Kidco G60c manual Operación, Remoción temporal

Page 13

Instalación

12.Con dos tornillos para madera (k) monte el soporte del mecanismo de cierre con el pivote de tope (l) en los dos orificios para tornillos superiores.

Con dos tornillos para madera (k) monte el soporte del mecanismo de cierre (l) en los dos orificios para tornillos inferiores.

13.Empuje la pata estabilizadora (r) en el tubo vertical. El uso de la pata estabilizadora es opcional a menos que se usen una o más (máximo de 4) extensiones opcionales.

14.Centre la reja en la abertura. Ajuste el pivote de la bisagra superior (h) de manera que el poste quepa en el orificio de la bisagra superior (g).

15.Ajuste el pivote de la bisagra inferior (d) de manera que quepa sobre el poste de la bisagra inferior (c).

La separación entre el extremo de la reja y la superficie de montaje del lado de la bisagra no puede ser menor que 11/4” ni mayor que 3”.

16.Ajuste los pivotes de fijación (n) hasta que quepan de manera segura en ambos soportes de fijación. Los pivotes deben conectase debajo del mecanismo de cierre en la posición cerrada. La separación entre el extremo de la reja y la superficie de montaje del lado del mecanismo de cierre no puede ser menor que 1” ni mayor que 3”.

17.Si el ajuste de los pivotes no logra la longitud correcta, es posible que sea necesario levantar la reja de las bisagras y reajustar las secciones (vea el paso 3).

Revise que la reja se abra y se cierre suavemente.

18.Coloque el resorte (e) en la bisagra inferior.

19.Coloque la tapa de la bisagra inferior (f) en la bisagra inferior y empújela hasta que escuche un clic y se fije en su posición.

IMPORTANTE. ASEGÚRESE DE QUE LA TAPA DE LA BISAGRA NO SE PUEDA EMPUJAR HACIA ARRIBA Y QUE ESTÉ FIJA EN SU LUGAR.

20.Con un destornillador de cabeza en cruz apriete todos los tornillos y los manguitos roscados.

Con la llave de tuercas (p) apriete de manera segura todas las contratuercas hacia la reja.

21. Operación

Para abrir la sección de acceso, presione el mecanismo de cierre superior, levante la sección de acceso de manera que la bisagra quede levantada (a), y sáquela del soporte.

Para cerrar la reja, levante la sección de acceso y coloque la pata de seguridad en el bastidor, asegurándose de que la bisagra se bajó (b). Para fijar la reja, el pivote de fijación

superior debe conectarse con un clic debajo del mecanismo de cierre.

NOTA. LA REJA SIEMPRE DEBE ESTAR EN POSICIÓN CERRADA. SI LA REJA ESTÁ ABIERTA Y SE APLICA EXCESIVA PRESIÓN (COMO AL PARARSE O COLUMPIARSE SOBRE LA REJA) SE PUEDEN CAUSAR DAÑOS ESTRUCTURALES.

22. Remoción temporal

La reja se puede quitar presionando la lengüeta de cierre que se encuentra en la sección superior de la parte inferior de la bisagra inferior a la vez que se desliza hacia arriba la tapa de la bisagra. Quite el resorte y levante la reja de las bisagras superior e inferior.

POR RAZONES DE SEGURIDAD, VUELVA A COLOCAR EL RESORTE Y LA TAPA DE LA BISAGRA EN EL POSTE DE LA BISAGRA, ASEGURÁNDOSE DE QUE LA TAPA ESTÉ FIJA EN SU LUGAR.

3001-386b-G60.indd 15

13

27/07/04 9:37:22

Image 13
Contents User Guide General Hardware Quincaillerie générale Herraje general Guide d’utilisation User GuideGuía del usuario Important Information MaintenanceHinge Side Mounting InstallationLocking Side Mounting Operation WarrantyKidCo, Inc., 1013 Technology Way, Libertyville, IL Entretien Remarques importantesFixation côté verrouillage Fixation côté charnièresRetrait temporaire Mode d’emploiGarantie Limitée Kidco GarantieCuidado Notas importantesMontaje del lado de la bisagra InstalaciónMontaje en el lado del mecanismo de cierre Remoción temporal OperaciónGarantía Limitada DE Kidco Garantía3001-386b-G60.indd 27/07/04 3001-386b-G60.indd 27/07/04 Min 1 1/4 KidCo is a member KidCo est un membre de KidCo es miembro de