Kidco G170 manual Guía de colocación de las extensiones, Montaje e instalación

Page 12

Guía de colocación de las extensiones

Juego de extensión G170-5.5

Nota: cada juego contiene dos extensiones

Ancho de la abertura

Extensiones

Lo que usted necesita

Colocación

29

– 31 ½”

Reja básica

Sin extensiones

 

 

31

½ - 34 ½”

Se incluye con la reja

Reja + 1 extensión

-1 en un extremo

34

½ – 37”

 

Reja + 2 extensiones

-1 en cada extremo

37

– 40”

1 juego G170-5.5

Reja + 3 extensiones

-2

en un extremo; 1 en el otro extremo

40

– 42 ½”

 

Reja + 4 extensiones

-3

en un extremo; 1 en el otro extremo

42

½ – 45”

2 juegos G170-5.5

Reja + 5 extensiones

-3

en un extremo; 2 en el otro extremo

45

– 47 ½”

 

Reja + 6 extensiones

-3 en cada extremo

No puede haber más de tres extensiones en cada extremo.

Las extensiones se deben añadir de la manera mostrada.

Montaje e instalación

Para aclaración adicional, consulte los diagramas correspondientes en la parte de atrás de la guía del usuario.

1.La reja se debe instalar en una abertura estructural- mente sólida. Nunca la instale entre dos rieles ni entre dos postes de escaleras. Asegúrese de que la

superficie­ de montaje (pared, marco de la puerta, poste de las escaleras, etc.) sea fuerte, rígida y lisa, limpia y sin grasa.

Si se va a montar sobre ladrillo, muro seco u otras superficies, es posible que sea necesario un juego opcional de instalación de la reja, una tabla de madera montada en la superficie o herraje

adicional­ para proporcionar una superficie sólida y más lisa.

Mida la abertura para determinar si se necesitan extensiones. El ancho correcto se puede lograr

ajustando­ los 4 pivotes de las esquinas. Cada pivote se ajusta individualmente y se puede extender a varias longitudes (hasta 2 pulgadas cada uno) para adaptarse a las molduras, paredes irregulares, etc. Si va a usar la reja en una escalera, debe colocarla en el último escalón en la parte inferior.

2.Cuando se usan extensiones la conexión del piv- ote es diferente a cuando no se usan extensiones. Si no va a usar extensiones, inserte las cubiertas

de los pivotes­ (D) y los pivotes (B y C) como se muestra.

3.Si se usa una o más extensiones (vea la sección

Guía de colocación de las extensiones), introduzca los tubos de extensión cuadrados en los extremos de la reja. Conecte la barra (G) en una cubierta de extensión superior (E) y en una cubierta de extensión inferior (F). Empuje el conjunto sobre los tubos

de extension (H). No se debe ver el metal de los tubos de extensión. Es posible que sea necesario aplicar presión sobre los tubos para asegurarse de que estén totalmente insertados en los extremos de la reja. Deslice los pivotes en los tubos de extensión.

4.Abra la manija hasta su posición elevada

presionando­los botones (R) en ambos lados de la reja y levantando la manija (N) al mismo tiempo.

EL BOTÓN SIEMPRE DEBE ESTAR PRESIONADO CUANDO SE LEVANTE LA MANIJA. DE NO HACERLO SE PUEDE OCASIONAR EL ROMPIMIENTO DEL MECANISMO DE LA MANIJA.

5.Desembrague la palanca de tensión presionando el botón y la ceja al mismo tiempo (1). Levante (2).

6.Centre la reja en la abertura con el barandal inferior descansando en el piso. Las separaciones en cada uno de los extremos deben ser iguales. Jale hacia afuera los cuatro pivotes hasta que toquen la superficie de montaje y los pivotes inferiores descansen sobre la moldura del piso (si es aplicable). Apriete holgadamente las manivelas HACIA EL BASTIDOR DE LA REJA en los cuatro ejes.

12

Image 12
Contents User Guide Index Gate a Barrière a Reja a Extension Placement Guide IntroductionProduct Information Assembly and Installation Gate should always be in locked position when in useOperation Warranty KidCo, Inc., 1013 Technology Way, Libertyville, ILInformations sur le produit Utilisation prévue enfants âgés de 6 à 24 moisMontage et installation Guide de positionnement des rallongesEnsemble de rallonges G170-5.5 Remarque Chaque ensemble contient deux rallongesMode d’emploi Garantie Garantie Limitée KidcoIntroducción Información sobre el productoGuía de colocación de las extensiones Montaje e instalaciónJuego de extensión G170-5.5 De los pivotes­ D y los pivotes B y C como se muestraOperación Garantía Garantía Limitada DE KidcoMetro Gateway Modéle G170 Reja Metro Gateway modelo G170Method of Payment Method of Payment Please do not send cashMode de Paiement Numéro de carte de crédit Date d’expiration obligatoireMetodo de Pago Método DE Pago Por favor no envíe dinero en efectivoMax ½ Red 10a KidCo is a member KidCo est un membre de KidCo es miembro de