graco Thank you for purchasing this Graco Pack ’N PlayGracias por comprar este Pack ’N Play Graco Setting Up the Pack ’N Play Care and MaintenanceUsing the Pack ’N Play Avoiding Suffocation HazardsSoins et entretien Installer le parc Pack ’N PlayUtiliser le parc Pack ’N Play Éviter le danger d’asphyxieAl instalar la Pack ’N Play Cuidado y mantenimientoAl usar la Pack ’N Play Para evitar el riesgo de sofocaciónQuestions? Parts listDes questions? Liste des pièces When setting up, lock rails Before lowering center Setup Assembler InstalarDo not push 392-8-01 Center of floor must be up To Fold Pour plier Para plegarLe moyeu du centre doit être élever El centro del fondo debe estar arribaTo Cover Pour recouvrir Para cubrir 392-8-01 Table à langer Changing TableMudador Full size Bassinet Couchette pleine grandeur Bassinets Couchettes MoisésCheck Four tubes Must Moisés de 3/4 Bassinet392-8-01 Toy Bar Barre à jouets Barra de juguetes MobilesMobile MóvilsMóvil MobileMise EN Garde Ne pas placer Baldaquin d’intérieur Indoor CanopyCapota interior Piezas de repuesto EE.UU Replacement Parts USAMontreal Fax Montréal